A-Z list

Loading player, please wait...

Prev
Next
Light Off
1 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Võ Lâm Truyền Kỳ" theo yêu cầu của bạn:

**Võ Lâm Truyền Kỳ: Khi giấc mộng hiệp nghĩa nhuốm màu tranh đoạt**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới kiếm hiệp đầy ắp những bí mật, những âm mưu và những trận chiến nảy lửa? "Võ Lâm Truyền Kỳ" (The Saga of The Lost Kingdom), bộ phim cổ trang võ thuật kinh điển ra mắt năm 1988, sẽ đưa bạn đến một giang hồ đầy rẫy những anh hùng và những kẻ phản diện, nơi danh vọng và quyền lực là mục tiêu tối thượng.

Dù chưa có tóm tắt chính thức, nhưng với dàn diễn viên "khủng" quy tụ những tên tuổi hàng đầu như Quách Tấn An, Tăng Hoa Thiên, Trương Vệ Kiện, Châu Hải My..., "Võ Lâm Truyền Kỳ" hứa hẹn sẽ kể một câu chuyện về những con người bị cuốn vào vòng xoáy tranh giành báu vật, bí kíp võ công thượng thừa, hay thậm chí là quyền lực tối thượng trong giới võ lâm. Những mối tình tay ba đầy trắc trở, những màn đấu trí cân não, và những trận giao tranh mãn nhãn sẽ khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình vào một thế giới kiếm hiệp đầy đam mê, nơi lòng trung thành bị thử thách, tình yêu bị phản bội và số phận của cả giang hồ nằm trong tay những con người bình thường nhưng mang trong mình những giấc mơ phi thường.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không có nhiều thông tin chi tiết về các giải thưởng hay doanh thu phòng vé cụ thể, "Võ Lâm Truyền Kỳ" vẫn là một phần quan trọng trong ký ức tuổi thơ của nhiều khán giả yêu thích phim kiếm hiệp Hồng Kông. Bộ phim đánh dấu một giai đoạn hoàng kim của thể loại này, nơi những câu chuyện về võ thuật, tình yêu và lòng dũng cảm được kể một cách đầy lôi cuốn và hấp dẫn. Đặc biệt, sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Trương Vệ Kiện (sau này trở thành một ngôi sao hài kịch nổi tiếng) và Châu Hải My (với vẻ đẹp mong manh, thuần khiết) đã góp phần tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim. "Võ Lâm Truyền Kỳ" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một bức tranh thu nhỏ về những giá trị văn hóa truyền thống của Trung Quốc, nơi tinh thần thượng võ, lòng trung nghĩa và sự tôn trọng đạo lý được đề cao. Bộ phim đã góp phần lan tỏa những giá trị này đến với khán giả trên khắp thế giới, đồng thời khẳng định vị thế của điện ảnh Hồng Kông trong làng điện ảnh quốc tế.


English Translation

**The Saga of The Lost Kingdom: When Heroic Dreams are Stained by Strife**

Are you ready to step into a world of martial arts filled with secrets, conspiracies, and fierce battles? "The Saga of The Lost Kingdom," a classic costume martial arts film released in 1988, will take you to a Jianghu teeming with heroes and villains, where fame and power are the ultimate goals.

Although there is no official synopsis, with a star-studded cast including top names like Deric Wan, Kathy Chow, Dicky Cheung, and Kathy Chau, "The Saga of The Lost Kingdom" promises to tell a story about people caught in the vortex of competing for treasures, supreme martial arts secrets, or even supreme power in the martial arts world. Treacherous love triangles, mind-bending battles of wits, and eye-catching confrontations will keep you glued to the screen. Prepare to immerse yourself in a passionate world of martial arts, where loyalty is tested, love is betrayed, and the fate of the entire Jianghu rests in the hands of ordinary people who carry extraordinary dreams.

**Did You Know:**

Although there is not much detailed information about specific awards or box office revenue, "The Saga of The Lost Kingdom" is still an important part of the childhood memories of many viewers who love Hong Kong martial arts films. The film marked a golden age of this genre, where stories of martial arts, love, and courage were told in a compelling and engaging way. In particular, the appearance of promising young actors such as Dicky Cheung (who later became a famous comedian) and Kathy Chau (with her fragile, pure beauty) contributed to the film's special appeal. "The Saga of The Lost Kingdom" is not just a simple entertainment film, but also a miniature picture of the traditional cultural values ​​of China, where the spirit of martial arts, loyalty, and respect for morality are promoted. The film has contributed to spreading these values ​​to audiences around the world, while affirming the position of Hong Kong cinema in the international film industry.


中文翻译

**武林传奇:当英雄梦想被纷争染指**

你准备好踏入一个充满秘密、阴谋和激烈战斗的武侠世界了吗? 1988年上映的经典古装武侠电影《武林传奇》(The Saga of The Lost Kingdom)将带你到一个充满英雄和恶棍的江湖,在那里,名誉和权力是最终目标。

虽然没有官方剧情简介,但凭借郭晋安、曾华倩、张卫健、周海媚等众多明星的加盟,《武林传奇》承诺讲述一个关于人们卷入争夺宝藏、至高武功秘籍,甚至是武林至高权力的漩涡的故事。 充满背叛的三角恋、斗智斗勇的脑力战以及引人注目的对抗将让你目不转睛。 准备好沉浸在一个充满激情的武侠世界中,在那里,忠诚受到考验,爱情遭到背叛,整个江湖的命运掌握在怀揣非凡梦想的普通人手中。

**你可能不知道:**

虽然没有关于具体奖项或票房收入的详细信息,但《武林传奇》仍然是许多喜爱香港武侠电影的观众童年记忆的重要组成部分。 这部电影标志着该类型的黄金时代,在那里,关于武术、爱情和勇气的故事以引人入胜的方式讲述。 尤其是张卫健(后来成为著名的喜剧演员)和周海媚(以她脆弱、纯洁的美丽)等有前途的年轻演员的出现,为这部电影增添了特别的吸引力。 《武林传奇》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是中国传统文化价值观的缩影,在那里,尚武精神、忠诚和对道德的尊重得到弘扬。 这部电影为向世界各地的观众传播这些价值观做出了贡献,同时也巩固了香港电影在国际电影业中的地位。


Русский перевод

**Сага о потерянном королевстве: Когда героические мечты запятнаны раздорами**

Готовы ли вы шагнуть в мир боевых искусств, полный секретов, заговоров и ожесточенных сражений? «Сага о потерянном королевстве», классический исторический фильм о боевых искусствах, выпущенный в 1988 году, перенесет вас в мир Цзянху, кишащий героями и злодеями, где слава и власть являются конечными целями.

Хотя официального синопсиса нет, благодаря звездному актерскому составу, включающему такие громкие имена, как Деррик Ван, Кэти Чоу, Дики Чун и Кэти Чау, «Сага о потерянном королевстве» обещает рассказать историю о людях, попавших в водоворот борьбы за сокровища, высшие секреты боевых искусств или даже высшую власть в мире боевых искусств. Коварные любовные треугольники, захватывающие интеллектуальные битвы и привлекательные столкновения не дадут вам оторваться от экрана. Приготовьтесь погрузиться в страстный мир боевых искусств, где верность подвергается испытаниям, любовь предается, а судьба всего Цзянху находится в руках обычных людей, которые несут в себе необычайные мечты.

**Вы знали ли:**

Хотя нет подробной информации о конкретных наградах или кассовых сборах, «Сага о потерянном королевстве» по-прежнему является важной частью детских воспоминаний многих зрителей, любящих гонконгские фильмы о боевых искусствах. Фильм ознаменовал золотой век этого жанра, где истории о боевых искусствах, любви и мужестве рассказывались захватывающим и увлекательным образом. В частности, появление многообещающих молодых актеров, таких как Дики Чун (который позже стал известным комиком) и Кэти Чау (с ее хрупкой, чистой красотой), способствовало особой привлекательности фильма. «Сага о потерянном королевстве» — это не просто развлекательный фильм, но и миниатюрное изображение традиционных культурных ценностей Китая, где пропагандируется дух боевых искусств, верность и уважение к морали. Фильм внес вклад в распространение этих ценностей среди зрителей во всем мире, одновременно утверждая позиции гонконгского кино в международной киноиндустрии.

#Dự Phòng