A-Z list

Loading player, please wait...

Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Quân vương bất diệt" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ khác nhau:

**QUÂN VƯƠNG BẤT DIỆT: Khi định mệnh giao thoa giữa hai thế giới**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu có một thế giới song song tồn tại, nơi lịch sử rẽ sang một hướng khác? "Quân vương bất diệt" (The King: Eternal Monarch) sẽ đưa bạn vào một hành trình xuyên không đầy mê hoặc, nơi tình yêu và trách nhiệm đan xen giữa hai thực tại.

Lee Gon, vị vua trẻ tuổi và tài ba của Đại Hàn Đế quốc (một quốc gia quân chủ lập hiến trong thế giới song song), luôn bị ám ảnh bởi đêm định mệnh khi anh còn nhỏ. Trong lúc nguy nan, anh đã được cứu sống bởi một người bí ẩn, người mà anh chỉ nhớ được chiếc thẻ cảnh sát. Quyết tâm tìm kiếm ân nhân của mình, Lee Gon vô tình khám phá ra một cánh cổng bí mật dẫn đến thế giới hiện đại của Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc). Tại đây, anh gặp Jung Tae Eul, một nữ thanh tra cảnh sát mạnh mẽ, kiên cường và... chính là người anh tìm kiếm bấy lâu.

Từ đây, câu chuyện tình yêu vượt không gian và thời gian bắt đầu. Lee Gon và Jung Tae Eul phải đối mặt với những âm mưu chính trị, những thế lực đen tối muốn thao túng cả hai thế giới, và trên hết là định mệnh nghiệt ngã luôn thử thách tình yêu của họ. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi rào cản và bảo vệ cả hai thế giới khỏi sự diệt vong? Hãy cùng "Quân vương bất diệt" khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá trái chiều:** "Quân vương bất diệt" là một trong những dự án được mong đợi nhất năm 2020, đánh dấu sự trở lại của Lee Min Ho sau thời gian nhập ngũ và sự hợp tác của anh với biên kịch vàng Kim Eun Sook ("Goblin," "Descendants of the Sun"). Tuy nhiên, bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Một số người ca ngợi cốt truyện độc đáo, hình ảnh đẹp mắt và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Lee Min Ho và Woo Do Hwan. Số khác lại chỉ trích nhịp điệu chậm, cốt truyện phức tạp và khó hiểu, cũng như sự thiếu logic trong một số tình tiết.
* **Doanh thu và tầm ảnh hưởng:** Mặc dù không thành công rực rỡ như mong đợi ở Hàn Quốc, "Quân vương bất diệt" vẫn đạt được thành công đáng kể trên thị trường quốc tế, đặc biệt là trên nền tảng Netflix. Bộ phim đã lọt vào top 10 những chương trình được xem nhiều nhất ở nhiều quốc gia trên thế giới và góp phần củng cố vị thế của làn sóng Hallyu.
* **Tranh cãi về bối cảnh:** Trong quá trình phát sóng, bộ phim vướng phải tranh cãi liên quan đến việc sử dụng các địa danh lịch sử của Nhật Bản trong bối cảnh của Đại Hàn Đế quốc, gây ra phản ứng dữ dội từ một bộ phận khán giả Hàn Quốc. Nhà sản xuất đã phải chỉnh sửa một số cảnh quay để xoa dịu dư luận.
* **Woo Do Hwan tỏa sáng:** Mặc dù Lee Min Ho và Kim Go Eun là những ngôi sao hàng đầu, nhưng Woo Do Hwan mới là người nhận được nhiều lời khen ngợi nhất cho diễn xuất của mình. Anh đảm nhận hai vai diễn khác nhau, vừa là cận vệ trung thành Jo Young của Lee Gon, vừa là Jo Eun Seob vui vẻ, lạc quan ở thế giới hiện đại. Sự biến hóa linh hoạt và diễn xuất tự nhiên của Woo Do Hwan đã chinh phục trái tim của khán giả.


English Translation

**THE KING: ETERNAL MONARCH: When Destiny Intertwines Between Two Worlds**

Have you ever wondered what would happen if a parallel world existed, where history took a different turn? "The King: Eternal Monarch" will take you on a mesmerizing journey through time and space, where love and responsibility intertwine between two realities.

Lee Gon, the young and talented king of the Korean Empire (a constitutional monarchy in a parallel world), is haunted by the fateful night when he was a child. In a moment of danger, he was saved by a mysterious person, whom he only remembers by their police badge. Determined to find his benefactor, Lee Gon accidentally discovers a secret portal leading to the modern world of the Republic of Korea (South Korea). Here, he meets Jung Tae Eul, a strong, resilient police inspector... and the very person he has been searching for.

From here, a love story transcending space and time begins. Lee Gon and Jung Tae Eul must confront political conspiracies, dark forces seeking to manipulate both worlds, and above all, a cruel fate that constantly tests their love. Will their love be strong enough to overcome all obstacles and protect both worlds from destruction? Join "The King: Eternal Monarch" to discover the answer!

**Did you know?:**

* **Mixed Reviews:** "The King: Eternal Monarch" was one of the most anticipated projects of 2020, marking Lee Min Ho's return after his military service and his collaboration with the renowned screenwriter Kim Eun Sook ("Goblin," "Descendants of the Sun"). However, the drama received mixed reviews from critics and audiences. Some praised the unique plot, stunning visuals, and impressive performances of the cast, especially Lee Min Ho and Woo Do Hwan. Others criticized the slow pace, complex and confusing plot, and the lack of logic in some scenes.
* **Revenue and Influence:** Although not as successful as expected in South Korea, "The King: Eternal Monarch" achieved significant success in the international market, especially on Netflix. The drama ranked in the top 10 most-watched programs in many countries around the world and helped solidify the position of the Hallyu wave.
* **Controversy over Setting:** During its broadcast, the drama faced controversy regarding the use of Japanese historical landmarks in the setting of the Korean Empire, causing a strong reaction from some South Korean viewers. The producers had to edit some scenes to appease public opinion.
* **Woo Do Hwan Shines:** Although Lee Min Ho and Kim Go Eun are top stars, Woo Do Hwan received the most praise for his acting. He took on two different roles, both as Lee Gon's loyal bodyguard Jo Young and the cheerful, optimistic Jo Eun Seob in the modern world. Woo Do Hwan's versatile transformation and natural acting captivated the audience.


中文翻译

**君主:永远的君主:当命运在两个世界交织**

你有没有想过,如果存在一个平行世界,历史走向了不同的方向,会发生什么?《君主:永远的君主》将带您踏上一段迷人的穿越时空之旅,爱情和责任在两个现实之间交织。

李衮,大韩帝国的年轻有为的君主(平行世界中的君主立宪制国家),一直被童年时代那个命运之夜所困扰。在危难之际,他被一位神秘人物所救,他只记得那人的警察证。为了找到他的恩人,李衮无意中发现了一个通往大韩民国(韩国)现代世界的秘密门户。在这里,他遇到了郑太乙,一位坚强、有韧性的警察探员……也是他一直在寻找的人。

从此,一段跨越时空的爱情故事开始了。李衮和郑太乙必须面对政治阴谋、企图操纵两个世界的黑暗势力,以及最重要的是,不断考验他们爱情的残酷命运。他们的爱情是否足够强大,能够克服一切障碍,保护两个世界免于毁灭?让我们一起通过《君主:永远的君主》来寻找答案!

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 《君主:永远的君主》是2020年最受期待的项目之一,标志着李敏镐退伍后的回归以及他与著名编剧金恩淑(《鬼怪》、《太阳的后裔》)的合作。然而,这部剧受到了评论家和观众褒贬不一的评价。有些人称赞其独特的剧情、令人惊叹的视觉效果以及演员们令人印象深刻的表演,尤其是李敏镐和禹棹焕。另一些人则批评其节奏缓慢、复杂且令人困惑的剧情,以及某些场景缺乏逻辑。
* **收入和影响力:** 尽管在韩国本土没有达到预期的成功,《君主:永远的君主》在国际市场上取得了显著的成功,尤其是在 Netflix 上。这部剧在全球许多国家都跻身收视率最高的前 10 名,并有助于巩固韩流的地位。
* **关于背景的争议:** 在播出期间,这部剧因在大韩帝国的背景中使用日本历史地标而引发争议,引起了一些韩国观众的强烈反响。制片人不得不编辑一些场景以平息公众舆论。
* **禹棹焕大放异彩:** 尽管李敏镐和金高银是顶级明星,但禹棹焕因其演技而受到了最多的赞扬。他饰演了两个不同的角色,既是李衮忠诚的保镖曹影,又是现代世界中快乐乐观的曹訚燮。禹棹焕多才多艺的转变和自然的演技征服了观众。


Русский перевод

**КОРОЛЬ: ВЕЧНЫЙ МОНАРХ: Когда судьба переплетается между двумя мирами**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если бы существовал параллельный мир, где история пошла другим путем? «Король: Вечный монарх» перенесет вас в завораживающее путешествие во времени и пространстве, где любовь и ответственность переплетаются между двумя реальностями.

Ли Гон, молодой и талантливый король Корейской империи (конституционная монархия в параллельном мире), одержим роковой ночью, когда он был ребенком. В момент опасности его спас таинственный человек, которого он помнит только по полицейскому значку. Полный решимости найти своего благодетеля, Ли Гон случайно обнаруживает секретный портал, ведущий в современный мир Республики Корея (Южная Корея). Здесь он встречает Чон Тэ Ыль, сильного и стойкого полицейского инспектора... и именно того человека, которого он искал.

Отсюда начинается история любви, выходящая за рамки пространства и времени. Ли Гон и Чон Тэ Ыль должны противостоять политическим заговорам, темным силам, стремящимся манипулировать обоими мирами, и, прежде всего, жестокой судьбе, которая постоянно испытывает их любовь. Достаточно ли сильна их любовь, чтобы преодолеть все препятствия и защитить оба мира от разрушения? Присоединяйтесь к «Королю: Вечному монарху», чтобы узнать ответ!

**А вы знали?:**

* **Смешанные отзывы:** «Король: Вечный монарх» был одним из самых ожидаемых проектов 2020 года, ознаменовавшим возвращение Ли Мин Хо после его военной службы и его сотрудничество с известным сценаристом Ким Ын Сук («Гоблин», «Потомки солнца»). Однако дорама получила смешанные отзывы от критиков и зрителей. Некоторые хвалили уникальный сюжет, потрясающие визуальные эффекты и впечатляющие выступления актеров, особенно Ли Мин Хо и У До Хвана. Другие критиковали медленный темп, сложный и запутанный сюжет и отсутствие логики в некоторых сценах.
* **Доходы и влияние:** Хотя в Южной Корее «Король: Вечный монарх» не был настолько успешным, как ожидалось, он добился значительного успеха на международном рынке, особенно на Netflix. Дорама вошла в топ-10 самых просматриваемых программ во многих странах мира и помогла укрепить позиции корейской волны Халлю.
* **Споры о месте действия:** Во время трансляции дорама столкнулась со спорами относительно использования японских исторических достопримечательностей в обстановке Корейской империи, что вызвало резкую реакцию со стороны некоторых южнокорейских зрителей. Продюсерам пришлось отредактировать некоторые сцены, чтобы успокоить общественное мнение.
* **У До Хван сияет:** Хотя Ли Мин Хо и Ким Го Ын являются звездами первой величины, У До Хван получил больше всего похвалы за свою игру. Он взял на себя две разные роли: и верного телохранителя Ли Гона Чо Ёна, и жизнерадостного и оптимистичного Чо Ын Соба в современном мире. Универсальное преображение и естественная игра У До Хвана покорили зрителей.

#Dự Phòng