Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn một cách chi tiết nhất.
**TIẾNG VIỆT**
**Ly Ca Hành: Khi "bad boy" trúng tiếng sét ái tình giữa Trường An phồn hoa**
Giữa bức tranh thái bình thịnh trị, khi Trường An chìm đắm trong nhịp sống an yên, chàng công tử ăn chơi khét tiếng Thịnh Sở Mộ lại làm náo loạn phố phường bằng những trò quậy phá "đốt tiền" không ai sánh bằng. Sinh ra trong nhung lụa, được mẹ cưng chiều hết mực, Thịnh Sở Mộ cứ ngỡ cuộc đời mình sẽ mãi là những chuỗi ngày vô vị. Cho đến một ngày, chuyến đi đến Quảng Châu định mệnh đã thay đổi tất cả.
Tại đây, giữa những sạp hàng tơ lụa rực rỡ của phường thêu, trái tim "bad boy" Thịnh Sở Mộ đã trúng tiếng sét ái tình với Phó Nhu, cô tiểu thư xinh đẹp, thông minh và tài giỏi của một gia đình thương nhân giàu có. Quyết tâm chinh phục trái tim người đẹp, Thịnh Sở Mộ liền "biến hình" thành một trang nam nhi văn võ song toàn, khí chất hơn người. Liệu màn "lột xác" ngoạn mục này có giúp chàng công tử lừa được trái tim Phó Nhu, hay sự thật sớm muộn cũng sẽ bị phơi bày? Hãy cùng theo dõi "Ly Ca Hành" để chứng kiến hành trình tình yêu đầy hài hước, lãng mạn và không kém phần kịch tính giữa chốn cung đình đầy rẫy những âm mưu này.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ly Ca Hành" (Court Lady) là một dự án phim cổ trang được đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh, phục trang và bối cảnh. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, bộ phim vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ khán giả về diễn xuất của dàn diễn viên trẻ, đặc biệt là sự kết hợp ăn ý giữa Hứa Khải và Lý Nhất Đồng.
Một số nhà phê bình nhận xét rằng "Ly Ca Hành" mang hơi hướng của dòng phim hài lãng mạn (rom-com) cổ trang, với những tình huống dở khóc dở cười trong quá trình theo đuổi tình yêu của nam chính. Tuy nhiên, bộ phim cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều về kịch bản, cho rằng một số tình tiết còn rườm rà và thiếu logic.
Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Ly Ca Hành" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại phim cổ trang tình cảm, đặc biệt là những khán giả trẻ. Phim cũng góp phần quảng bá văn hóa và lịch sử Trung Quốc thông qua những hình ảnh đẹp mắt về trang phục, kiến trúc và phong tục tập quán.
English Translation
**Court Lady: When a "bad boy" falls in love amidst the bustling Chang'an**
Amidst a peaceful and prosperous era, as Chang'an immersed itself in a tranquil rhythm of life, the notorious playboy Sheng Chumu stirred up the streets with his unparalleled "money-burning" antics. Born into luxury and pampered by his mother, Sheng Chumu thought his life would forever be a series of dull days. Until one day, a fateful trip to Guangzhou changed everything.
Here, amidst the vibrant silk stalls of the embroidery quarter, the "bad boy" Sheng Chumu's heart was struck by lightning upon meeting Fu Rou, the beautiful, intelligent, and talented young lady from a wealthy merchant family. Determined to conquer the beauty's heart, Sheng Chumu immediately "transformed" into a man of both literary and martial talent, with extraordinary charisma. Will this spectacular "makeover" help the young master deceive Fu Rou's heart, or will the truth be exposed sooner or later? Follow "Court Lady" to witness the humorous, romantic, and dramatic love journey amidst the conspiracy-ridden imperial court.
**Maybe you didn't know:**
"Court Lady" is a meticulously invested historical drama in terms of visuals, costumes, and settings. Although it did not achieve resounding commercial success, the film still received positive reviews from audiences for the acting of the young cast, especially the seamless chemistry between Xu Kai and Li Yitong.
Some critics commented that "Court Lady" has the flavor of a historical romantic comedy (rom-com), with hilarious situations in the male lead's pursuit of love. However, the film also faced some mixed opinions about the script, arguing that some details were cumbersome and illogical.
Although it did not win major awards, "Court Lady" is still an enjoyable entertainment option for those who love the historical romance genre, especially young audiences. The film also contributes to promoting Chinese culture and history through beautiful images of costumes, architecture, and customs.
中文翻译
**骊歌行：当“坏男孩”在繁华的长安一见钟情**
在太平盛世之中，当长安沉浸在宁静的生活节奏中时，臭名昭著的花花公子盛楚慕以其无与伦比的“烧钱”恶作剧搅乱了街道。盛楚慕出生于富裕之家，备受母亲宠爱，他认为自己的一生将永远是平淡无奇的。直到有一天，一次注定的广州之旅改变了一切。
在这里，在刺绣区充满活力的丝绸摊位中，“坏男孩”盛楚慕的心被遇到富家商人的美丽、聪明、有才华的年轻女子傅柔时，犹如闪电击中一般。盛楚慕决心征服美人的芳心，立即“变身”为一位文武双全、魅力非凡的男子。这种引人注目的“变身”能否帮助这位年轻的少爷欺骗傅柔的芳心，或者真相迟早会被揭穿？关注《骊歌行》，见证这场充满阴谋的朝廷中，一段幽默、浪漫、充满戏剧性的爱情之旅。
**也许你不知道：**
《骊歌行》是一部在视觉效果、服装和布景方面都经过精心投资的古装剧。虽然它没有取得巨大的商业成功，但这部电影仍然受到了观众对年轻演员表演的积极评价，尤其是许凯和李一桐之间无缝的化学反应。
一些评论家评论说，《骊歌行》具有历史浪漫喜剧（rom-com）的味道，其中男主角在追求爱情的过程中充满了搞笑的情节。然而，这部电影也面临着一些关于剧本的混合意见，认为一些细节繁琐且不合逻辑。
虽然它没有获得任何重大奖项，但《骊歌行》对于那些喜欢历史浪漫题材的人，尤其是年轻观众来说，仍然是一个令人愉快的娱乐选择。这部电影还通过精美的服装、建筑和习俗图像，为弘扬中国文化和历史做出了贡献。
Русский перевод
**Песнь о Ли Гэ: Когда "плохой парень" влюбляется с первого взгляда в шумном Чанъане**
Среди мирной и процветающей эпохи, когда Чанъань погрузился в спокойный ритм жизни, печально известный плейбой Шэн Чуму взбудоражил улицы своими беспрецедентными выходками, "сжигающими деньги". Родившись в роскоши и избалованный матерью, Шэн Чуму думал, что его жизнь навсегда останется серией скучных дней. Пока однажды судьбоносная поездка в Гуанчжоу не изменила все.
Здесь, среди ярких шелковых лавок квартала вышивки, сердце "плохого парня" Шэн Чуму поразила молния при встрече с Фу Жоу, красивой, умной и талантливой молодой леди из богатой купеческой семьи. Решив завоевать сердце красавицы, Шэн Чуму немедленно "превратился" в человека как с литературными, так и с военными талантами, с необычайной харизмой. Поможет ли это впечатляющее "преображение" молодому господину обмануть сердце Фу Жоу, или правда рано или поздно будет раскрыта? Следите за "Песнью о Ли Гэ", чтобы увидеть юмористическое, романтическое и драматичное любовное путешествие среди пронизанного заговорами императорского двора.
**Возможно, вы не знали:**
"Песнь о Ли Гэ" - это тщательно продуманная историческая драма с точки зрения визуальных эффектов, костюмов и декораций. Хотя она не достигла оглушительного коммерческого успеха, фильм все же получил положительные отзывы от зрителей за игру молодого актерского состава, особенно за безупречную химию между Сюй Каем и Ли Итуном.
Некоторые критики отметили, что "Песнь о Ли Гэ" имеет привкус исторической романтической комедии (ром-ком), с веселыми ситуациями в погоне главного героя за любовью. Однако фильм также столкнулся с некоторыми неоднозначными мнениями о сценарии, утверждая, что некоторые детали были громоздкими и нелогичными.
Хотя он не получил никаких крупных наград, "Песнь о Ли Гэ" по-прежнему является приятным развлечением для тех, кто любит исторический романтический жанр, особенно для молодой аудитории. Фильм также способствует продвижению китайской культуры и истории через красивые изображения костюмов, архитектуры и обычаев.