A-Z list
You, Me and Dupree Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "You, Me and Dupree" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang các ngôn ngữ khác nhau.

**YOU, ME AND DUPREE: KHI TÌNH BẠN TRỞ THÀNH GÁNH NẶNG NGỌT NGÀO**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng hôn lễ trong mơ của mình sẽ biến thành một mớ hỗn độn chỉ vì một người bạn thân "lầy lội" nhất quả đất? "You, Me and Dupree" không chỉ là một bộ phim hài, mà là một câu chuyện dở khóc dở cười về tình bạn, hôn nhân và những rắc rối không lường trước được khi bạn quyết định cho một "vị khách không mời" tá túc.

Carl và Molly, cặp đôi mới cưới tràn đầy hạnh phúc, bỗng chốc phải đối mặt với thử thách "sống chung với lũ" khi Randy Dupree, người bạn thân chí cốt của Carl, mất việc và không còn nơi nào để đi. Tưởng chừng chỉ là một vài ngày giúp đỡ, Dupree nhanh chóng "chiếm đóng" căn hộ của đôi vợ chồng trẻ, biến cuộc sống của họ thành một chuỗi những tình huống hài hước đến "điên đầu". Từ những bữa tiệc bất tận, những trò quậy phá không hồi kết, đến những khoảnh khắc "tình bạn là tất cả," Dupree vô tình tạo ra một tam giác tình yêu đầy trớ trêu, đẩy cuộc hôn nhân của Carl và Molly đến bờ vực. Liệu tình bạn có đủ mạnh để vượt qua những sóng gió này, hay Dupree sẽ trở thành "kẻ phá đám" vĩ đại nhất trong lịch sử hôn nhân? Hãy cùng theo dõi "You, Me and Dupree" để tìm câu trả lời, và chuẩn bị tinh thần để cười "banh nóc" với những tình huống dở khóc dở cười mà bộ phim mang lại!

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Đánh giá trái chiều:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao, "You, Me and Dupree" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự hài hước duyên dáng và diễn xuất tự nhiên của Owen Wilson, trong khi số khác lại cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu. Rotten Tomatoes cho bộ phim điểm số trung bình là 20%, phản ánh sự phân hóa trong giới phê bình.
* **Thành công phòng vé:** Bất chấp những đánh giá không mấy tích cực, "You, Me and Dupree" vẫn đạt được thành công thương mại lớn. Với kinh phí sản xuất 54 triệu đô la, bộ phim thu về hơn 130 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của thể loại hài hước và dàn diễn viên nổi tiếng.
* **Câu chuyện hậu trường thú vị:** Trong quá trình sản xuất, Owen Wilson đã tự mình thực hiện nhiều cảnh quay hành động, góp phần tạo nên sự chân thực và hài hước cho nhân vật Dupree. Anh cũng có nhiều đóng góp trong việc phát triển nhân vật, giúp Dupree trở nên đáng yêu và dễ đồng cảm hơn.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "You, Me and Dupree" vẫn có ảnh hưởng nhất định đến văn hóa đại chúng. Bộ phim đã tạo ra một hình mẫu nhân vật "người bạn thân phiền toái" quen thuộc, thường xuất hiện trong nhiều bộ phim hài và sitcom sau này.


English Translation

**YOU, ME AND DUPREE: WHEN FRIENDSHIP BECOMES A SWEET BURDEN**

Have you ever imagined your dream wedding turning into a complete mess just because of your most "troublesome" best friend? "You, Me and Dupree" is not just a comedy; it's a hilarious story about friendship, marriage, and the unforeseen troubles when you decide to let an "uninvited guest" crash at your place.

Carl and Molly, a newlywed couple full of happiness, suddenly face the challenge of "living with the flood" when Randy Dupree, Carl's best friend, loses his job and has nowhere to go. What seemed like a few days of help quickly turns into Dupree "occupying" the young couple's apartment, turning their lives into a series of hilariously "crazy" situations. From endless parties and non-stop antics to moments where "friendship is everything," Dupree inadvertently creates a twisted love triangle, pushing Carl and Molly's marriage to the brink. Will their friendship be strong enough to weather these storms, or will Dupree become the greatest "wedding crasher" in marital history? Follow "You, Me and Dupree" to find the answer, and prepare to laugh your head off with the hilarious situations the film brings!

**DID YOU KNOW?:**

* **Mixed Reviews:** Despite boasting a star-studded cast, "You, Me and Dupree" received mixed reviews from critics. Some praised the charming humor and Owen Wilson's natural performance, while others argued that the screenplay had many loopholes and lacked depth. Rotten Tomatoes gives the film an average score of 20%, reflecting the division among critics.
* **Box Office Success:** Despite the less-than-positive reviews, "You, Me and Dupree" achieved significant commercial success. With a production budget of $54 million, the film grossed over $130 million worldwide, demonstrating the appeal of the comedy genre and the famous cast.
* **Interesting Behind-the-Scenes Story:** During production, Owen Wilson performed many of the action scenes himself, contributing to the authenticity and humor of the Dupree character. He also contributed significantly to the development of the character, making Dupree more lovable and relatable.
* **Cultural Impact:** Although not highly regarded artistically, "You, Me and Dupree" still has a certain influence on popular culture. The film created a familiar "troublesome best friend" character archetype, often appearing in many comedies and sitcoms later on.


中文翻译

**你、我和杜普雷:当友谊变成甜蜜的负担**

你是否曾想象过,你梦想中的婚礼会因为你最“麻烦”的挚友而变成一团糟?《你、我和杜普雷》不仅仅是一部喜剧,它讲述了一个关于友谊、婚姻以及当你决定让一位“不速之客”在你家借宿时所面临的意想不到的麻烦的爆笑故事。

卡尔和莫莉,一对充满幸福的新婚夫妇,突然面临着“与洪水共处”的挑战,因为卡尔最好的朋友兰迪·杜普雷失业了,无处可去。原本只是几天的帮助,很快就变成了杜普雷“占领”了这对年轻夫妇的公寓,把他们的生活变成了一系列令人捧腹大笑的“疯狂”情景。从无休止的派对和没完没了的滑稽动作,到“友谊至上”的时刻,杜普雷无意中制造了一个扭曲的三角恋,将卡尔和莫莉的婚姻推向了崩溃的边缘。他们的友谊是否足够强大,能够经受住这些风暴,或者杜普雷会成为婚姻史上最伟大的“婚礼闯入者”?关注《你、我和杜普雷》寻找答案,并准备好被这部电影带来的爆笑场景逗得前仰后合!

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 尽管拥有星光熠熠的演员阵容,《你、我和杜普雷》收到了评论家褒贬不一的评价。一些人称赞其迷人的幽默和欧文·威尔逊的自然表演,而另一些人则认为剧本存在许多漏洞,缺乏深度。烂番茄给这部电影的平均评分为 20%,反映了评论家之间的分歧。
* **票房成功:** 尽管评价不太积极,《你、我和杜普雷》还是取得了显著的商业成功。这部电影的制作预算为 5400 万美元,全球票房收入超过 1.3 亿美元,证明了喜剧类型和著名演员阵容的吸引力。
* **有趣的幕后故事:** 在制作过程中,欧文·威尔逊亲自完成了许多动作场景,为杜普雷角色的真实性和幽默感做出了贡献。他还为角色的发展做出了重大贡献,使杜普雷更可爱、更令人产生共鸣。
* **文化影响:** 尽管在艺术上没有受到高度评价,《你、我和杜普雷》仍然对流行文化产生了一定的影响。这部电影创造了一个熟悉的“麻烦的挚友”角色原型,经常出现在后来的许多喜剧和情景喜剧中。


Русский перевод

**Я, ТЫ И ДЮПРИ: КОГДА ДРУЖБА СТАНОВИТСЯ СЛАДКИМ БРЕМЕНЕМ**

Вы когда-нибудь представляли, что свадьба вашей мечты превратится в полный беспорядок только из-за вашего самого "проблемного" лучшего друга? "Я, Ты и Дюпри" - это не просто комедия; это веселая история о дружбе, браке и непредвиденных проблемах, когда вы решаете позволить "незваному гостю" поселиться у вас дома.

Карл и Молли, молодожены, полные счастья, внезапно сталкиваются с проблемой "жизни с наводнением", когда Рэнди Дюпри, лучший друг Карла, теряет работу и ему некуда идти. То, что казалось несколькими днями помощи, быстро превращается в то, что Дюпри "оккупирует" квартиру молодой пары, превращая их жизнь в серию веселых "безумных" ситуаций. От бесконечных вечеринок и непрекращающихся выходок до моментов, когда "дружба - это все", Дюпри непреднамеренно создает запутанный любовный треугольник, подталкивая брак Карла и Молли к грани краха. Будет ли их дружба достаточно сильной, чтобы пережить эти штормы, или Дюпри станет величайшим "разрушителем свадеб" в истории брака? Смотрите "Я, Ты и Дюпри", чтобы найти ответ, и приготовьтесь смеяться до упаду над веселыми ситуациями, которые приносит фильм!

**А ВЫ ЗНАЛИ?:**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на звездный актерский состав, "Я, Ты и Дюпри" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили очаровательный юмор и естественную игру Оуэна Уилсона, в то время как другие утверждали, что в сценарии много лазеек и не хватает глубины. Rotten Tomatoes дает фильму среднюю оценку 20%, что отражает разногласия среди критиков.
* **Кассовый успех:** Несмотря на не слишком положительные отзывы, "Я, Ты и Дюпри" добился значительного коммерческого успеха. При производственном бюджете в 54 миллиона долларов фильм собрал более 130 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует привлекательность комедийного жанра и знаменитого актерского состава.
* **Интересная закулисная история:** Во время производства Оуэн Уилсон сам выполнял многие экшн-сцены, что способствовало аутентичности и юмору персонажа Дюпри. Он также внес значительный вклад в развитие персонажа, сделав Дюпри более привлекательным и вызывающим сочувствие.
* **Культурное влияние:** Хотя "Я, Ты и Дюпри" не получил высокой оценки в художественном плане, он все же оказал определенное влияние на массовую культуру. Фильм создал знакомый архетип персонажа "проблемного лучшего друга", часто появляющегося во многих комедиях и ситкомах позже.

Show more...