Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Vigilante: Khi công lý vượt khỏi vòng pháp luật – Hành trình báo thù nghẹt thở của Nam Joo-hyuk**
Giữa một Seoul hoa lệ, ẩn sau những tòa nhà chọc trời là bóng tối của tội ác. Những kẻ thủ ác nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, cười nhạo sự bất lực của công lý. Nhưng khi bóng đêm buông xuống, một thế lực ngầm trỗi dậy: Vigilante. Không phải siêu anh hùng với siêu năng lực, Vigilante là một người bình thường, nhưng mang trong mình ngọn lửa căm hờn và quyết tâm trừng trị cái ác. Anh ta là ai? Là ai dám đứng lên chống lại một hệ thống mục ruỗng, mang lại công lý theo cách riêng của mình?
"Vigilante" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về ranh giới giữa công lý và báo thù. Liệu việc tự tay trừng phạt tội phạm có phải là giải pháp? Hay nó chỉ tạo ra một vòng xoáy bạo lực không hồi kết? Đội Điều tra Thủ đô, dẫn đầu bởi một thám tử dày dạn kinh nghiệm, bắt đầu cuộc truy lùng Vigilante, không chỉ để bắt giữ một kẻ tội phạm, mà còn để tìm ra câu trả lời cho câu hỏi đạo đức đầy phức tạp này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Vigilante" dựa trên webtoon nổi tiếng cùng tên, thu hút hàng triệu độc giả bởi cốt truyện hấp dẫn và những màn hành động mãn nhãn.
* Nam Joo-hyuk đã phải trải qua quá trình luyện tập thể lực khắc nghiệt để hóa thân vào vai Vigilante, thể hiện sự mạnh mẽ và nhanh nhẹn của nhân vật. Vai diễn này đánh dấu một bước chuyển mình đáng kể trong sự nghiệp của anh, thoát khỏi hình tượng "chàng trai nhà bên" quen thuộc.
* Dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất của dàn diễn viên và kịch bản chặt chẽ, "Vigilante" cũng vấp phải một số tranh cãi về việc ca ngợi bạo lực và cổ xúy cho việc tự xử. Tuy nhiên, bộ phim đã khơi gợi những cuộc thảo luận sôi nổi về hệ thống pháp luật và công lý trong xã hội hiện đại.
* Theo thống kê, "Vigilante" nhanh chóng lọt top những bộ phim được xem nhiều nhất trên Disney+ tại nhiều quốc gia, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của nó đối với khán giả toàn cầu.
* Yoo Ji-tae, người thủ vai thám tử Choi, đã tăng cân đáng kể để phù hợp với hình tượng một người đàn ông mạnh mẽ và quyết đoán. Sự hy sinh vì vai diễn của anh nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình.
English Translation
**Vigilante: When Justice Takes the Law Into Its Own Hands – Nam Joo-hyuk's Thrilling Revenge Journey**
In the dazzling city of Seoul, hidden behind towering skyscrapers lies the darkness of crime. Evildoers flaunt their escape from the law, mocking the impotence of justice. But as darkness falls, an underground force rises: Vigilante. Not a superhero with superpowers, Vigilante is an ordinary person, but one who carries the fire of hatred and the determination to punish evil. Who is he? Who dares to stand up against a corrupt system, delivering justice in his own way?
"Vigilante" is not just a simple action movie, but also a thorny question about the line between justice and revenge. Is taking the law into one's own hands the solution? Or does it just create a never-ending cycle of violence? The Metropolitan Investigation Unit, led by a seasoned detective, begins the hunt for Vigilante, not only to capture a criminal, but also to find the answer to this complex moral question.
**Things You Might Not Know:**
* "Vigilante" is based on the popular webtoon of the same name, attracting millions of readers with its engaging plot and visually stunning action scenes.
* Nam Joo-hyuk underwent rigorous physical training to transform into Vigilante, demonstrating the character's strength and agility. This role marks a significant shift in his career, breaking away from the familiar "boy next door" image.
* While receiving much praise for the cast's acting and tight script, "Vigilante" also faced some controversy for glorifying violence and advocating vigilantism. However, the film sparked lively discussions about the legal system and justice in modern society.
* According to statistics, "Vigilante" quickly became one of the most-watched movies on Disney+ in many countries, demonstrating its strong appeal to a global audience.
* Yoo Ji-tae, who plays Detective Choi, gained considerable weight to fit the image of a strong and decisive man. His dedication to the role received much praise from critics.
中文翻译
**《Vigilante》：当正义超越法律——南柱赫惊险的复仇之旅**
在耀眼的汉城，高耸的摩天大楼背后隐藏着犯罪的黑暗。 罪犯们炫耀着他们逃脱法律制裁，嘲笑正义的无力。 但是当黑暗降临，一股地下力量正在崛起：Vigilante。 不是拥有超能力的超级英雄，Vigilante 只是一个普通人，但他内心怀着仇恨之火和惩罚邪恶的决心。 他是谁？ 谁敢站起来对抗腐败的制度，以自己的方式伸张正义？
《Vigilante》不仅仅是一部简单的动作片，更是一个关于正义与复仇之间界限的棘手问题。 将法律掌握在自己手中是解决之道吗？ 或者它只会造成一个永无止境的暴力循环？ 以一位经验丰富的侦探为首的首都调查组，开始了对Vigilante的追捕，不仅是为了抓捕罪犯，也是为了找到这个复杂的道德问题的答案。
**你可能不知道的事：**
* 《Vigilante》改编自同名热门网络漫画，凭借其引人入胜的故事情节和视觉震撼的动作场面吸引了数百万读者。
* 南柱赫接受了严格的身体训练，以转变为Vigilante，展示了角色的力量和敏捷性。 这个角色标志着他职业生涯的重大转变，摆脱了熟悉的“邻家男孩”形象。
* 尽管演员的表演和紧凑的剧本受到好评，《Vigilante》也因美化暴力和鼓吹治安维持受到了争议。 然而，这部电影引发了关于现代社会法律制度和正义的热烈讨论。
* 据统计，《Vigilante》迅速成为迪士尼+上观看次数最多的电影之一，证明了它对全球观众的强大吸引力。
* 饰演崔侦探的刘智泰为了符合一个坚强果断的男人形象，体重增加了不少。 他对角色的奉献精神受到了评论家的高度赞扬。
Русский перевод
**"Vigilante": Когда Правосудие Берет Закон в Свои Руки - Захватывающее Путешествие Мести Нам Джу-хёка**
В ослепительном Сеуле, скрытая за возвышающимися небоскребами, лежит тьма преступности. Злодеи хвастаются своим бегством от закона, насмехаясь над бессилием правосудия. Но когда спускается тьма, поднимается подпольная сила: Vigilante. Не супергерой со сверхспособностями, Vigilante - обычный человек, но тот, кто несет в себе огонь ненависти и решимость наказывать зло. Кто он? Кто осмелится восстать против коррумпированной системы, осуществляя правосудие по-своему?
"Vigilante" - это не просто простой боевик, а также щекотливый вопрос о границе между правосудием и местью. Является ли принятие закона в свои руки решением? Или это просто создает бесконечный цикл насилия? Столичное следственное управление во главе с опытным детективом начинает охоту на Vigilante, не только чтобы захватить преступника, но и чтобы найти ответ на этот сложный моральный вопрос.
**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**
* "Vigilante" основан на популярном одноименном веб-мультфильме, который привлекает миллионы читателей своим увлекательным сюжетом и визуально ошеломляющими сценами действия.
* Нам Джу-хёк прошел строгие физические тренировки, чтобы превратиться в Vigilante, демонстрируя силу и ловкость персонажа. Эта роль знаменует собой значительный сдвиг в его карьере, отход от привычного образа "парня по соседству".
* Получив высокую оценку за актерскую игру и плотный сценарий, "Vigilante" также столкнулся с некоторыми спорами из-за прославления насилия и пропаганды линчевания. Тем не менее, фильм вызвал оживленные дискуссии о правовой системе и правосудии в современном обществе.
* Согласно статистике, "Vigilante" быстро стал одним из самых просматриваемых фильмов на Disney+ во многих странах, что свидетельствует о его сильной привлекательности для мировой аудитории.
* Ю Джи-тхэ, сыгравший детектива Чхве, значительно набрал вес, чтобы соответствовать образу сильного и решительного мужчины. Его преданность роли получила высокую оценку критиков.