Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Tri Kỷ (Soulmate): Khi Thanh Xuân Rẽ Lối, Tình Bạn Vẫn Còn Đó**
Tuổi trẻ là một bản nhạc du dương, nhưng không phải nốt nhạc nào cũng êm đềm. "Tri Kỷ" (Soulmate), bộ phim chính kịch Hàn Quốc ra mắt năm 2023, đưa người xem vào hành trình trưởng thành đầy cảm xúc của Mi So và Ha Eun, hai cô gái sinh năm 1988. Lớn lên cùng nhau, chia sẻ mọi khoảnh khắc ngọt ngào và vụng dại, họ là hai nửa không thể tách rời của một chỉnh thể.
Nhưng cuộc đời vốn dĩ là những ngã rẽ. Khi Ha Eun rung động trước Jin Woo, một cơn gió lạ thổi vào thế giới nhỏ bé của cả hai. Mi So, với khao khát tự do và khám phá, quyết định rời quê hương, lên thành phố tìm kiếm những trải nghiệm mới. Ha Eun chọn ở lại, xây dựng một cuộc sống ổn định, an yên. Khoảng cách địa lý ngày càng lớn, liệu tình bạn tri kỷ của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua những thử thách của thời gian và những lựa chọn khác biệt? "Tri Kỷ" không chỉ là câu chuyện về tình bạn, mà còn là lời tự sự chân thành về những giằng xé, hoài nghi và cả những tiếc nuối của tuổi trẻ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tri Kỷ" là bản remake từ bộ phim cùng tên của Trung Quốc, từng gây tiếng vang lớn vào năm 2016. Phiên bản Hàn Quốc được giới phê bình đánh giá cao bởi sự tinh tế trong cách kể chuyện, diễn xuất chân thật của dàn diễn viên trẻ và khả năng chạm đến trái tim người xem. Mặc dù không đạt được thành công thương mại quá lớn tại phòng vé, "Tri Kỷ" vẫn được ca ngợi vì đã khắc họa một cách chân thực và sâu sắc những cung bậc cảm xúc phức tạp của tình bạn và tình yêu trong giai đoạn trưởng thành. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng Kim Da-mi tiếp tục khẳng định tài năng diễn xuất đa dạng của mình, sau thành công của "Itaewon Class" và "The Witch". Jeon So-nee cũng nhận được nhiều lời khen ngợi với vai diễn Ha Eun, một cô gái mang trong mình nhiều tâm sự và những giằng xé nội tâm sâu sắc. Bộ phim cũng gây ấn tượng với phần nhạc phim da diết, góp phần làm tăng thêm sự xúc động cho câu chuyện. "Tri Kỷ" là một tác phẩm điện ảnh đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại chính kịch tâm lý và muốn tìm kiếm sự đồng cảm trong hành trình trưởng thành của mình.
English Translation
**Soulmate: When Youth Diverges, Friendship Remains**
Youth is a melodious song, but not every note is smooth. "Soulmate," a South Korean drama film released in 2023, takes viewers on an emotional coming-of-age journey of Mi So and Ha Eun, two girls born in 1988. Growing up together, sharing every sweet and awkward moment, they are two inseparable halves of a whole.
But life is inherently about crossroads. When Ha Eun falls for Jin Woo, a strange wind blows into their small world. Mi So, with a thirst for freedom and exploration, decides to leave her hometown and go to the city in search of new experiences. Ha Eun chooses to stay, building a stable and peaceful life. As the geographical distance grows, will their soulmate friendship be strong enough to overcome the challenges of time and different choices? "Soulmate" is not just a story about friendship, but also a sincere narrative about the struggles, doubts, and regrets of youth.
**Maybe You Didn't Know:**
"Soulmate" is a remake of the Chinese film of the same name, which was a great success in 2016. The Korean version is highly praised by critics for its subtlety in storytelling, the authentic performance of the young cast, and the ability to touch the hearts of viewers. Although it did not achieve great commercial success at the box office, "Soulmate" is still praised for realistically and deeply portraying the complex emotions of friendship and love during adolescence. Many critics commented that Kim Da-mi continues to affirm her diverse acting talent, after the success of "Itaewon Class" and "The Witch." Jeon So-nee also received much praise for her role as Ha Eun, a girl with many inner thoughts and deep inner conflicts. The film also impresses with its poignant soundtrack, which contributes to the emotional depth of the story. "Soulmate" is a must-see film for those who love the psychological drama genre and want to find empathy in their own coming-of-age journey.
中文翻译
**《灵魂伴侣》(Soulmate)：当青春分岔路口，友谊依然存在**
青春是一首悠扬的歌曲，但并非每个音符都平滑。《灵魂伴侣》是2023年上映的一部韩国剧情片，带领观众踏上美素和夏恩的情感成长之旅，她们是1988年出生的两个女孩。一起长大，分享每一个甜蜜和尴尬的时刻，她们是不可分割的整体的两个部分。
但生活本质上就是十字路口。当夏恩爱上振宇时，一股陌生的风吹进了她们的小世界。美素渴望自由和探索，决定离开家乡去城市寻找新的体验。夏恩选择留下，过上稳定而平静的生活。随着地理距离的增长，她们的灵魂伴侣友谊是否足够强大，能够克服时间的挑战和不同的选择？《灵魂伴侣》不仅仅是一个关于友谊的故事，也是一个关于青春的挣扎、怀疑和遗憾的真诚叙述。
**也许你不知道：**
《灵魂伴侣》是翻拍自2016年同名的中国电影，该电影取得了巨大的成功。韩国版因其讲故事的微妙之处、年轻演员的真实表演以及触动观众内心的能力而受到评论家的高度赞扬。尽管它在票房上没有取得巨大的商业成功，但《灵魂伴侣》仍然因其真实而深刻地描绘了青春期友谊和爱情的复杂情感而受到赞扬。许多评论家评论说，金多美在《梨泰院Class》和《魔女》成功之后，继续肯定了她多样化的表演才能。全素妮也因其饰演夏恩的角色而受到好评，夏恩是一个内心充满想法和深刻内心冲突的女孩。这部电影还以其凄美的配乐给人留下了深刻的印象，这有助于增加故事的情感深度。《灵魂伴侣》是那些喜欢心理剧类型并希望在自己的成长之旅中找到共鸣的人必看的电影。
Русский перевод
**Родственная душа (Soulmate): Когда юность расходится, дружба остается**
Юность – это мелодичная песня, но не каждая нота гладкая. «Родственная душа», южнокорейский драматический фильм, вышедший в 2023 году, отправляет зрителей в эмоциональное путешествие взросления Ми Со и Ха Ын, двух девушек, родившихся в 1988 году. Растущие вместе, разделяющие каждый милый и неловкий момент, они – две неразделимые половинки целого.
Но жизнь по своей сути состоит из перекрестков. Когда Ха Ын влюбляется в Джин У, в их маленький мир врывается странный ветер. Ми Со, жаждущая свободы и исследований, решает покинуть свой родной город и отправиться в город в поисках новых впечатлений. Ха Ын решает остаться, строя стабильную и мирную жизнь. По мере того, как географическое расстояние увеличивается, будет ли их дружба родственных душ достаточно сильной, чтобы преодолеть испытания временем и разными выборами? «Родственная душа» – это не просто история о дружбе, но и искреннее повествование о борьбе, сомнениях и сожалениях юности.
**Возможно, вы не знали:**
«Родственная душа» — это ремейк одноименного китайского фильма 2016 года, который имел большой успех. Корейская версия получила высокую оценку критиков за тонкость повествования, аутентичную игру молодого актерского состава и способность трогать сердца зрителей. Хотя он не добился большого коммерческого успеха в прокате, «Родственная душа» по-прежнему высоко оценивается за реалистичное и глубокое изображение сложных эмоций дружбы и любви в подростковом возрасте. Многие критики отметили, что Ким Да Ми продолжает подтверждать свой разнообразный актерский талант после успеха «Итэвон Класс» и «Ведьма». Чон Со Ни также получила высокую оценку за роль Ха Ын, девушки с множеством внутренних мыслей и глубоких внутренних конфликтов. Фильм также впечатляет своим пронзительным саундтреком, который способствует эмоциональной глубине истории. «Родственная душа» — это фильм, который обязательно нужно посмотреть тем, кто любит жанр психологической драмы и хочет найти сочувствие в своем собственном путешествии взросления.