Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Tìm Kiếm" (Missing): Khi nỗi đau mất mát dẫn lối đến vực thẳm**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu nỗi đau tột cùng có thể đẩy một người đến giới hạn nào? Trong "Tìm Kiếm" (Missing), một tác phẩm đầy ám ảnh đến từ đạo diễn Shinzo Katayama, chúng ta chứng kiến hành trình nghiệt ngã của Santoshi, người đàn ông chìm trong vực sâu tuyệt vọng sau cái chết của vợ. Nợ nần chồng chất, ông quyết định dấn thân vào một canh bạc sinh tử: săn lùng một tên sát nhân hàng loạt để nhận tiền thưởng. Quyết định điên rồ này khiến cô con gái Kaede, một nữ sinh trung học, vô cùng lo sợ. Nhưng rồi, một ngày, Santoshi bỗng nhiên biến mất. Kaede, vốn luôn cảm thấy vô hình trong gia đình, buộc phải bước vào một cuộc tìm kiếm đầy rẫy nguy hiểm, đối diện với những bí mật đen tối mà cô chưa từng ngờ tới. "Tìm Kiếm" không chỉ là một bộ phim hình sự giật gân, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình phụ tử và sức mạnh của sự mất mát. Liệu Kaede có tìm thấy cha mình trước khi quá muộn? Và liệu Santoshi có thể thoát khỏi bóng ma quá khứ để chuộc lại lỗi lầm?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tìm Kiếm" (Missing), mặc dù không gây bão phòng vé quốc tế, lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Phim được ca ngợi bởi sự pha trộn độc đáo giữa yếu tố hình sự, tâm lý và chính kịch gia đình. Nhiều nhà phê bình đặc biệt ấn tượng với diễn xuất nhập tâm của Jiro Sato trong vai Santoshi, người đã lột tả một cách chân thực sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông đang tuyệt vọng. Đạo diễn Shinzo Katayama, người từng là trợ lý đạo diễn cho Bong Joon-ho (đạo diễn "Parasite"), đã khéo léo xây dựng một bầu không khí u ám, căng thẳng, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình. Một số nhà phê bình còn nhận thấy sự ảnh hưởng của phong cách làm phim của Bong Joon-ho trong "Tìm Kiếm", đặc biệt là cách phim khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối thông qua một câu chuyện giật gân. Tuy không giành được các giải thưởng lớn quốc tế, "Tìm Kiếm" đã được đề cử tại nhiều liên hoan phim uy tín và được đánh giá là một trong những bộ phim Nhật Bản đáng xem nhất trong năm 2022. Phim cũng được so sánh với một số tác phẩm trinh thám tâm lý Hàn Quốc gần đây, cho thấy sự giao thoa và ảnh hưởng lẫn nhau giữa điện ảnh hai nước.
English Translation
**"Missing": When the Pain of Loss Leads to the Abyss**
Have you ever wondered how far the ultimate pain can push a person? In "Missing," a haunting work from director Shinzo Katayama, we witness the harrowing journey of Santoshi, a man sinking into despair after the death of his wife. Burdened by debt, he decides to embark on a life-or-death gamble: hunting down a wanted serial killer for a reward. This reckless decision terrifies his daughter, Kaede, a high school student. But then, one day, Santoshi suddenly disappears. Kaede, who has always felt invisible in her family, is forced to embark on a perilous search, confronting dark secrets she never imagined. "Missing" is not just a thrilling crime film, but also a touching story about father-daughter love and the power of loss. Will Kaede find her father before it's too late? And can Santoshi escape the ghosts of the past to redeem his mistakes?
**Maybe You Didn't Know:**
"Missing," although not a blockbuster at the international box office, received high praise from critics. The film is lauded for its unique blend of crime, psychological drama, and family drama elements. Many critics were particularly impressed with Jiro Sato's immersive performance as Santoshi, who realistically portrayed the inner turmoil of a desperate man. Director Shinzo Katayama, who was once an assistant director to Bong Joon-ho (director of "Parasite"), skillfully created a dark, tense atmosphere that kept viewers glued to the screen. Some critics also noted the influence of Bong Joon-ho's filmmaking style in "Missing," especially the way the film explores pressing social issues through a thrilling story. Although it did not win major international awards, "Missing" was nominated at many prestigious film festivals and was considered one of the most watchable Japanese films of 2022. The film has also been compared to some recent Korean psychological thrillers, showing the intersection and mutual influence between the cinemas of the two countries.
中文翻译
**《失踪》：当失去的痛苦引向深渊**
你是否曾想过，极致的痛苦会将一个人推向何种极限？在片山慎三导演令人难以忘怀的作品《失踪》中，我们见证了在妻子去世后，沉溺于绝望深渊的男人 संतोष的苦难之旅。背负着沉重的债务，他决定铤而走险：为了赏金而追捕一名被通缉的连环杀手。这个鲁莽的决定吓坏了他的女儿，高中生枫。但是，有一天， संतोष突然失踪了。一直觉得自己在家中隐形的枫，被迫开始一场充满危险的搜寻，面对她从未想象过的黑暗秘密。《失踪》不仅仅是一部惊悚的犯罪电影，更是一个关于父女之爱和失去的力量的感人故事。枫能否在为时已晚之前找到她的父亲？而 संतोष能否摆脱过去的阴影来弥补他的错误？
**也许你不知道：**
《失踪》虽然没有在国际票房上大获成功，但受到了评论界的高度赞扬。这部电影因其犯罪、心理剧和家庭剧元素的独特融合而受到赞扬。许多评论家对佐藤二朗饰演的 संतोष的沉浸式表演印象深刻，他逼真地刻画了一个绝望的男人的内心挣扎。曾担任奉俊昊（《寄生虫》导演）助理导演的片山慎三导演，巧妙地营造了一种黑暗、紧张的气氛，让观众目不转睛地盯着屏幕。一些评论家还注意到奉俊昊的电影制作风格对《失踪》的影响，特别是影片通过一个惊悚的故事来探讨紧迫的社会问题的方式。虽然它没有获得主要的国际奖项，但《失踪》入围了许多著名的电影节，并被认为是 2022 年最值得观看的日本电影之一。这部电影也与最近的一些韩国心理惊悚片进行了比较，展示了两国电影之间的交叉和相互影响。
Русский перевод
**"Пропавший" (Missing): Когда боль утраты ведет в бездну**
Вы когда-нибудь задумывались, как далеко может завести человека предельная боль? В "Пропавшем" (Missing), жуткой работе режиссера Синдзо Катаямы, мы видим душераздирающее путешествие Сантоши, человека, погружающегося в пучину отчаяния после смерти своей жены. Обремененный долгами, он решает пойти на авантюру, связанную с риском для жизни: выследить разыскиваемого серийного убийцу ради награды. Это безрассудное решение пугает его дочь, старшеклассницу Каэдэ. Но однажды Сантоши внезапно исчезает. Каэдэ, которая всегда чувствовала себя невидимой в своей семье, вынуждена отправиться на опасные поиски, сталкиваясь с темными секретами, о которых она и не подозревала. "Пропавший" - это не просто захватывающий криминальный фильм, но и трогательная история о любви отца и дочери и силе утраты. Сможет ли Каэдэ найти своего отца, пока не стало слишком поздно? И сможет ли Сантоши избежать призраков прошлого, чтобы искупить свои ошибки?
**Возможно, вы не знали:**
"Пропавший", хотя и не стал блокбастером в международном прокате, получил высокую оценку критиков. Фильм хвалят за уникальное сочетание криминала, психологической драмы и элементов семейной драмы. Многие критики были особенно впечатлены захватывающей игрой Дзиро Сато в роли Сантоши, который реалистично изобразил внутреннюю борьбу отчаявшегося человека. Режиссер Синдзо Катаяма, который когда-то был помощником режиссера у Пон Чжун Хо (режиссера "Паразитов"), умело создал мрачную, напряженную атмосферу, которая не отпускала зрителей от экрана. Некоторые критики также отметили влияние стиля Пон Чжун Хо на создание "Пропавшего", особенно то, как фильм исследует насущные социальные проблемы через захватывающую историю. Хотя он и не получил крупных международных наград, "Пропавший" был номинирован на многих престижных кинофестивалях и был признан одним из самых достойных просмотра японских фильмов 2022 года. Фильм также сравнивали с некоторыми недавними корейскими психологическими триллерами, демонстрируя взаимосвязь и взаимное влияние между кинематографами двух стран.