A-Z list
Thị trấn Tombstone
Watch

Thị trấn Tombstone

Tombstone

130 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: George P. Cosmatos

Actors: Bill PaxtonKurt RussellPowers BootheSam ElliottVal Kilmer

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thị trấn Tombstone" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Thị trấn Tombstone: Khi huyền thoại trở lại, công lý lên tiếng!**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu nghẹt thở về miền Viễn Tây đầy bụi bặm và những cuộc đấu súng nảy lửa? "Thị trấn Tombstone" (1993) không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một bản anh hùng ca về tình huynh đệ, lòng dũng cảm và sự trỗi dậy của công lý giữa một vùng đất vô pháp.

Hãy tưởng tượng: Wyatt Earp, vị cảnh sát trưởng huyền thoại, giờ đây chỉ muốn gác kiếm, cùng hai người anh em của mình tìm kiếm vận may tại Tombstone, một thị trấn khai thác mỏ đang trên đà phát triển. Nhưng sự yên bình mong manh đó bị phá vỡ bởi sự xuất hiện của "The Cowboys," một băng đảng tội phạm khét tiếng gieo rắc nỗi kinh hoàng khắp thị trấn. Bất đắc dĩ, Wyatt buộc phải khoác lên mình tấm áo choàng công lý một lần nữa. Bên cạnh anh là Doc Holliday, người bạn chí cốt, một tay súng tài ba và cũng là một con người đầy bí ẩn. Cùng nhau, họ sẽ đối đầu với "The Cowboys," bảo vệ Tombstone và viết nên một chương mới trong huyền thoại Viễn Tây.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự thật đằng sau huyền thoại:** "Thị trấn Tombstone" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm điện ảnh được đánh giá cao về tính lịch sử. Dựa trên sự kiện "Cuộc đấu súng tại O.K. Corral" nổi tiếng, bộ phim tái hiện một cách chân thực và sống động bối cảnh Viễn Tây những năm 1880.
* **Val Kilmer – Doc Holliday xuất sắc nhất mọi thời đại:** Mặc dù không nhận được đề cử Oscar nào, màn trình diễn của Val Kilmer trong vai Doc Holliday đã trở thành biểu tượng. Nhiều nhà phê bình và khán giả đồng ý rằng đây là vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của anh, và là một trong những hóa thân Doc Holliday đáng nhớ nhất trên màn ảnh.
* **Hậu trường đầy biến động:** Quá trình sản xuất "Thị trấn Tombstone" gặp nhiều khó khăn. Ban đầu, Kurt Russell được chọn làm đạo diễn, nhưng sau đó George P. Cosmatos đã thay thế anh. Tuy nhiên, nhiều nguồn tin cho rằng Russell vẫn đóng vai trò quan trọng trong việc định hình bộ phim.
* **Doanh thu ấn tượng và tầm ảnh hưởng:** "Thị trấn Tombstone" đã thu về hơn 56 triệu đô la tại phòng vé, trở thành một thành công lớn về mặt thương mại. Bộ phim đã góp phần hồi sinh thể loại phim Viễn Tây và truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình sau này.
* **Câu thoại kinh điển:** "I'm your huckleberry" (Tôi là người của bạn) – câu nói nổi tiếng của Doc Holliday đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa đại chúng, thường được sử dụng để thể hiện sự sẵn sàng giúp đỡ hoặc ủng hộ ai đó.


English Translation

**Tombstone: When Legends Return, Justice Speaks!**

Are you ready for a breathtaking adventure to the dusty Wild West and its fiery gunfights? "Tombstone" (1993) is not just an ordinary action movie, but an epic tale of brotherhood, courage, and the rise of justice in a lawless land.

Imagine: Wyatt Earp, the legendary marshal, now just wants to hang up his gun and seek his fortune with his two brothers in Tombstone, a thriving mining town. But that fragile peace is shattered by the arrival of "The Cowboys," a notorious gang of criminals who terrorize the town. Reluctantly, Wyatt is forced to don the mantle of justice once more. By his side is Doc Holliday, his best friend, a talented gunman and a man full of mystery. Together, they will confront "The Cowboys," protect Tombstone, and write a new chapter in the legend of the Wild West.

**Things You Might Not Know:**

* **The Truth Behind the Legend:** "Tombstone" is not just an entertaining movie, but also a highly regarded cinematic work in terms of historical accuracy. Based on the famous "Gunfight at the O.K. Corral," the film realistically and vividly recreates the Wild West setting of the 1880s.
* **Val Kilmer – The Best Doc Holliday of All Time:** Despite not receiving any Oscar nominations, Val Kilmer's performance as Doc Holliday has become iconic. Many critics and audiences agree that this is the best role of his career, and one of the most memorable Doc Holliday incarnations on screen.
* **Turbulent Behind the Scenes:** The production of "Tombstone" faced many difficulties. Initially, Kurt Russell was chosen as the director, but George P. Cosmatos later replaced him. However, many sources claim that Russell still played an important role in shaping the film.
* **Impressive Revenue and Influence:** "Tombstone" grossed over $56 million at the box office, becoming a major commercial success. The film helped revive the Western genre and inspired many later films and television shows.
* **Classic Quote:** "I'm your huckleberry" – Doc Holliday's famous line has become an integral part of popular culture, often used to express willingness to help or support someone.


中文翻译

**《墓碑镇》:当传奇回归,正义发声!**

你准备好踏上前往尘土飞扬的狂野西部的惊险之旅,体验激烈的枪战了吗?《墓碑镇》(1993)不仅仅是一部普通的动作片,更是一部关于兄弟情谊、勇气和正义在无法无天的土地上崛起的史诗故事。

想象一下:传奇警长怀亚特·厄普现在只想放下枪,和他的两个兄弟在繁荣的矿业小镇墓碑镇寻找财富。但这种脆弱的和平被“牛仔帮”的到来打破了,这是一个臭名昭著的犯罪团伙,他们恐吓着整个城镇。无奈之下,怀亚特被迫再次披上正义的外衣。在他身边的是他的挚友,才华横溢的枪手兼充满神秘感的人,多克·霍利迪。他们将一起对抗“牛仔帮”,保护墓碑镇,并在狂野西部的传奇中写下新的篇章。

**你可能不知道的事情:**

* **传奇背后的真相:**《墓碑镇》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部在历史准确性方面备受赞誉的电影作品。该片以著名的“OK牧场枪战”为基础,真实而生动地再现了 19 世纪 80 年代的狂野西部景象。
* **瓦尔·基尔默——有史以来最好的多克·霍利迪:**尽管没有获得任何奥斯卡提名,但瓦尔·基尔默饰演的多克·霍利迪已成为标志性的角色。许多评论家和观众都认为这是他职业生涯中最好的角色,也是银幕上最令人难忘的多克·霍利迪化身之一。
* **动荡的幕后花絮:**《墓碑镇》的制作面临许多困难。最初,库尔特·拉塞尔被选为导演,但后来乔治·P·科斯马托斯取代了他。然而,许多消息来源称,拉塞尔仍然在塑造这部电影方面发挥了重要作用。
* **令人印象深刻的票房和影响力:**《墓碑镇》的票房收入超过 5600 万美元,成为一部主要的商业成功电影。这部电影帮助复兴了西部片类型,并启发了后来的许多电影和电视节目。
* **经典台词:**“我是你的哈克贝利”——多克·霍利迪的这句名言已成为流行文化不可或缺的一部分,通常用来表达帮助或支持某人的意愿。


Русский перевод

**Тумстоун: Когда Легенды Возвращаются, Правосудие Говорит!**

Готовы ли вы к захватывающему приключению на пыльный Дикий Запад и его огненные перестрелки? «Тумстоун» (1993) — это не просто обычный боевик, а эпическая история о братстве, мужестве и торжестве справедливости на беззаконной земле.

Представьте себе: Уайатт Эрп, легендарный маршал, теперь просто хочет повесить свой пистолет и искать счастья со своими двумя братьями в Тумстоуне, процветающем шахтерском городке. Но этот хрупкий мир рушится с прибытием «Ковбоев», печально известной банды преступников, которые терроризируют город. Неохотно Уайатт вынужден снова надеть мантию правосудия. Рядом с ним Док Холлидей, его лучший друг, талантливый стрелок и человек, полный тайн. Вместе они противостоят «Ковбоям», защищают Тумстоун и пишут новую главу в легенде о Диком Западе.

**То, Чего Вы Могли Не Знать:**

* **Правда За Легендой:** «Тумстоун» — это не просто развлекательный фильм, но и высоко оцененная кинематографическая работа с точки зрения исторической точности. Основанный на знаменитой «Перестрелке в О.К. Коррал», фильм реалистично и ярко воссоздает обстановку Дикого Запада 1880-х годов.
* **Вэл Килмер — Лучший Док Холлидей Всех Времен:** Несмотря на то, что не получил никаких номинаций на «Оскар», исполнение Вэлом Килмером роли Дока Холлидея стало культовым. Многие критики и зрители согласны с тем, что это лучшая роль в его карьере и одно из самых запоминающихся воплощений Дока Холлидея на экране.
* **Турбулентность За Кадром:** Производство «Тумстоуна» столкнулось со многими трудностями. Первоначально Курт Рассел был выбран в качестве режиссера, но позже его заменил Джордж П. Косматос. Однако многие источники утверждают, что Рассел по-прежнему играл важную роль в формировании фильма.
* **Впечатляющие Доходы и Влияние:** «Тумстоун» собрал в прокате более 56 миллионов долларов, став крупным коммерческим успехом. Фильм помог возродить жанр вестерна и вдохновил многие более поздние фильмы и телешоу.
* **Классическая Цитата:** «Я твой хаклберри» — знаменитая фраза Дока Холлидея стала неотъемлемой частью популярной культуры, часто используемая для выражения готовности помочь или поддержать кого-либо.

Show more...