Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Them (Phần 1)" theo yêu cầu:
**Them (Phần 1): Khi giấc mơ Mỹ biến thành ác mộng kinh hoàng**
Bạn đã bao giờ nghe câu chuyện về giấc mơ Mỹ? Về một cuộc sống tốt đẹp hơn, một tương lai tươi sáng hơn, nơi mà bất kỳ ai, dù xuất thân từ đâu, cũng có thể vươn lên thành công? Gia đình Emory cũng từng tin vào điều đó. Năm 1953, họ rời bỏ miền Nam đầy rẫy những bất công và định kiến để tìm kiếm một khởi đầu mới ở Compton, California. Nhưng "khu phố lý tưởng" Palmer Drive lại che giấu một bí mật đen tối, một cơn ác mộng kinh hoàng đang chờ đợi họ. Những ánh mắt dò xét, những hành động kỳ quái, và những thế lực siêu nhiên đáng sợ dần bủa vây, biến cuộc sống của gia đình Emory thành một cuộc chiến sinh tồn đầy ám ảnh. Liệu họ có thể vượt qua được những thử thách này và bảo vệ gia đình mình, hay sẽ bị nuốt chửng bởi bóng tối của Palmer Drive?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Them (Phần 1)" là một bộ phim kinh dị - chính kịch gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Một số người ca ngợi cách bộ phim khai thác chủ đề phân biệt chủng tộc một cách trực diện và mạnh mẽ, đồng thời đánh giá cao diễn xuất ấn tượng của Deborah Ayorinde và dàn diễn viên. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích bộ phim vì sự bạo lực quá mức và cách sử dụng các yếu tố kinh dị một cách cường điệu.
Dù gây tranh cãi, "Them (Phần 1)" vẫn thu hút được sự chú ý lớn và tạo ra một cuộc thảo luận sôi nổi về vấn đề phân biệt chủng tộc trong lịch sử nước Mỹ. Phim cũng được so sánh với các tác phẩm kinh dị - xã hội khác như "Get Out" và "Lovecraft Country", và được đánh giá là một trong những bộ phim kinh dị đáng xem nhất năm 2021. Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Them (Phần 1)" vẫn để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả và giới phê bình, và khẳng định vị thế của mình như một tác phẩm nghệ thuật táo bạo và đầy thách thức.
English Translation
**Them (Season 1): When the American Dream Turns into a Horrific Nightmare**
Have you ever heard the story of the American Dream? About a better life, a brighter future, where anyone, regardless of their background, can rise to success? The Emory family also believed in that. In 1953, they left the injustice and prejudice-ridden South to seek a new beginning in Compton, California. But the "ideal neighborhood" of Palmer Drive hides a dark secret, a horrific nightmare waiting for them. Prying eyes, bizarre actions, and terrifying supernatural forces gradually surround them, turning the Emory family's life into a haunting survival struggle. Can they overcome these challenges and protect their family, or will they be swallowed by the darkness of Palmer Drive?
**Maybe You Didn't Know:**
"Them (Season 1)" is a horror-drama that sparked controversy from its release. The film received mixed reviews from critics and audiences. Some praised the film's direct and powerful exploration of racism, while also appreciating the impressive performances of Deborah Ayorinde and the cast. However, others criticized the film for its excessive violence and exaggerated use of horror elements.
Despite the controversy, "Them (Season 1)" attracted significant attention and generated a lively discussion about racism in American history. The film has also been compared to other social horror works such as "Get Out" and "Lovecraft Country," and is considered one of the most worth-watching horror films of 2021. Although it did not win major awards, "Them (Season 1)" left a deep impression on audiences and critics alike, and affirmed its status as a bold and challenging work of art.
中文翻译
**《他们》（第一季）：当美国梦变成可怕的噩梦**
你有没有听过美国梦的故事？关于更美好的生活，更光明的未来，无论出身如何，任何人都可以走向成功？埃默里一家也曾相信这一点。1953年，他们离开了充满不公正和偏见的南方，前往加利福尼亚州康普顿寻求新的开始。但帕尔默大道这个“理想街区”隐藏着一个黑暗的秘密，一场可怕的噩梦正在等待着他们。窥视的目光、怪异的行为和可怕的超自然力量逐渐包围着他们，将埃默里一家的生活变成了一场令人难以忘怀的生存斗争。他们能否克服这些挑战并保护他们的家人，还是会被帕尔默大道的黑暗吞噬？
**也许你不知道：**
《他们》（第一季）是一部自上映以来就引发争议的恐怖剧。这部电影收到了来自评论家和观众褒贬不一的评价。有些人赞扬这部电影直接而有力地探讨了种族主义，同时也赞赏了黛博拉·阿约林德和演员阵容令人印象深刻的表演。然而，另一些人则批评这部电影过度暴力和夸张地使用恐怖元素。
尽管存在争议，《他们》（第一季）仍然引起了极大的关注，并引发了关于美国历史上种族主义的热烈讨论。这部电影也与《逃出绝命镇》和《爱国者之歌》等其他社会恐怖作品进行了比较，并被认为是2021年最值得观看的恐怖电影之一。尽管它没有赢得任何重大奖项，《他们》（第一季）仍然给观众和评论家留下了深刻的印象，并巩固了其作为一部大胆而具有挑战性的艺术作品的地位。
Русский перевод
**Они (1 сезон): Когда американская мечта превращается в ужасный кошмар**
Вы когда-нибудь слышали историю об американской мечте? О лучшей жизни, о светлом будущем, где любой, независимо от своего происхождения, может добиться успеха? Семья Эмори тоже верила в это. В 1953 году они покинули пропитанный несправедливостью и предрассудками Юг, чтобы начать новую жизнь в Комптоне, штат Калифорния. Но "идеальный район" Палмер Драйв скрывает темную тайну, ужасный кошмар, поджидающий их. Пытливые взгляды, странные поступки и ужасающие сверхъестественные силы постепенно окружают их, превращая жизнь семьи Эмори в преследующую борьбу за выживание. Смогут ли они преодолеть эти трудности и защитить свою семью, или их поглотит тьма Палмер Драйв?
**Возможно, вы не знали:**
"Они (1 сезон)" - это хоррор-драма, которая вызвала споры с момента своего выхода. Фильм получил смешанные отзывы от критиков и зрителей. Некоторые хвалили фильм за прямое и мощное исследование расизма, а также высоко оценили впечатляющую игру Деборы Айоринде и актерского состава. Однако другие критиковали фильм за чрезмерное насилие и преувеличенное использование элементов ужаса.
Несмотря на споры, "Они (1 сезон)" привлекли значительное внимание и вызвали оживленную дискуссию о расизме в американской истории. Фильм также сравнивали с другими социальными фильмами ужасов, такими как "Прочь" и "Страна Лавкрафта", и он считается одним из самых достойных просмотра фильмов ужасов 2021 года. Хотя он не получил крупных наград, "Они (1 сезон)" оставили глубокое впечатление как на зрителей, так и на критиков, и подтвердили свой статус смелого и сложного произведения искусства.