A-Z list
The Odd One Dies
Watch

The Odd One Dies

The Odd One Dies

1H29M26S

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: You Da Zhi

Actors: Bian Yu MinCarman LeeRuo-Tong LiSuet LamYeuk-Tung Lee金城武

Genres: Hình Sự, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu trên:

**The Odd One Dies: Khi Số Phận Trêu Đùa Kẻ Sát Nhân**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một sát thủ chuyên nghiệp bỗng dưng trúng số độc đắc và quyết định "rửa tay gác kiếm"? Chào mừng đến với thế giới đen tối, hài hước và đầy bất ngờ của "The Odd One Dies" (1997), một viên ngọc quý bị lãng quên của điện ảnh Hồng Kông.

Phim xoay quanh một gã giang hồ hạng bét, kẻ kiếm sống bằng những phi vụ ám sát nhỏ nhặt. Cuộc đời hắn bỗng rẽ sang một trang mới khi nhận được một hợp đồng béo bở, đủ để hắn "đổi đời". Nhưng trớ trêu thay, ngay trước khi thực hiện phi vụ cuối cùng, hắn lại trúng xổ số! Giờ đây, với một núi tiền trong tay, hắn khao khát một cuộc sống yên bình, tránh xa chốn giang hồ đầy máu me. Liệu hắn có thể thoát khỏi cái vòng xoáy định mệnh này, hay số tiền kia sẽ chỉ là một lời nguyền? Hãy cùng theo dõi hành trình trốn chạy đầy hài hước, kịch tính và không kém phần cảm động của gã sát thủ bất đắc dĩ trong "The Odd One Dies"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"The Odd One Dies" không phải là một bộ phim bom tấn, nhưng nó lại sở hữu một sức hút đặc biệt. Phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ sự pha trộn độc đáo giữa yếu tố hài hước đen tối, hành động kịch tính và tâm lý nhân vật sâu sắc. Kim Thành Vũ (Takeshi Kaneshiro) đã thể hiện xuất sắc vai diễn gã sát thủ với những giằng xé nội tâm phức tạp. Dù không gặt hái nhiều giải thưởng lớn, "The Odd One Dies" vẫn được xem là một tác phẩm tiêu biểu cho dòng phim "heroic bloodshed" (anh hùng đổ máu) của điện ảnh Hồng Kông những năm 90, đồng thời là một ví dụ điển hình cho phong cách làm phim độc đáo của đạo diễn You Da Zhi. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách hài hước đen tối của phim với các tác phẩm của Quentin Tarantino. Thêm một chi tiết thú vị, Carman Lee (Tiểu Long Nữ kinh điển) cũng góp mặt trong phim, mang đến một sự bất ngờ thú vị cho khán giả.


English Translation

**The Odd One Dies: When Fate Teases a Hitman**

Have you ever imagined a professional hitman suddenly winning the lottery and deciding to "retire"? Welcome to the dark, humorous, and surprising world of "The Odd One Dies" (1997), a forgotten gem of Hong Kong cinema.

The film revolves around a low-level gangster who makes a living from petty assassinations. His life suddenly takes a new turn when he receives a lucrative contract, enough to "change his life." But ironically, just before carrying out his final mission, he wins the lottery! Now, with a mountain of money in his hands, he longs for a peaceful life, away from the bloody underworld. Can he escape this fateful vortex, or will the money be just a curse? Follow the humorous, dramatic, and touching escape journey of the reluctant hitman in "The Odd One Dies"!

**You might not know:**

"The Odd One Dies" is not a blockbuster, but it has a special appeal. The film is highly praised by critics for its unique blend of dark humor, dramatic action, and deep character psychology. Takeshi Kaneshiro delivered an outstanding performance as the hitman with complex inner conflicts. Although it did not win many major awards, "The Odd One Dies" is still considered a typical work of the "heroic bloodshed" genre of Hong Kong cinema in the 90s, and a prime example of director You Da Zhi's unique filmmaking style. Some critics have even compared the film's dark humor to the works of Quentin Tarantino. Another interesting detail is that Carman Lee (the classic Little Dragon Girl) also appears in the film, bringing a pleasant surprise to the audience.


中文翻译

**《最后一个死》:当命运捉弄杀手**

你有没有想象过一个职业杀手突然中了彩票,决定“金盆洗手”?欢迎来到《最后一个死》(1997)这个黑暗、幽默又充满惊喜的世界,一部被遗忘的香港电影瑰宝。

这部电影围绕着一个靠小打小闹的暗杀为生的底层黑帮分子展开。当他收到一份利润丰厚的合同,足以“改变他的生活”时,他的生活突然发生了新的转机。但具有讽刺意味的是,就在他执行最后一次任务之前,他中了彩票!现在,他手里拿着一大笔钱,渴望平静的生活,远离血腥的黑社会。他能逃脱这个命运的漩涡吗,还是这笔钱只会是一种诅咒?在《最后一个死》中,跟随这位不情愿的杀手展开一段幽默、戏剧性和感人的逃亡之旅!

**你可能不知道:**

《最后一个死》不是一部大片,但它有一种特殊的吸引力。这部电影因其独特的黑色幽默、戏剧性的动作和深刻的人物心理而受到评论家的高度赞扬。金城武出色地饰演了内心冲突复杂的杀手。虽然它没有赢得很多大奖,但《最后一个死》仍然被认为是 90 年代香港电影“英雄本色”类型的典型作品,也是导演游达志独特电影风格的典范。一些评论家甚至将这部电影的黑色幽默与昆汀·塔伦蒂诺的作品进行了比较。另一个有趣的细节是,李若彤(经典的小龙女)也出现在电影中,给观众带来了惊喜。


Русский перевод

**Последний из Живых: Когда Судьба Дразнит Наемного Убийцу**

Вы когда-нибудь представляли себе профессионального наемного убийцу, внезапно выигравшего в лотерею и решившего "уйти на покой"? Добро пожаловать в темный, юмористический и удивительный мир фильма "Последний из Живых" (1997), забытой жемчужины гонконгского кинематографа.

Фильм вращается вокруг мелкого гангстера, который зарабатывает на жизнь мелкими убийствами. Его жизнь внезапно принимает новый оборот, когда он получает выгодный контракт, достаточный, чтобы "изменить его жизнь". Но по иронии судьбы, прямо перед выполнением своей последней миссии он выигрывает в лотерею! Теперь, с горой денег в руках, он жаждет мирной жизни, вдали от кровавого преступного мира. Сможет ли он вырваться из этого рокового водоворота, или эти деньги станут просто проклятием? Следите за юмористическим, драматичным и трогательным путешествием к бегству неохотного наемного убийцы в фильме "Последний из Живых"!

**Возможно, вы не знали:**

"Последний из Живых" не является блокбастером, но он обладает особой привлекательностью. Фильм высоко оценивается критиками за уникальное сочетание черного юмора, драматического действия и глубокой психологии персонажей. Такеши Канеширо блестяще сыграл роль наемного убийцы со сложными внутренними конфликтами. Хотя он не получил много крупных наград, "Последний из Живых" по-прежнему считается типичным произведением жанра "героической кровавой бойни" гонконгского кинематографа 90-х годов, а также ярким примером уникального стиля режиссуры Ю Да Чжи. Некоторые критики даже сравнивали черный юмор фильма с работами Квентина Тарантино. Еще одна интересная деталь заключается в том, что Кармен Ли (классическая Маленькая Дракониха) также появляется в фильме, что приносит приятный сюрприз зрителям.

Show more...