A-Z list
Thầy Tu Đô Vật
Watch

Thầy Tu Đô Vật

Nacho Libre

92 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jared Hess

Actors: Ana de la RegueraDarius RoseHéctor JiménezJack BlackMoisés Arias

Genres: Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thầy Tu Đô Vật" (Nacho Libre) theo yêu cầu của bạn:

**Thầy Tu Đô Vật: Khi đức tin gặp sàn đấu, hài hước lên ngôi!**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một thầy tu khoác lên mình chiếc mặt nạ đô vật, tung hoành trên sàn đấu để kiếm tiền nuôi trẻ mồ côi? "Thầy Tu Đô Vật" (Nacho Libre) chính là câu chuyện hài hước, ấm áp và đầy cảm hứng về một người đàn ông như thế. Nacho, một đầu bếp vụng về tại một tu viện Mexico, luôn mơ ước trở thành một luchador (đô vật Mexico). Bị cấm đoán vì lý do tôn giáo, Nacho bí mật kết hợp với Esqueleto, một chàng trai gầy gò nhưng đầy nhiệt huyết, để tạo thành một cặp đôi đô vật kỳ lạ. Với những chiêu trò ngớ ngẩn và sự quyết tâm cao độ, Nacho và Esqueleto dần chinh phục khán giả, mang về những khoản tiền quý giá để cải thiện cuộc sống của những đứa trẻ mồ côi và chứng minh rằng, ngay cả những điều không tưởng nhất cũng có thể xảy ra. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười thả ga, cảm động sâu sắc và tin vào sức mạnh của ước mơ cùng "Thầy Tu Đô Vật"!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thầy Tu Đô Vật" không chỉ là một bộ phim hài thông thường, mà còn là một tác phẩm mang đậm phong cách đặc trưng của đạo diễn Jared Hess ("Napoleon Dynamite"). Phong cách hài hước duyên dáng, có phần ngớ ngẩn nhưng lại rất chân thật của Hess đã tạo nên một bộ phim độc đáo, khác biệt so với những bộ phim hài Hollywood khác.
* Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Thầy Tu Đô Vật" vẫn thu về hơn 99 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút của câu chuyện và diễn xuất tuyệt vời của Jack Black.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự hài hước độc đáo và thông điệp tích cực của phim, trong khi những người khác lại cho rằng phim quá ngớ ngẩn và thiếu chiều sâu. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng "Thầy Tu Đô Vật" đã trở thành một bộ phim cult classic, được yêu thích bởi đông đảo khán giả trên toàn thế giới.
* Điều thú vị là, nhân vật Nacho Libre được lấy cảm hứng từ Fray Tormenta, một linh mục Công giáo người Mexico ngoài đời thực, người đã trở thành một luchador để hỗ trợ trại trẻ mồ côi mà ông điều hành. Câu chuyện đời thực của Fray Tormenta đã mang đến một lớp ý nghĩa sâu sắc hơn cho bộ phim, khiến nó trở nên đáng xem và đáng suy ngẫm hơn.
* Nhạc phim của "Thầy Tu Đô Vật" cũng là một điểm nhấn đáng chú ý, với sự kết hợp giữa nhạc rock, nhạc Latin và những giai điệu hài hước, vui nhộn, góp phần tạo nên không khí tưng bừng, náo nhiệt cho bộ phim.


English Translation

**Nacho Libre: When Faith Meets the Ring, Hilarity Ensues!**

Have you ever imagined a priest donning a wrestling mask, fighting in the ring to earn money to support orphans? "Nacho Libre" is a hilarious, heartwarming, and inspiring story about just such a man. Nacho, a clumsy cook at a Mexican monastery, has always dreamed of becoming a luchador (Mexican wrestler). Forbidden for religious reasons, Nacho secretly teams up with Esqueleto, a skinny but enthusiastic young man, to form an unlikely wrestling duo. With silly antics and unwavering determination, Nacho and Esqueleto gradually win over the audience, bringing in valuable funds to improve the lives of the orphans and proving that even the most impossible things can happen. Get ready to laugh out loud, be deeply moved, and believe in the power of dreams with "Nacho Libre"!

**You Might Not Know:**

* "Nacho Libre" is not just a typical comedy film, but also a work that embodies the distinctive style of director Jared Hess ("Napoleon Dynamite"). Hess's graceful, somewhat goofy but very genuine humor has created a unique film, different from other Hollywood comedies.
* Although not a box office blockbuster, "Nacho Libre" still grossed over $99 million worldwide, demonstrating the appeal of the story and Jack Black's brilliant performance.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the unique humor and positive message of the film, while others thought it was too silly and lacked depth. However, it cannot be denied that "Nacho Libre" has become a cult classic, loved by a large audience around the world.
* Interestingly, the character Nacho Libre is inspired by Fray Tormenta, a real-life Mexican Catholic priest who became a luchador to support the orphanage he ran. Fray Tormenta's real-life story has brought a deeper layer of meaning to the film, making it more worthwhile to watch and ponder.
* The soundtrack of "Nacho Libre" is also a remarkable highlight, with a combination of rock, Latin music, and humorous, cheerful melodies, contributing to the bustling atmosphere of the film.


中文翻译

**摔角手修道士:当信仰与擂台相遇,爆笑登场!**

你有没有想象过一位牧师戴上摔角面具,在擂台上战斗以赚钱来支持孤儿?《摔角手修道士》(Nacho Libre) 正是这样一个关于一位男人的搞笑、温馨和鼓舞人心的故事。纳乔,墨西哥修道院里一位笨手笨脚的厨师,一直梦想成为一名摔角手(墨西哥摔角手)。由于宗教原因被禁止,纳乔秘密地与埃斯奎莱托(Esqueleto)——一个瘦弱但充满热情的年轻人——组队,组成了一对不太可能的摔角二人组。凭借愚蠢的滑稽动作和坚定的决心,纳乔和埃斯奎莱托逐渐赢得了观众的喜爱,带来了宝贵的资金来改善孤儿的生活,并证明即使是最不可能的事情也可能发生。准备好开怀大笑,深受感动,并与《摔角手修道士》一起相信梦想的力量吧!

**你可能不知道:**

* 《摔角手修道士》不仅仅是一部典型的喜剧电影,也是一部体现了导演贾里德·赫斯(Jared Hess)(《大人物拿破仑》)独特风格的作品。赫斯优雅、略带傻气但非常真诚的幽默感创造了一部独特的电影,不同于其他好莱坞喜剧。
* 虽然不是票房大片,但《摔角手修道士》在全球的票房仍然超过了 9900 万美元,证明了故事的吸引力和杰克·布莱克(Jack Black)的出色表演。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞这部电影独特的幽默和积极的信息,而另一些人则认为它太傻了,缺乏深度。然而,不可否认的是,《摔角手修道士》已经成为一部深受世界各地广大观众喜爱的邪典经典。
* 有趣的是,角色纳乔·利伯雷(Nacho Libre)的灵感来自弗雷·托门塔(Fray Tormenta),一位现实生活中的墨西哥天主教牧师,他成为了一名摔角手来支持他经营的孤儿院。弗雷·托门塔的真实故事为这部电影带来了更深层次的意义,使其更值得观看和思考。
* 《摔角手修道士》的配乐也是一个值得注意的亮点,它融合了摇滚、拉丁音乐和幽默、欢快的旋律,为这部电影营造了热闹的气氛。


Русский перевод

**Начо Либре: Когда Вера Встречается с Рингом, Начинается Веселье!**

Вы когда-нибудь представляли себе священника, надевающего борцовскую маску и сражающегося на ринге, чтобы заработать деньги на поддержку сирот? "Начо Либре" - это веселая, трогательная и вдохновляющая история об одном таком человеке. Начо, неуклюжий повар в мексиканском монастыре, всегда мечтал стать лучадором (мексиканским борцом). Запрещенный по религиозным причинам, Начо тайно объединяется с Эскэлето, худым, но полным энтузиазма молодым человеком, чтобы сформировать необычный борцовский дуэт. Благодаря глупым выходкам и непоколебимой решимости, Начо и Эскэлето постепенно завоевывают публику, принося ценные средства для улучшения жизни сирот и доказывая, что даже самые невозможные вещи могут произойти. Приготовьтесь от души посмеяться, глубоко тронуться и поверить в силу мечты вместе с "Начо Либре"!

**Вы Могли Не Знать:**

* "Начо Либре" - это не просто типичная комедия, но и работа, воплощающая отличительный стиль режиссера Джареда Хесса ("Наполеон Динамит"). Изящный, несколько глуповатый, но очень искренний юмор Хесса создал уникальный фильм, отличный от других голливудских комедий.
* Несмотря на то, что "Начо Либре" не стал блокбастером, он все же собрал более 99 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует об привлекательности истории и блестящей игре Джека Блэка.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили уникальный юмор и позитивный посыл фильма, а другие считали его слишком глупым и лишенным глубины. Тем не менее, нельзя отрицать, что "Начо Либре" стал культовой классикой, любимой широкой аудиторией по всему миру.
* Интересно, что персонаж Начо Либре вдохновлен Фраем Торментой, мексиканским католическим священником, который в реальной жизни стал лучадором, чтобы поддерживать приют, которым он управлял. Реальная история Фрая Торменты привнесла более глубокий смысл в фильм, сделав его более достойным просмотра и размышлений.
* Саундтрек "Начо Либре" также является примечательным моментом, с сочетанием рока, латинской музыки и юмористических, веселых мелодий, создающих оживленную атмосферу фильма.

Show more...