Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá và giới thiệu phim "Tarzan" (2013) mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**TARZAN (2013): Khi Huyền Thoại Vượt Qua Màn Ảnh, Lòng Tham Đối Đầu Bản Năng**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi huyền thoại về cậu bé rừng xanh Tarzan được tái hiện một cách ngoạn mục? "Tarzan" (2013) không chỉ là một câu chuyện quen thuộc, mà là một bản giao hưởng của hành động, phiêu lưu và những rung cảm gia đình, được hòa âm phối khí trên nền bối cảnh thiên nhiên hoang dã đầy mê hoặc.
Hãy quên đi những trang sách cũ kỹ, bởi Tarzan của thế kỷ 21 đã trở lại, mạnh mẽ hơn, thông minh hơn và quyết liệt hơn bao giờ hết. Sau một tai nạn máy bay kinh hoàng cướp đi sinh mạng của cha mẹ, cậu bé John Greystoke được nuôi dưỡng bởi một gia đình khỉ đột. Thời gian trôi qua, John dần hòa nhập vào thế giới tự nhiên, trở thành Tarzan, chúa tể của rừng xanh. Nhưng bình yên không kéo dài. Greystoke Energies, tập đoàn năng lượng do một CEO tàn nhẫn nắm quyền, đang âm mưu khai thác nguồn tài nguyên quý giá, đe dọa sự cân bằng sinh thái của khu rừng và cuộc sống của những người bạn động vật của Tarzan. Cuộc chiến giữa lòng tham và bản năng, giữa công nghệ và thiên nhiên, giữa Tarzan và những kẻ xâm lược, chính thức bắt đầu. Và bên cạnh Tarzan, luôn có Jane Porter, người phụ nữ xinh đẹp và dũng cảm, không chỉ là một nhà khoa học mà còn là ngọn lửa soi đường, tiếp thêm sức mạnh cho Tarzan chiến đấu vì những gì anh tin tưởng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá từ giới phê bình:** "Tarzan" (2013) nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và kỹ xảo 3D (đặc biệt là hiệu ứng chuyển động của Tarzan giữa các tán cây), phim bị chỉ trích vì cốt truyện có phần cũ kỹ và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm trung bình khoảng 20% từ các nhà phê bình.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về khoảng 44 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 50 triệu đô la, được coi là một thất bại về mặt thương mại.
* **Công nghệ Motion Capture:** Phim sử dụng công nghệ motion capture tiên tiến để tái hiện chân thực các động tác của Tarzan, đặc biệt là trong những cảnh đu dây và di chuyển trong rừng. Kellan Lutz, người thủ vai Tarzan, đã phải trải qua quá trình huấn luyện thể lực nghiêm ngặt để có thể thực hiện những động tác này một cách thuyết phục.
* **Sự khác biệt so với nguyên tác:** Phiên bản "Tarzan" (2013) có nhiều điểm khác biệt so với tiểu thuyết gốc của Edgar Rice Burroughs. Ví dụ, nguồn gốc của Tarzan được thay đổi (cha mẹ Tarzan là nhà khoa học chứ không phải quý tộc Anh), và vai trò của Jane được mở rộng, trở thành một nhà khoa học tích cực tham gia vào cuộc chiến bảo vệ rừng xanh.
English Translation
**TARZAN (2013): When Legend Leaps Off the Screen, Greed Battles Instinct**
Are you ready for a breathtaking adventure where the legend of the jungle boy Tarzan is spectacularly reimagined? "Tarzan" (2013) is not just a familiar story, but a symphony of action, adventure, and family sentiments, orchestrated against the backdrop of a mesmerizing wilderness.
Forget the old books, because the Tarzan of the 21st century is back, stronger, smarter, and more determined than ever. After a horrific plane crash that claims the lives of his parents, young John Greystoke is raised by a family of gorillas. As time passes, John gradually integrates into the natural world, becoming Tarzan, lord of the jungle. But peace does not last. Greystoke Energies, an energy corporation led by a ruthless CEO, is plotting to exploit valuable resources, threatening the ecological balance of the forest and the lives of Tarzan's animal friends. The battle between greed and instinct, between technology and nature, between Tarzan and the invaders, officially begins. And beside Tarzan, there is always Jane Porter, a beautiful and courageous woman, not only a scientist but also a guiding light, empowering Tarzan to fight for what he believes in.
**You Might Not Know:**
* **Critical Reception:** "Tarzan" (2013) received mixed reviews. While praised for its visuals and 3D effects (especially Tarzan's movements through the trees), it was criticized for its somewhat outdated and shallow plot. On Rotten Tomatoes, the film only achieved an average score of around 20% from critics.
* **Box Office Performance:** The film grossed approximately $44 million worldwide against a production budget of $50 million, considered a commercial failure.
* **Motion Capture Technology:** The film utilized advanced motion capture technology to realistically recreate Tarzan's movements, especially in scenes of swinging and moving through the jungle. Kellan Lutz, who played Tarzan, underwent rigorous physical training to perform these movements convincingly.
* **Differences from the Original Source:** The "Tarzan" (2013) version has several differences from Edgar Rice Burroughs' original novel. For example, Tarzan's origin is changed (Tarzan's parents are scientists, not British aristocrats), and Jane's role is expanded, becoming a scientist actively involved in the fight to protect the jungle.
中文翻译
**泰山 (2013): 当传奇跃出银幕，贪婪对抗本能**
你准备好迎接一场惊险刺激的冒险了吗？在这场冒险中，丛林男孩泰山的传奇故事以壮观的方式被重新演绎。《泰山》(2013) 不仅仅是一个熟悉的故事，更是一部融合了动作、冒险和家庭情感的交响曲，在迷人的荒野背景下精心编排。
忘记旧书吧，因为 21 世纪的泰山回来了，比以往任何时候都更强大、更聪明、更果断。在一场夺走他父母生命的恐怖飞机失事后，年轻的约翰·格雷斯托克被一群大猩猩抚养长大。随着时间的推移，约翰逐渐融入自然世界，成为丛林之王泰山。但和平并没有持续多久。由一位冷酷的 CEO 领导的能源公司格雷斯托克能源公司正密谋开采宝贵的资源，威胁着森林的生态平衡和泰山动物朋友的生命。贪婪与本能、科技与自然、泰山与入侵者之间的战斗正式开始。在泰山身边，总有简·波特，一位美丽而勇敢的女性，她不仅是一位科学家，更是一盏指路明灯，赋予泰山为他所信仰的事物而战的力量。
**你可能不知道：**
* **评论界反响：** 《泰山》(2013) 收到了褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果和 3D 特效（尤其是泰山在树林中移动的动作）而受到称赞，但它也因其有些过时和肤浅的情节而受到批评。在烂番茄上，影评人给出的平均分仅为 20% 左右。
* **票房表现：** 该片全球票房收入约为 4400 万美元，而制作预算为 5000 万美元，被认为是商业上的失败。
* **动作捕捉技术：** 该片采用先进的动作捕捉技术，逼真地再现了泰山的动作，尤其是在丛林中荡秋千和移动的场景中。扮演泰山的凯南·鲁兹接受了严格的体能训练，以令人信服地完成这些动作。
* **与原作的差异：** 《泰山》(2013) 版本与埃德加·赖斯·巴勒斯的原始小说有几个不同之处。例如，泰山的起源发生了变化（泰山的父母是科学家，而不是英国贵族），简的角色得到了扩展，成为一名积极参与保护丛林斗争的科学家。
Русский перевод
**Тарзан (2013): Когда Легенда Спрыгивает с Экрана, Жадность Сражается с Инстинктом**
Готовы ли вы к захватывающему приключению, где легенда о мальчике из джунглей Тарзане предстает в захватывающем переосмыслении? «Тарзан» (2013) — это не просто знакомая история, а симфония экшена, приключений и семейных чувств, оркестрованная на фоне завораживающей дикой природы.
Забудьте о старых книгах, потому что Тарзан 21-го века вернулся, сильнее, умнее и решительнее, чем когда-либо. После ужасной авиакатастрофы, унесшей жизни его родителей, молодого Джона Грейстока воспитывает семья горилл. Со временем Джон постепенно интегрируется в мир природы, становясь Тарзаном, повелителем джунглей. Но мир длится недолго. Greystoke Energies, энергетическая корпорация, возглавляемая безжалостным генеральным директором, замышляет эксплуатировать ценные ресурсы, угрожая экологическому балансу леса и жизням друзей-животных Тарзана. Битва между жадностью и инстинктом, между технологиями и природой, между Тарзаном и захватчиками официально начинается. И рядом с Тарзаном всегда есть Джейн Портер, красивая и смелая женщина, не только ученый, но и путеводный свет, дающий Тарзану силы бороться за то, во что он верит.
**Вы Могли Не Знать:**
* **Критический Прием:** «Тарзан» (2013) получил смешанные отзывы. Хотя он был оценен за свои визуальные эффекты и 3D (особенно движения Тарзана по деревьям), он подвергся критике за несколько устаревший и поверхностный сюжет. На Rotten Tomatoes фильм получил средний балл около 20% от критиков.
* **Кассовые Сборы:** Фильм собрал около 44 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 50 миллионов долларов, что считается коммерческим провалом.
* **Технология Захвата Движений:** В фильме использовалась передовая технология захвата движений для реалистичного воссоздания движений Тарзана, особенно в сценах раскачивания и передвижения по джунглям. Келлан Латс, сыгравший Тарзана, прошел строгую физическую подготовку, чтобы убедительно выполнять эти движения.
* **Различия с Оригинальным Источником:** Версия «Тарзана» (2013) имеет несколько отличий от оригинального романа Эдгара Райса Берроуза. Например, происхождение Тарзана изменено (родители Тарзана — ученые, а не британские аристократы), а роль Джейн расширена, она становится ученым, активно участвующим в борьбе за защиту джунглей.