A-Z list
Sóng Thần Trailer
Watch

Sóng Thần

The Wave

Country: Âu Mỹ

Director: Roar Uthaug

Actors: Fridtjov SåheimKristoffer JonerThomas Bo Larsen

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Sóng Thần" (The Wave) hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Sóng Thần (The Wave) – Khi Mẹ Thiên Nhiên Nổi Giận: Bom Tấn Thảm Họa Đến Từ Bắc Âu**

Bạn đã từng chứng kiến cảnh sóng thần trên màn ảnh rộng, nhưng bạn đã bao giờ cảm nhận được sự lạnh lẽo đến thấu xương của Bắc Âu khi thảm họa ập đến chưa? "Sóng Thần" (The Wave), bộ phim hành động, tâm lý, phiêu lưu đến từ Na Uy năm 2015, sẽ đưa bạn vào một cuộc chạy trốn sinh tử nghẹt thở, nơi con người đối mặt với sức mạnh hủy diệt của thiên nhiên.

Lấy bối cảnh tại Geirangerfjord, một trong những vịnh hẹp đẹp nhất Na Uy, bộ phim kể về Kristoffer Joner, một nhà địa chất học dày dặn kinh nghiệm. Anh và gia đình chuẩn bị chuyển đến một thành phố khác để tìm kiếm một cuộc sống mới. Nhưng trước khi rời đi, những dấu hiệu bất thường xuất hiện, báo hiệu một thảm họa kinh hoàng sắp ập đến. Một ngọn núi đá khổng lồ, vốn đang bị xói mòn, có nguy cơ sụp đổ xuống vịnh, tạo ra một con sóng thần khổng lồ cao hơn 80 mét. Kristoffer phải chạy đua với thời gian để cảnh báo mọi người và cứu lấy gia đình mình trước khi cơn thịnh nộ của thiên nhiên nuốt chửng tất cả.

"Sóng Thần" không chỉ là một bộ phim thảm họa thông thường với kỹ xảo hoành tráng. Nó còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu gia đình, sự dũng cảm và tinh thần sinh tồn của con người trong hoàn cảnh khắc nghiệt nhất. Phim được đạo diễn bởi Roar Uthaug, người sau này tiếp tục khẳng định tài năng của mình với Tomb Raider (2018). Với diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên tài năng như Thomas Bo Larsen, Kristoffer Joner và Fridtjov Såheim, "Sóng Thần" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút căng thẳng, nghẹt thở và xúc động đến nghẹn lòng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sóng Thần" được xây dựng dựa trên một thảm họa có thật đã từng xảy ra ở Na Uy vào năm 1934. Một vụ lở đất đã gây ra sóng thần, cướp đi sinh mạng của hơn 40 người. Các nhà khoa học cảnh báo rằng nguy cơ tương tự vẫn còn tồn tại ở nhiều khu vực ven biển của Na Uy.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về kỹ xảo hình ảnh chân thực và diễn xuất thuyết phục của các diễn viên. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 80% từ các nhà phê bình và 74% từ khán giả.
* "Sóng Thần" đã giành được giải thưởng Amanda, giải thưởng điện ảnh danh giá nhất của Na Uy, cho Phim hay nhất. Phim cũng được chọn đại diện cho Na Uy tham dự giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, nhưng không lọt vào danh sách đề cử cuối cùng.
* Mặc dù có kinh phí sản xuất khiêm tốn so với các bộ phim thảm họa Hollywood, "Sóng Thần" đã gặt hái thành công lớn tại phòng vé, thu về hơn 12 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của những câu chuyện thảm họa chân thực và gần gũi.
* Roar Uthaug đã sử dụng nhiều cảnh quay thực tế tại Geirangerfjord để tăng tính chân thực cho bộ phim. Đoàn làm phim đã phải đối mặt với nhiều thách thức về thời tiết và địa hình trong quá trình quay phim.


English Translation

**The Wave – When Mother Nature Unleashes Her Fury: A Thrilling Disaster Blockbuster from Scandinavia**

You've seen tsunamis on the big screen, but have you ever felt the bone-chilling cold of Scandinavia as disaster strikes? "The Wave," a 2015 Norwegian action, psychological, and adventure film, will plunge you into a breathless race for survival where humanity confronts the destructive power of nature.

Set in Geirangerfjord, one of Norway's most breathtaking fjords, the film follows Kristoffer Joner, a seasoned geologist. He and his family are preparing to move to a new city for a fresh start. But before they leave, unusual signs appear, foreshadowing an impending catastrophe. A colossal rockslide, already eroded, threatens to collapse into the fjord, creating a massive tsunami over 80 meters high. Kristoffer must race against time to warn everyone and save his family before nature's fury engulfs everything.

"The Wave" is more than just a typical disaster movie with spectacular special effects. It's also a touching story about family love, courage, and the human spirit's survival in the harshest conditions. Directed by Roar Uthaug, who later solidified his talent with Tomb Raider (2018), and featuring impressive performances from a talented cast including Thomas Bo Larsen, Kristoffer Joner, and Fridtjov Såheim, "The Wave" promises moments of suspense, breathtaking tension, and heartwarming emotion.

**Things You Might Not Know:**

* "The Wave" is based on a real disaster that occurred in Norway in 1934. A landslide triggered a tsunami, claiming the lives of over 40 people. Scientists warn that a similar risk remains in many coastal areas of Norway.
* The film received positive reviews from critics, particularly for its realistic visual effects and compelling performances by the actors. On Rotten Tomatoes, the film has an 80% score from critics and a 74% score from audiences.
* "The Wave" won the Amanda Award, Norway's most prestigious film award, for Best Film. It was also selected as the Norwegian entry for the Best Foreign Language Film at the Academy Awards, but it was not nominated.
* Despite its modest production budget compared to Hollywood disaster films, "The Wave" was a major box office success, grossing over $12 million worldwide, demonstrating the appeal of authentic and relatable disaster stories.
* Roar Uthaug used many real-life shots in Geirangerfjord to enhance the film's realism. The crew faced numerous weather and terrain challenges during filming.


中文翻译

**海浪 (The Wave) – 当大自然母亲释放她的愤怒:来自斯堪的纳维亚的惊悚灾难大片**

你已经在银幕上见过海啸,但你是否感受过灾难来临时斯堪的纳维亚半岛令人不寒而栗的寒冷?2015 年挪威动作、心理和冒险电影《海浪》将带你进入一场惊心动魄的生存竞赛,人类将面对大自然的破坏力量。

电影背景设定在挪威最令人叹为观止的峡湾之一盖朗厄尔峡湾,讲述了经验丰富的地质学家克里斯托弗·约纳的故事。他和他的家人正准备搬到一个新的城市,开始新的生活。但在他们离开之前,出现了不寻常的迹象,预示着一场迫在眉睫的灾难。一场巨大的岩崩,已经被侵蚀,威胁要塌入峡湾,形成高达 80 多米的巨大海啸。克里斯托弗必须与时间赛跑,警告所有人并拯救他的家人,以免大自然的愤怒吞噬一切。

《海浪》不仅仅是一部具有壮观特效的典型灾难片。它也是一个关于家庭之爱、勇气和人类精神在最恶劣条件下生存的感人故事。该片由罗阿尔·乌索格执导,他后来凭借《古墓丽影》(2018) 巩固了他的才华,并由托马斯·博·拉森、克里斯托弗·约纳和弗里德乔夫·索海姆等才华横溢的演员阵容奉献了令人印象深刻的表演,《海浪》承诺带来悬念、令人窒息的紧张感和温馨的情感时刻。

**你可能不知道的事情:**

* 《海浪》改编自 1934 年发生在挪威的一场真实灾难。一场山体滑坡引发了海啸,夺走了 40 多人的生命。科学家警告说,挪威的许多沿海地区仍然存在类似的风险。
* 这部电影获得了评论家的好评,特别是其逼真的视觉效果和演员们引人入胜的表演。在烂番茄上,这部电影获得了评论家 80% 的评分和观众 74% 的评分。
* 《海浪》获得了挪威最负盛名的电影奖阿曼达奖,荣获最佳影片奖。它还被选为挪威参加奥斯卡最佳外语片奖的参赛作品,但未获得提名。
* 尽管与好莱坞灾难片相比,其制作预算适中,但《海浪》在票房上取得了巨大的成功,全球票房收入超过 1200 万美元,证明了真实且相关的灾难故事的吸引力。
* 罗阿尔·乌索格在盖朗厄尔峡湾使用了许多真实场景来增强电影的真实感。剧组在拍摄过程中面临着无数的天气和地形挑战。


Русский перевод

**Волна (The Wave) – Когда Мать-Природа Выпускает Свою Ярость: Захватывающий Фильм-Катастрофа из Скандинавии**

Вы видели цунами на большом экране, но чувствовали ли вы когда-нибудь леденящий душу холод Скандинавии, когда случается катастрофа? "Волна", норвежский боевик, психологический триллер и приключенческий фильм 2015 года, погрузит вас в захватывающую гонку на выживание, где человечество сталкивается с разрушительной силой природы.

Действие фильма происходит в Гейрангер-фьорде, одном из самых захватывающих фьордов Норвегии. Фильм рассказывает о Кристоффере Йонере, опытном геологе. Он и его семья готовятся переехать в новый город, чтобы начать новую жизнь. Но прежде чем они уедут, появляются необычные признаки, предвещающие надвигающуюся катастрофу. Колоссальный оползень, уже подвергшийся эрозии, угрожает обрушиться во фьорд, создав массивное цунами высотой более 80 метров. Кристоффер должен выиграть время, чтобы предупредить всех и спасти свою семью, прежде чем ярость природы поглотит все.

"Волна" - это больше, чем просто типичный фильм-катастрофа со впечатляющими спецэффектами. Это также трогательная история о семейной любви, мужестве и выживании человеческого духа в самых суровых условиях. Режиссер Роар Утхауг, который позже закрепил свой талант фильмом "Tomb Raider" (2018), и с впечатляющими выступлениями талантливых актеров, включая Томаса Бо Ларсена, Кристоффера Йонера и Фридтьова Сохейма, "Волна" обещает моменты напряжения, захватывающего дух и трогательных эмоций.

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* "Волна" основана на реальной катастрофе, произошедшей в Норвегии в 1934 году. Оползень вызвал цунами, унесшее жизни более 40 человек. Ученые предупреждают, что аналогичный риск сохраняется во многих прибрежных районах Норвегии.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за реалистичные визуальные эффекты и убедительные выступления актеров. На Rotten Tomatoes фильм имеет 80% баллов от критиков и 74% баллов от зрителей.
* "Волна" получила премию "Аманда", самую престижную кинопремию Норвегии, за лучший фильм. Он также был выбран в качестве норвежской заявки на лучший фильм на иностранном языке на премии "Оскар", но не был номинирован.
* Несмотря на скромный производственный бюджет по сравнению с голливудскими фильмами-катастрофами, "Волна" имела большой кассовый успех, собрав более 12 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует привлекательность подлинных и близких по духу историй о катастрофах.
* Роар Утхауг использовал много реальных кадров в Гейрангер-фьорде, чтобы повысить реалистичность фильма. Съемочная группа столкнулась с многочисленными погодными и рельефными трудностями во время съемок.

Show more...