A-Z list
Quyết Chiến Lúc Bình Minh
Watch

Quyết Chiến Lúc Bình Minh

The Battle At Dawn

43 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (31/31)

Latest episode: 313029

Country: Trung Quốc

Director: Lưu Giang

Actors: Lưu Thi ThiTào Bính CônVương Thiên Nguyên

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Quyết Chiến Lúc Bình Minh" theo yêu cầu của bạn:

**Quyết Chiến Lúc Bình Minh: Khi Bình Minh Lên, Cuộc Chiến Mới Bắt Đầu**

Cáp Nhĩ Tân, 1946. Hơn cả một thành phố, đó là chiến trường! Khi Trình Tường (Vương Thiên Nguyên) đặt chân đến tiếp quản cục cảnh sát, anh không chỉ đối mặt với tội phạm thông thường, mà là một ván cờ chính trị khốc liệt. Quốc Dân Đảng lăm le chiếm đóng, gián điệp ẩn mình trong bóng tối, thổ phỉ lộng hành, và tàn dư Nhật Bản âm mưu trỗi dậy. Giữa vòng xoáy nguy hiểm ấy, Trình Tường phải đối mặt với những mâu thuẫn nội bộ, những đồng nghiệp đến từ khắp nơi với tư tưởng khác biệt, và một chính quyền non trẻ đang chật vật tìm đường. Liệu anh có thể dẹp yên sóng gió, bảo vệ thành phố và tìm thấy bình minh giữa cuộc chiến? "Quyết Chiến Lúc Bình Minh" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là câu chuyện về lòng trung thành, sự hy sinh và niềm tin vào một tương lai tươi sáng hơn.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quyết Chiến Lúc Bình Minh" (The Battle At Dawn) là một bộ phim truyền hình chứ không phải điện ảnh, điều này giải thích tại sao thông tin về giải thưởng lớn hoặc doanh thu phòng vé lại khó tìm kiếm. Tuy nhiên, bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả Trung Quốc về cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất chân thực và tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử.

* **Phản hồi từ khán giả:** Nhiều khán giả đánh giá cao sự phức tạp trong các mối quan hệ nhân vật và cách bộ phim khắc họa những khó khăn mà chính quyền non trẻ phải đối mặt trong thời kỳ hỗn loạn.
* **Diễn xuất của Lưu Thi Thi:** Mặc dù không có nhiều cảnh hành động, Lưu Thi Thi đã thể hiện xuất sắc vai diễn một người phụ nữ mạnh mẽ, thông minh và kiên cường trong bối cảnh chiến tranh.
* **Tính xác thực lịch sử:** Bộ phim đã được khen ngợi vì sự chú trọng đến chi tiết lịch sử, từ trang phục, bối cảnh đến ngôn ngữ, giúp tái hiện một cách chân thực bầu không khí của Cáp Nhĩ Tân năm 1946.
* **Nhạc phim:** Nhạc phim được sử dụng một cách tinh tế, góp phần làm tăng thêm sự căng thẳng và kịch tính cho bộ phim.

"Quyết Chiến Lúc Bình Minh" là một lựa chọn hấp dẫn cho những ai yêu thích thể loại hành động, tâm lý và muốn tìm hiểu về lịch sử Trung Quốc. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh đình đám, bộ phim vẫn mang đến những giá trị nghệ thuật và giải trí đáng xem.


English Translation

**The Battle At Dawn: When Dawn Breaks, the Battle Begins**

Harbin, 1946. More than just a city, it's a battlefield! When Cheng Xiang (Wang Qianyuan) arrives to take over the police department, he faces not just ordinary crime, but a fierce political game. The Kuomintang threatens to occupy, spies lurk in the shadows, bandits run rampant, and Japanese remnants plot to rise again. Amidst this dangerous whirlwind, Cheng Xiang must confront internal conflicts, colleagues from all over with different ideologies, and a nascent government struggling to find its way. Can he quell the turmoil, protect the city, and find dawn amidst the battle? "The Battle At Dawn" is not just an action film, but also a story of loyalty, sacrifice, and belief in a brighter future.

**Maybe you didn't know:**

"The Battle At Dawn" is a television series, not a movie, which explains why information about major awards or box office revenue is difficult to find. However, the series has received positive reviews from Chinese audiences for its compelling plot, realistic acting, and authentic portrayal of the historical context.

* **Audience Response:** Many viewers appreciate the complexity of the character relationships and how the series depicts the difficulties faced by the nascent government in a chaotic era.
* **Liu Shishi's Performance:** Although there are not many action scenes, Liu Shishi excellently portrays a strong, intelligent, and resilient woman in the context of war.
* **Historical Authenticity:** The series has been praised for its attention to historical detail, from costumes and settings to language, helping to realistically recreate the atmosphere of Harbin in 1946.
* **Soundtrack:** The soundtrack is used subtly, contributing to the tension and drama of the series.

"The Battle At Dawn" is an attractive choice for those who love the action and psychological genres and want to learn about Chinese history. Although not a blockbuster film, the series still offers valuable artistic and entertainment value.


中文翻译

**决战黎明:当黎明破晓,战斗才刚刚开始**

1946年的哈尔滨。这里不仅仅是一座城市,更是一个战场!当程樯(王千源 饰)抵达并接管警察局时,他面对的不仅仅是普通的犯罪,而是一场激烈的政治博弈。国民党虎视眈眈,间谍潜伏在阴影中,土匪横行霸道,日本残余势力阴谋再次崛起。在这危险的漩涡中,程樯必须面对内部冲突,来自各地、思想各异的同事,以及一个正在努力寻找方向的年轻政府。他能否平息动荡,保护城市,并在战斗中找到黎明?《决战黎明》不仅仅是一部动作片,更是一个关于忠诚、牺牲和对美好未来的信念的故事。

**也许你还不知道:**

《决战黎明》是一部电视剧,而不是电影,这解释了为什么很难找到关于主要奖项或票房收入的信息。然而,该剧因其引人入胜的剧情、真实的表演以及对历史背景的真实刻画而受到中国观众的好评。

* **观众反响:** 许多观众欣赏人物关系的复杂性,以及该剧如何描绘了年轻政府在混乱时期面临的困难。
* **刘诗诗的表演:** 尽管动作戏不多,但刘诗诗出色地扮演了一个在战争背景下坚强、聪明和坚韧的女性。
* **历史真实性:** 该剧因其对历史细节的关注而受到赞扬,从服装、布景到语言,都有助于真实地再现 1946 年哈尔滨的气氛。
* **配乐:** 配乐的使用非常微妙,有助于增加该剧的紧张感和戏剧性。

《决战黎明》对于那些热爱动作和心理类型,并且想要了解中国历史的人来说,是一个有吸引力的选择。虽然不是一部轰动一时的电影,但该剧仍然提供了有价值的艺术和娱乐价值。


Русский перевод

**Битва на рассвете: Когда наступает рассвет, битва только начинается**

Харбин, 1946 год. Это больше, чем просто город, это поле битвы! Когда Чэн Цян (Ван Цяньюань) прибывает, чтобы возглавить полицейское управление, он сталкивается не только с обычной преступностью, но и с ожесточенной политической игрой. Гоминьдан угрожает оккупацией, шпионы скрываются в тени, бандиты бесчинствуют, а японские остатки замышляют снова подняться. Среди этого опасного вихря Чэн Цян должен противостоять внутренним конфликтам, коллегам со всех концов света с разными идеологиями и новому правительству, изо всех сил пытающемуся найти свой путь. Сможет ли он подавить беспорядки, защитить город и найти рассвет среди битвы? «Битва на рассвете» — это не просто боевик, но и история о верности, самопожертвовании и вере в светлое будущее.

**Возможно, вы не знали:**

«Битва на рассвете» — это телесериал, а не фильм, что объясняет, почему трудно найти информацию о крупных наградах или кассовых сборах. Тем не менее, сериал получил положительные отзывы от китайской аудитории за захватывающий сюжет, реалистичную игру актеров и аутентичное изображение исторического контекста.

* **Реакция аудитории:** Многие зрители ценят сложность взаимоотношений между персонажами и то, как сериал изображает трудности, с которыми сталкивается новое правительство в хаотичную эпоху.
* **Игра Лю Шиши:** Хотя экшн-сцен не так много, Лю Шиши превосходно изображает сильную, умную и стойкую женщину в условиях войны.
* **Историческая достоверность:** Сериал был отмечен за внимание к историческим деталям, от костюмов и декораций до языка, что помогло реалистично воссоздать атмосферу Харбина 1946 года.
* **Саундтрек:** Саундтрек используется тонко, способствуя напряжению и драматизму сериала.

«Битва на рассвете» — привлекательный выбор для тех, кто любит боевики и психологические жанры и хочет узнать об истории Китая. Хотя это и не блокбастер, сериал по-прежнему предлагает ценную художественную и развлекательную ценность.

Show more...