A-Z list
Quỷ lùn tinh nghịch: Chuyến lưu diễn thế giới Trailer
Watch

Quỷ lùn tinh nghịch: Chuyến lưu diễn thế giới

Trolls World Tour

1g 30phút

Country: Âu Mỹ

Director: Walt Dohrn

Actors: Anderson .PaakAnna KendrickGeorge ClintonJames CordenJustin TimberlakeKelly ClarksonMary J. BligeRachel BloomRon FunchesSam Rockwell

Genres: Âm Nhạc, Gia Đình, Hài Hước, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**Bài giới thiệu phim "Quỷ lùn tinh nghịch: Chuyến lưu diễn thế giới"**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu âm nhạc hoành tráng chưa? Hãy cùng "Quỷ Lùn Tinh Nghịch: Chuyến Lưu Diễn Thế Giới" khuấy động thế giới âm nhạc và khám phá những sắc màu văn hóa rực rỡ!

**a. Phần giới thiệu chính:**

Nữ hoàng Poppy lạc quan và người bạn đồng hành Branch của cô, cùng cả nhóm quỷ lùn đáng yêu, sẽ phải đối mặt với một thử thách lớn hơn bao giờ hết. Nữ hoàng nhạc Rock Barb đang âm mưu thống trị thế giới bằng một thứ âm nhạc duy nhất: Rock! Với cây đàn guitar hủy diệt trong tay, Barb quyết tâm xóa sổ mọi dòng nhạc khác để tất cả các quỷ lùn phải quỳ gối trước Rock.

Poppy nhận ra rằng thế giới quỷ lùn không chỉ có nhạc Pop mà còn vô vàn những vương quốc âm nhạc khác, từ Funk, Country, Techno, đến nhạc Cổ Điển và thậm chí cả K-Pop! Để ngăn chặn Barb, Poppy và Branch phải lên đường thực hiện một nhiệm vụ tối quan trọng: đoàn kết tất cả các bộ tộc quỷ lùn, bảo vệ sự đa dạng âm nhạc và ngăn chặn một cuộc chiến âm nhạc toàn cầu. Liệu họ có thành công, hay thế giới sẽ chìm trong tiếng guitar điện chói tai của Rock? Hãy cùng theo dõi "Quỷ Lùn Tinh Nghịch: Chuyến Lưu Diễn Thế Giới" để tìm câu trả lời!

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

* **Đánh giá tổng quan:** "Trolls World Tour" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi phần hình ảnh tươi sáng, âm nhạc bắt tai và thông điệp tích cực về sự đa dạng và hòa nhập. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim có tỷ lệ phê bình tích cực là 70% từ các nhà phê bình và 83% từ khán giả.
* **Doanh thu phòng vé:** Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, "Trolls World Tour" đã bỏ qua việc phát hành tại rạp và ra mắt trực tuyến trên các nền tảng VOD. Quyết định này đã gây tranh cãi, nhưng bộ phim đã gặt hái thành công lớn về mặt doanh thu kỹ thuật số, mang về lợi nhuận khổng lồ cho Universal Pictures.
* **Câu chuyện hậu trường:** Anna Kendrick và Justin Timberlake không chỉ lồng tiếng mà còn tham gia vào quá trình sáng tạo âm nhạc cho phim. Timberlake, người từng là giám đốc âm nhạc của phần đầu tiên, tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong việc định hình âm thanh cho "Trolls World Tour".
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Trolls World Tour" đã góp phần lan tỏa thông điệp về sự đa dạng và tôn trọng các nền văn hóa khác nhau đến với khán giả trẻ. Phim cũng khơi dậy sự quan tâm đến các thể loại âm nhạc khác nhau, từ Rock đến K-Pop, giúp khán giả mở rộng kiến thức và gu âm nhạc của mình.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù không giành được giải Oscar (do không đủ điều kiện vì phát hành trực tuyến), "Trolls World Tour" đã nhận được một số đề cử quan trọng, bao gồm đề cử cho Bài hát gốc hay nhất tại giải Quả cầu vàng cho ca khúc "The Other Side".


English Translation

**Trolls World Tour: A Symphony of Colors and Sounds!**

Are you ready for an epic musical adventure? Join "Trolls World Tour" as it rocks the music scene and explores vibrant cultural colors!

**a. Main Introduction:**

The optimistic Queen Poppy and her trusty companion Branch, along with the whole lovable gang of Trolls, are about to face their biggest challenge yet. Queen Barb of the Hard Rock Trolls is plotting to take over the world with one genre of music: Rock! With her destructive guitar in hand, Barb is determined to wipe out all other musical genres and force all Trolls to kneel before Rock.

Poppy realizes that the world of Trolls isn't just about Pop; there are countless other musical kingdoms, from Funk, Country, Techno, to Classical, and even K-Pop! To stop Barb, Poppy and Branch must embark on a crucial mission: unite all the Troll tribes, protect musical diversity, and prevent a global music war. Will they succeed, or will the world be drowned in the deafening electric guitar sounds of Rock? Tune in to "Trolls World Tour" to find out!

**b. "Did You Know?":**

* **Overall Review:** "Trolls World Tour" received mixed reviews from critics. Some praised the bright visuals, catchy music, and positive message about diversity and inclusion. However, others felt that the plot was simple and lacked depth. On Rotten Tomatoes, the film has a 70% positive rating from critics and an 83% audience score.
* **Box Office Revenue:** Due to the impact of the COVID-19 pandemic, "Trolls World Tour" skipped theatrical release and debuted online on VOD platforms. This decision was controversial, but the film achieved great success in digital revenue, bringing huge profits to Universal Pictures.
* **Behind the Scenes:** Anna Kendrick and Justin Timberlake not only provided voice acting but also participated in the creative music process for the film. Timberlake, who was the music director of the first film, continued to play an important role in shaping the sound for "Trolls World Tour."
* **Cultural Impact:** "Trolls World Tour" has contributed to spreading the message of diversity and respect for different cultures to young audiences. The film also sparked interest in various musical genres, from Rock to K-Pop, helping audiences expand their knowledge and musical tastes.
* **Awards and Nominations:** Although it did not win an Oscar (due to being ineligible for online release), "Trolls World Tour" received several important nominations, including a nomination for Best Original Song at the Golden Globe Awards for the song "The Other Side."


中文翻译

**《魔发精灵2:世界巡回演唱会》:色彩与声音的交响曲!**

你准备好迎接一场史诗般的音乐冒险了吗?加入《魔发精灵2:世界巡回演唱会》,它将震撼音乐界,探索充满活力的文化色彩!

**a. 主要介绍:**

乐观的波比女王和她忠实的伙伴布兰,以及整个可爱的魔发精灵团队,即将面临他们迄今为止最大的挑战。硬摇滚魔发精灵的芭布女王正密谋用一种音乐类型来接管世界:摇滚!手持破坏性吉他,芭布决心消灭所有其他音乐类型,并迫使所有魔发精灵跪倒在摇滚面前。

波比意识到魔发精灵的世界不仅仅是流行音乐;还有无数其他的音乐王国,从放克、乡村、电子,到古典,甚至还有韩国流行音乐!为了阻止芭布,波比和布兰必须踏上一个至关重要的使命:团结所有的魔发精灵部落,保护音乐的多样性,并阻止一场全球音乐战争。他们会成功吗,还是世界将被摇滚震耳欲聋的电吉他声淹没?收看《魔发精灵2:世界巡回演唱会》来找出答案!

**b. “你可能不知道”:**

* **总体评价:** 《魔发精灵2:世界巡回演唱会》收到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞其明亮的视觉效果、朗朗上口的音乐以及关于多样性和包容性的积极信息。然而,另一些人则认为情节简单,缺乏深度。在烂番茄上,该片获得了评论家 70% 的好评率和观众 83% 的评分。
* **票房收入:** 由于 COVID-19 大流行的影响,《魔发精灵2:世界巡回演唱会》跳过了影院上映,并在 VOD 平台上在线首映。这一决定备受争议,但这部电影在数字收入方面取得了巨大的成功,为环球影业带来了巨额利润。
* **幕后花絮:** 安娜·肯德里克和贾斯汀·汀布莱克不仅提供了配音,还参与了电影的创意音乐过程。汀布莱克曾是第一部电影的音乐总监,继续在塑造《魔发精灵2:世界巡回演唱会》的声音方面发挥着重要作用。
* **文化影响:** 《魔发精灵2:世界巡回演唱会》有助于向年轻观众传播多样性和尊重不同文化的信息。这部电影还激发了人们对各种音乐类型的兴趣,从摇滚到韩国流行音乐,帮助观众扩展他们的知识和音乐品味。
* **奖项和提名:** 尽管没有赢得奥斯卡奖(由于在线发行不符合资格),《魔发精灵2:世界巡回演唱会》获得了多项重要提名,包括金球奖最佳原创歌曲提名,歌曲为“The Other Side”。


Русский перевод

**Тролли. Мировой тур: Симфония красок и звуков!**

Готовы ли вы к эпическому музыкальному приключению? Присоединяйтесь к "Тролли. Мировой тур", который встряхнет музыкальную сцену и исследует яркие культурные краски!

**a. Основное введение:**

Оптимистичная королева Поппи и ее верный спутник Бранч, вместе со всей очаровательной бандой Троллей, вот-вот столкнутся с самой большой проблемой в своей жизни. Королева Барб из Хард-рок Троллей замышляет захватить мир с помощью одного музыкального жанра: Рок! С разрушительной гитарой в руках Барб полна решимости уничтожить все другие музыкальные жанры и заставить всех Троллей преклониться перед Роком.

Поппи понимает, что мир Троллей - это не только поп-музыка; есть бесчисленное множество других музыкальных королевств, от фанка, кантри, техно до классики и даже K-Pop! Чтобы остановить Барб, Поппи и Бранч должны отправиться в важнейшую миссию: объединить все племена Троллей, защитить музыкальное разнообразие и предотвратить глобальную музыкальную войну. Удастся ли им это, или мир утонет в оглушительных звуках электрогитары Рока? Смотрите "Тролли. Мировой тур", чтобы узнать!

**b. "А вы знали?":**

* **Общий обзор:** "Тролли. Мировой тур" получил смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили яркие визуальные эффекты, запоминающуюся музыку и позитивный посыл о разнообразии и инклюзивности. Однако другие считали, что сюжет прост и не хватает глубины. На Rotten Tomatoes фильм имеет 70% положительных оценок от критиков и 83% зрительских оценок.
* **Кассовые сборы:** Из-за воздействия пандемии COVID-19 "Тролли. Мировой тур" пропустил театральный релиз и дебютировал в Интернете на платформах VOD. Это решение было спорным, но фильм добился большого успеха в цифровых доходах, принеся огромную прибыль Universal Pictures.
* **За кадром:** Анна Кендрик и Джастин Тимберлейк не только озвучивали персонажей, но и участвовали в творческом музыкальном процессе для фильма. Тимберлейк, который был музыкальным директором первого фильма, продолжал играть важную роль в формировании звучания "Тролли. Мировой тур".
* **Культурное влияние:** "Тролли. Мировой тур" способствовал распространению идеи разнообразия и уважения к различным культурам среди молодой аудитории. Фильм также вызвал интерес к различным музыкальным жанрам, от рока до K-Pop, помогая зрителям расширить свои знания и музыкальные вкусы.
* **Награды и номинации:** Хотя он и не получил премию Оскар (из-за несоответствия требованиям для онлайн-релиза), "Тролли. Мировой тур" получил несколько важных номинаций, в том числе номинацию на лучшую оригинальную песню на премии "Золотой глобус" за песню "The Other Side".

Show more...