Dưới đây là kết quả theo yêu cầu:
**Năm Tháng Ấy Tôi Từng Theo Đuổi Em (2018): Khi Thanh Xuân Nhật Bản Gọi Tên Tình Yêu**
Bạn đã sẵn sàng để đắm mình trong một bản tình ca thanh xuân ngọt ngào, thấm đẫm dư vị hoài niệm? "Năm Tháng Ấy Tôi Từng Theo Đuổi Em" (You Are the Apple of My Eye - 2018), phiên bản Nhật Bản được làm lại từ tác phẩm kinh điển cùng tên, sẽ đưa bạn trở về những năm tháng học trò tinh nghịch, nơi tình yêu chớm nở giữa những rung động đầu đời.
Kosuke Mizushima, chàng trai tinh nghịch, có phần ngỗ nghịch, và Mana Hayase, cô học sinh gương mẫu, luôn đứng đầu lớp, tưởng chừng như hai thái cực đối lập. Nhưng định mệnh đã sắp đặt cho họ gặp gỡ, và những cuộc cãi vã, những trò đùa tinh quái lại vô tình kéo họ lại gần nhau hơn. Liệu những khác biệt có thể hóa giải, và tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua thử thách thời gian? Hãy cùng theo dõi hành trình trưởng thành đầy cảm xúc của Kosuke và Mana, để một lần nữa sống lại những khoảnh khắc đáng nhớ của tuổi thanh xuân.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Bản làm lại đầy thách thức:** Phiên bản gốc "You Are the Apple of My Eye" của Đài Loan đã tạo nên một cơn sốt toàn châu Á, trở thành tượng đài của dòng phim thanh xuân vườn trường. Chính vì vậy, phiên bản Nhật Bản năm 2018 phải đối mặt với áp lực rất lớn từ khán giả và giới phê bình.
* **Phản ứng trái chiều:** Dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đẹp và bối cảnh đậm chất Nhật Bản, phiên bản này nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Một số khán giả đánh giá cao sự tươi mới và nét duyên dáng riêng, trong khi số khác lại cho rằng nó chưa thể vượt qua cái bóng quá lớn của bản gốc.
* **Doanh thu và giải thưởng:** Phim đạt được thành công thương mại tương đối tại Nhật Bản, thu hút một lượng lớn khán giả trẻ tuổi. Tuy nhiên, về mặt giải thưởng, phim không đạt được thành công vang dội như bản gốc.
* **Sự nghiệp của diễn viên:** Việc tham gia bộ phim này đã giúp Yuki Yamada và Saito Asuka (thành viên nhóm nhạc Nogizaka46) củng cố vị thế của mình trong làng giải trí Nhật Bản, mở ra nhiều cơ hội mới trong sự nghiệp diễn xuất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Dù không gây được tiếng vang lớn như bản gốc, "Năm Tháng Ấy Tôi Từng Theo Đuổi Em" vẫn góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh thanh xuân của Nhật Bản, đồng thời khẳng định sức sống bền bỉ của câu chuyện tình yêu vượt thời gian.
English Translation
**You Are the Apple of My Eye (2018): When Japanese Youth Calls Out to Love**
Are you ready to immerse yourself in a sweet and nostalgic youth love song? "You Are the Apple of My Eye" (2018), the Japanese remake of the classic of the same name, will take you back to the mischievous school years, where love blossoms amidst the first flutters of the heart.
Kosuke Mizushima, a mischievous and somewhat rebellious boy, and Mana Hayase, a model student who always tops the class, seem like polar opposites. But fate has arranged for them to meet, and their bickering and playful pranks inadvertently draw them closer. Can their differences be resolved, and is love strong enough to overcome the test of time? Follow the emotional journey of Kosuke and Mana as they grow up, and relive the memorable moments of youth once again.
**Things You Might Not Know:**
* **A Challenging Remake:** The original Taiwanese version of "You Are the Apple of My Eye" created a sensation throughout Asia, becoming an icon of the youth romance genre. Therefore, the 2018 Japanese version faced immense pressure from audiences and critics.
* **Mixed Reactions:** Despite boasting a cast of beautiful young actors and a distinctly Japanese setting, this version received mixed reviews. Some viewers praised its freshness and unique charm, while others felt it couldn't surpass the original's overwhelming shadow.
* **Revenue and Awards:** The film achieved relative commercial success in Japan, attracting a large young audience. However, in terms of awards, the film did not achieve the resounding success of the original.
* **Actors' Careers:** Participating in this film helped Yuki Yamada and Saito Asuka (member of the group Nogizaka46) strengthen their positions in the Japanese entertainment industry, opening up many new opportunities in their acting careers.
* **Cultural Impact:** Although not as impactful as the original, "You Are the Apple of My Eye" still contributes to enriching the landscape of Japanese youth cinema, while affirming the enduring vitality of timeless love stories.
中文翻译
**那些年，我们一起追的女孩 (2018): 当日本青春呼唤爱情**
你准备好沉浸在一首甜蜜而怀旧的青春恋歌中了吗？ 《那些年，我们一起追的女孩》(2018)，这部翻拍自同名经典作品的日本版，将带你回到那段淘气的学生时代，在那里，爱情在最初的心跳中绽放。
水岛浩介，一个调皮又有些叛逆的男孩，和早濑真爱，一个总是名列前茅的模范学生，似乎是截然相反的两个人。但命运安排他们相遇，他们的争吵和嬉闹无意中拉近了他们的距离。他们的差异能化解吗？爱情是否足够强大来克服时间的考验？跟随浩介和真爱的情感成长之旅，再次重温那些难忘的青春时刻。
**你可能不知道的事情：**
* **充满挑战的翻拍：** 台湾原版《那些年，我们一起追的女孩》在亚洲掀起了一股热潮，成为青春爱情类型的偶像。因此，2018 年日本版面临着来自观众和评论家的巨大压力。
* **褒贬不一的评价：** 尽管拥有美丽的年轻演员阵容和独特的日本背景，但这个版本收到了褒贬不一的评价。一些观众称赞它的新鲜感和独特的魅力，而另一些观众则认为它无法超越原版的巨大阴影。
* **票房和奖项：** 这部电影在日本取得了相对的商业成功，吸引了大量的年轻观众。然而，在奖项方面，这部电影并没有取得像原版那样巨大的成功。
* **演员的职业生涯：** 参与这部电影帮助山田裕贵和斋藤飞鸟（乃木坂46 成员）巩固了他们在日本娱乐界的地位，为他们的演艺事业开辟了许多新的机会。
* **文化影响：** 尽管不如原版那样具有影响力，《那些年，我们一起追的女孩》仍然有助于丰富日本青春电影的景象，同时肯定了永恒爱情故事的持久活力。
Русский перевод
**Ты - яблоко моего глаза (2018): Когда японская юность взывает к любви**
Готовы ли вы погрузиться в сладкую и ностальгическую молодежную песню о любви? «Ты - яблоко моего глаза» (2018), японский ремейк классики с тем же названием, вернет вас к озорным школьным годам, где любовь расцветает среди первых трепетов сердца.
Косукэ Мидзусима, озорной и несколько бунтарский мальчик, и Мана Хаясэ, образцовая ученица, всегда возглавляющая класс, кажутся полной противоположностью. Но судьба распорядилась так, чтобы они встретились, и их ссоры и игривые шутки невольно сближают их. Могут ли их различия быть разрешены, и достаточно ли сильна любовь, чтобы выдержать испытание временем? Следите за эмоциональным путешествием Косукэ и Маны, когда они взрослеют, и вновь переживите незабываемые моменты юности.
**То, что вы могли не знать:**
* **Сложный ремейк:** Оригинальная тайваньская версия «Ты - яблоко моего глаза» произвела сенсацию по всей Азии, став иконой молодежного романтического жанра. Поэтому японская версия 2018 года столкнулась с огромным давлением со стороны зрителей и критиков.
* **Смешанные отзывы:** Несмотря на то, что в фильме снялись красивые молодые актеры и действие происходит в явно японской обстановке, эта версия получила неоднозначные отзывы. Некоторые зрители хвалили ее свежесть и неповторимое очарование, в то время как другие считали, что она не смогла превзойти подавляющую тень оригинала.
* **Доходы и награды:** Фильм добился относительного коммерческого успеха в Японии, привлекая большую молодую аудиторию. Однако с точки зрения наград фильм не добился такого же оглушительного успеха, как оригинал.
* **Карьера актеров:** Участие в этом фильме помогло Юки Ямаде и Саито Асуке (участнице группы Nogizaka46) укрепить свои позиции в японской индустрии развлечений, открыв множество новых возможностей в их актерской карьере.
* **Культурное влияние:** Хотя фильм и не оказал такого большого влияния, как оригинал, «Ты - яблоко моего глаза» все же вносит свой вклад в обогащение ландшафта японского молодежного кинематографа, подтверждая при этом непреходящую жизнеспособность вневременных историй любви.