A-Z list
Mặt Dày (Phần 7) Trailer
Watch

Mặt Dày (Phần 7)

Shameless (Season 7)

57 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Âu Mỹ

Actors: Cameron MonaghanChristian IsaiahEmma KenneyEthan CutkoskyJeremy Allen WhiteKate MinerNoel FisherShanola HamptonSteve HoweyWilliam H. Macy

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Mặt Dày (Phần 7): Khi Gia Đình Là Chiến Trường, Tiền Bạc Là Động Lực**

Mặt Dày, hay Shameless, không chỉ là một bộ phim hài kịch đen tối; nó là tấm gương phản chiếu một xã hội đầy rẫy những bất công, nơi gia đình Gallagher chật vật sinh tồn bằng sự lươn lẹo, hài hước và đôi khi, cả sự tàn nhẫn. Bước sang phần 7, khán giả sẽ được chứng kiến một cuộc chiến nảy lửa ngay trong lòng gia đình Gallagher, khi Frank tỉnh dậy sau cơn "tắm sông" nhớ đời và quyết tâm trả thù những người thân yêu đã "hãm hại" mình.

Nhưng cuộc đời đâu chỉ xoay quanh Frank. Fiona, cô chị cả gánh vác gia đình, giờ đây đã quyết tâm xây dựng cuộc sống riêng, không còn cam chịu phận "bà mẹ đơn thân bất đắc dĩ" nữa. Lip, chàng trai vàng của gia đình, sau khi trải qua những ngày tháng vật lộn với chứng nghiện rượu, đang dần tìm lại chính mình và hướng tới một tương lai tươi sáng hơn (hoặc ít nhất là... bớt tăm tối hơn). Ian, từ một chàng trai bất ổn, giờ đây đã trở thành một nhân viên y tế tận tâm, tìm thấy sự bình yên trong công việc và tình yêu. Debbie, cô em gái luôn khao khát được làm mẹ, vẫn đang loay hoay tìm cách nuôi dạy bé Franny. Và Carl, cậu em út, đứng trước ngưỡng cửa trưởng thành với những quyết định quan trọng có thể thay đổi cả cuộc đời.

Mùa 7 của Mặt Dày không chỉ là những tràng cười sảng khoái, mà còn là những khoảnh khắc lắng đọng, cảm động về tình cảm gia đình, sự hy sinh và khát vọng vươn lên trong cuộc sống. Liệu gia đình Gallagher có thể vượt qua những thử thách mới, hay sẽ tan rã dưới áp lực của nghèo đói và những mâu thuẫn không ngừng? Hãy cùng đón xem để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặt Dày (Shameless) được chuyển thể từ series phim truyền hình cùng tên của Anh Quốc. Phiên bản Mỹ đã vượt xa bản gốc về số lượng mùa và tập phim.
* William H. Macy, người thủ vai Frank Gallagher, đã nhận được nhiều đề cử giải thưởng Emmy cho vai diễn này, và cuối cùng đã giành chiến thắng vào năm 2017.
* Bộ phim thường xuyên nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ sự táo bạo, hài hước và chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của những người thuộc tầng lớp lao động nghèo ở Mỹ. Tuy nhiên, cũng có những ý kiến trái chiều về việc bộ phim đôi khi lạm dụng những tình tiết gây sốc và phản cảm.
* Shameless đã tạo nên một cộng đồng người hâm mộ trung thành, và các nhân vật trong phim đã trở thành những biểu tượng văn hóa đại chúng, đặc biệt là Frank Gallagher, một trong những ông bố tồi tệ nhất (nhưng cũng hài hước nhất) trên màn ảnh.
* Trong quá trình sản xuất, dàn diễn viên trẻ của Shameless đã trở nên thân thiết như một gia đình thực sự, và thường xuyên chia sẻ những khoảnh khắc vui vẻ trên mạng xã hội.


English Translation

**Shameless (Season 7): When Family is a Battlefield, and Money is the Motivation**

Shameless is more than just a dark comedy; it's a mirror reflecting a society riddled with injustices, where the Gallagher family struggles to survive with cunning, humor, and sometimes, even ruthlessness. As we enter season 7, viewers will witness a fierce battle within the Gallagher family itself, as Frank wakes up after his memorable "river bath" and is determined to take revenge on his loved ones who "harmed" him.

But life isn't just about Frank. Fiona, the eldest sister who carries the family, is now determined to build her own life, no longer resigned to the fate of a "reluctant single mother." Lip, the golden boy of the family, after struggling with alcoholism, is gradually finding himself again and looking towards a brighter future (or at least... a less dark one). Ian, from an unstable young man, is now a dedicated EMT, finding peace in his work and love. Debbie, the younger sister who always yearned to be a mother, is still struggling to raise young Franny. And Carl, the youngest brother, stands on the threshold of adulthood with important decisions that could change his entire life.

Season 7 of Shameless isn't just about hilarious laughs, but also poignant, touching moments about family love, sacrifice, and the desire to rise in life. Can the Gallagher family overcome new challenges, or will they fall apart under the pressure of poverty and constant conflicts? Let's watch to find the answer!

**Maybe you didn't know:**

* Shameless is adapted from the British television series of the same name. The American version has surpassed the original in terms of the number of seasons and episodes.
* William H. Macy, who plays Frank Gallagher, has received numerous Emmy Award nominations for this role, and finally won in 2017.
* The series often receives positive reviews from critics for its boldness, humor, and authenticity in portraying the lives of working-class poor people in America. However, there are also dissenting opinions about the show sometimes abusing shocking and offensive details.
* Shameless has created a loyal fan community, and the characters in the film have become pop culture icons, especially Frank Gallagher, one of the worst (but also funniest) dads on screen.
* During production, the young cast of Shameless became as close as a real family, and often shared fun moments on social media.


中文翻译

**《无耻之徒》(第七季):当家庭成为战场,金钱成为动力**

《无耻之徒》不仅仅是一部黑色喜剧;它是一面反映充斥着不公正的社会的镜子,在其中,加拉格一家凭借狡猾、幽默,有时甚至是无情,努力生存。随着我们进入第七季,观众将目睹加拉格家庭内部的一场激烈战斗,因为弗兰克在他难忘的“河浴”后醒来,并决心报复那些“伤害”他的亲人。

但生活不仅仅是关于弗兰克。菲奥娜,这个承担家庭重任的大姐,现在决心建立自己的生活,不再屈从于“不情愿的单身母亲”的命运。利普,这个家庭的黄金男孩,在与酗酒作斗争后,正在逐渐找回自我,并展望更光明的未来(或者至少……不那么黑暗的未来)。伊恩,从一个不稳定的年轻人,现在是一名敬业的急救医疗技术员,在他的工作和爱情中找到平静。黛比,这个一直渴望成为母亲的妹妹,仍然在努力抚养小弗兰妮。而卡尔,这个最小的弟弟,正站在成年的门槛上,面临着可能改变他一生的重要决定。

《无耻之徒》第七季不仅仅是欢快的笑声,还有关于家庭之爱、牺牲和在生活中崛起的愿望的辛酸感人时刻。加拉格一家能否克服新的挑战,还是会在贫困和持续冲突的压力下崩溃?让我们观看寻找答案!

**也许你不知道:**

* 《无耻之徒》改编自同名的英国电视剧。美国版在季数和集数上都超过了原版。
* 扮演弗兰克·加拉格的威廉·H·梅西凭借这个角色获得了无数艾美奖提名,并最终在2017年获奖。
* 该剧因其大胆、幽默和真实地描绘了美国工薪阶层贫困人口的生活而经常受到评论家的好评。然而,也有一些不同的意见认为该剧有时会滥用令人震惊和冒犯的细节。
* 《无耻之徒》创造了一个忠实的粉丝社区,电影中的角色已经成为流行文化偶像,尤其是弗兰克·加拉格,银幕上最糟糕(但也最有趣)的父亲之一。
* 在制作过程中,《无耻之徒》的年轻演员们变得像一个真正的家庭一样亲密,并经常在社交媒体上分享快乐的时刻。


Русский перевод

**Бесстыжие (7 сезон): Когда семья - поле битвы, а деньги - мотивация**

«Бесстыжие» - это больше, чем просто черная комедия; это зеркало, отражающее общество, пронизанное несправедливостью, где семья Галлагеров изо всех сил пытается выжить благодаря хитрости, юмору, а иногда даже безжалостности. Вступая в 7-й сезон, зрители станут свидетелями ожесточенной битвы внутри самой семьи Галлагеров, поскольку Фрэнк просыпается после своего памятного «купания в реке» и полон решимости отомстить своим близким, которые «причинили ему вред».

Но жизнь - это не только Фрэнк. Фиона, старшая сестра, которая несет семью, теперь полна решимости построить свою собственную жизнь, больше не смиряясь с участью «неохотной матери-одиночки». Лип, золотой мальчик семьи, после борьбы с алкоголизмом постепенно находит себя и смотрит в светлое будущее (или, по крайней мере... менее темное). Йен, из нестабильного молодого человека, теперь преданный фельдшер скорой помощи, находящий покой в своей работе и любви. Дебби, младшая сестра, которая всегда стремилась быть матерью, все еще изо всех сил пытается вырастить маленькую Фрэнни. А Карл, самый младший брат, стоит на пороге совершеннолетия с важными решениями, которые могут изменить всю его жизнь.

7-й сезон «Бесстыжих» - это не только веселый смех, но и пронзительные, трогательные моменты о любви к семье, самопожертвовании и стремлении подняться в жизни. Сможет ли семья Галлагеров преодолеть новые вызовы или они развалятся под давлением бедности и постоянных конфликтов? Давайте посмотрим, чтобы найти ответ!

**Возможно, вы не знали:**

* «Бесстыжие» - это адаптация одноименного британского телесериала. Американская версия превзошла оригинал по количеству сезонов и эпизодов.
* Уильям Х. Мэйси, сыгравший Фрэнка Галлагера, получил множество номинаций на премию «Эмми» за эту роль и, наконец, выиграл в 2017 году.
* Сериал часто получает положительные отзывы от критиков за его смелость, юмор и подлинность в изображении жизни бедных людей из рабочего класса в Америке. Однако есть и противоположные мнения о том, что шоу иногда злоупотребляет шокирующими и оскорбительными деталями.
* «Бесстыжие» создали лояльное фанатское сообщество, и персонажи фильма стали иконами поп-культуры, особенно Фрэнк Галлагер, один из худших (но и самых забавных) отцов на экране.
* Во время производства молодой актерский состав «Бесстыжих» стал таким же близким, как настоящая семья, и часто делился веселыми моментами в социальных сетях.

Show more...