A-Z list
Giờ Đen Tối
Watch

Giờ Đen Tối

Darkest Hour 2017

Đang cập nhật

Country: AnhÂu Mỹ

Director: Joe Wright

Actors: Gary OldmanKristin Scott ThomasLily James

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Giờ Đen Tối" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**GIỜ ĐEN TỐI (Darkest Hour): Khi Lịch Sử Được Nhào Nặn Từ Bóng Tối**

Năm 1940, châu Âu rung chuyển dưới gót giày của quân đội Đức Quốc Xã. Trong bối cảnh hỗn loạn và tuyệt vọng, Winston Churchill, một chính trị gia đầy tranh cãi và bị nhiều người nghi ngờ, bất ngờ được bổ nhiệm làm Thủ tướng Anh. Đối mặt với một quốc hội chia rẽ, một vị vua hoài nghi, và một quân đội đang trên bờ vực sụp đổ, Churchill phải đưa ra quyết định sinh tử: đàm phán hòa bình với Hitler, chấp nhận sự khuất phục, hay đứng lên chiến đấu bảo vệ lý tưởng tự do và độc lập của dân tộc. "Giờ Đen Tối" không chỉ là câu chuyện về một cuộc chiến tranh, mà còn là hành trình khám phá sức mạnh ý chí, sự kiên định phi thường và tài năng lãnh đạo xuất chúng của một con người, người đã dám thách thức cả vận mệnh lịch sử. Bộ phim tái hiện một giai đoạn lịch sử then chốt qua góc nhìn đầy kịch tính và nhân văn, khắc họa chân dung một nhà lãnh đạo vĩ đại trong những thời khắc khó khăn nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Giờ Đen Tối" nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Gary Oldman trong vai Winston Churchill. Ông đã hoàn toàn hóa thân vào nhân vật, từ dáng vẻ, giọng nói đến những cử chỉ nhỏ nhất, mang đến một chân dung Churchill sống động và đầy cảm xúc.
* Gary Oldman đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này, cùng với giải Quả Cầu Vàng, giải BAFTA và nhiều giải thưởng danh giá khác. Bộ phim cũng đoạt giải Oscar cho Hóa trang xuất sắc nhất.
* Phim thu về hơn 150 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả đại chúng.
* Để chuẩn bị cho vai diễn, Gary Oldman đã phải trải qua quá trình hóa trang kéo dài hàng giờ mỗi ngày. Anh cũng đã nghiên cứu kỹ lưỡng về Churchill, đọc sách, xem phim tài liệu và nghe các bài phát biểu của ông để hiểu rõ hơn về nhân vật.
* Một trong những cảnh quay ấn tượng nhất của phim là cảnh Churchill đi tàu điện ngầm và trò chuyện với người dân London. Cảnh này được quay trong một ga tàu điện ngầm bỏ hoang, và các diễn viên quần chúng đều là những người dân bình thường được tuyển chọn ngẫu nhiên trên đường phố.
* "Giờ Đen Tối" không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà còn là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của sự lãnh đạo, lòng dũng cảm và tinh thần đoàn kết trong những thời điểm khó khăn. Bộ phim đã khơi dậy niềm tự hào dân tộc và truyền cảm hứng cho nhiều người trên khắp thế giới.


English Translation

**DARKEST HOUR: When History is Forged from Darkness**

In 1940, Europe trembled under the boots of the Nazi army. Amidst chaos and despair, Winston Churchill, a controversial and doubted politician, unexpectedly became Prime Minister of England. Faced with a divided parliament, a skeptical king, and an army on the verge of collapse, Churchill had to make a life-or-death decision: negotiate peace with Hitler, accept subjugation, or stand up to fight for the ideals of freedom and national independence. "Darkest Hour" is not just a story about a war, but also a journey to discover the power of will, extraordinary perseverance, and outstanding leadership of a man who dared to challenge the fate of history. The film recreates a pivotal historical period through a dramatic and humane perspective, portraying a great leader in the most difficult moments.

**You might not know:**

* "Darkest Hour" received widespread acclaim from critics, especially Gary Oldman's outstanding performance as Winston Churchill. He completely transformed into the character, from appearance, voice to the smallest gestures, bringing a vivid and emotional portrait of Churchill.
* Gary Oldman won the Oscar for Best Actor for this role, along with the Golden Globe, BAFTA, and many other prestigious awards. The film also won the Oscar for Best Makeup and Hairstyling.
* The film grossed over $150 million worldwide, proving its strong appeal to the general audience.
* To prepare for the role, Gary Oldman had to undergo an hours-long makeup process every day. He also thoroughly researched Churchill, reading books, watching documentaries, and listening to his speeches to better understand the character.
* One of the most impressive scenes in the film is the scene where Churchill takes the subway and talks to the people of London. This scene was filmed in an abandoned subway station, and the extras were ordinary people randomly selected on the street.
* "Darkest Hour" is not just a historical film, but also a reminder of the importance of leadership, courage, and solidarity in difficult times. The film has sparked national pride and inspired many people around the world.


中文翻译

**至暗时刻:当历史在黑暗中铸就**

1940年,欧洲在纳粹军队的铁蹄下颤抖。在混乱和绝望中,温斯顿·丘吉尔,一位备受争议和怀疑的政治家,意外地成为了英国首相。面对分裂的议会,持怀疑态度的国王,以及一支濒临崩溃的军队,丘吉尔不得不做出攸关生死的决定:与希特勒谈判和平,接受屈服,还是站起来为自由和民族独立的理想而战。“至暗时刻”不仅仅是一部关于战争的故事,更是一段探索意志力、非凡毅力以及一位敢于挑战历史命运的人的杰出领导力的旅程。这部电影通过戏剧性和人性的视角重现了一个关键的历史时期,在最困难的时刻描绘了一位伟大的领导者。

**你可能不知道:**

* 《至暗时刻》获得了评论界的广泛赞誉,尤其是加里·奥德曼对温斯顿·丘吉尔的出色演绎。他完全融入了这个角色,从外貌、声音到最小的姿势,都带来了丘吉尔生动而富有情感的肖像。
* 加里·奥德曼凭借这个角色赢得了奥斯卡最佳男主角奖,以及金球奖、英国电影学院奖和许多其他著名奖项。该片还获得了奥斯卡最佳化妆与发型设计奖。
* 这部电影在全球获得了超过1.5亿美元的票房收入,证明了它对广大观众的强大吸引力。
* 为了准备这个角色,加里·奥德曼每天都要经历几个小时的化妆过程。他还彻底研究了丘吉尔,阅读书籍、观看纪录片并听取他的演讲,以便更好地了解这个角色。
* 这部电影中最令人印象深刻的场景之一是丘吉尔乘坐地铁并与伦敦人民交谈的场景。这个场景是在一个废弃的地铁站拍摄的,群众演员是从街上随机挑选的普通人。
* 《至暗时刻》不仅仅是一部历史电影,更是对困难时期领导力、勇气和团结重要性的提醒。这部电影激发了民族自豪感,并激励了世界各地的许多人。


Русский перевод

**Тёмные времена (Darkest Hour): Когда история куется из тьмы**

1940 год. Европа содрогается под сапогами нацистской армии. В разгар хаоса и отчаяния Уинстон Черчилль, противоречивый и вызывающий сомнения политик, неожиданно становится премьер-министром Англии. Столкнувшись с разделенным парламентом, скептически настроенным королем и армией, находящейся на грани краха, Черчиллю приходится принимать судьбоносное решение: вести мирные переговоры с Гитлером, принять подчинение или встать на защиту идеалов свободы и национальной независимости. «Тёмные времена» – это не просто история о войне, но и путешествие к открытию силы воли, необычайной настойчивости и выдающегося лидерства человека, который осмелился бросить вызов судьбе истории. Фильм воссоздает ключевой исторический период через драматическую и гуманную перспективу, изображая великого лидера в самые трудные моменты.

**Вы могли не знать:**

* «Тёмные времена» получили широкое признание критиков, особенно выдающаяся игра Гэри Олдмана в роли Уинстона Черчилля. Он полностью перевоплотился в персонажа, от внешности, голоса до мельчайших жестов, создав яркий и эмоциональный портрет Черчилля.
* Гэри Олдман получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за эту роль, а также «Золотой глобус», BAFTA и многие другие престижные награды. Фильм также получил премию «Оскар» за лучший грим и прически.
* Фильм собрал более 150 миллионов долларов по всему миру, что доказывает его сильную привлекательность для широкой аудитории.
* Чтобы подготовиться к роли, Гэри Олдману приходилось ежедневно проходить многочасовой процесс гримировки. Он также тщательно изучал Черчилля, читал книги, смотрел документальные фильмы и слушал его речи, чтобы лучше понять персонажа.
* Одна из самых впечатляющих сцен в фильме – это сцена, где Черчилль едет в метро и разговаривает с жителями Лондона. Эта сцена была снята на заброшенной станции метро, ​​а в массовке были обычные люди, случайно выбранные на улице.
* «Тёмные времена» – это не просто исторический фильм, но и напоминание о важности лидерства, мужества и солидарности в трудные времена. Фильм вызвал чувство национальной гордости и вдохновил многих людей во всем мире.

Show more...