A-Z list
Giải Cứu
Watch

Giải Cứu

Beirut

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Brad Anderson

Actors: Jon HammRosamund PikeShea Whigham

Genres: Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Giải Cứu" (Beirut) theo yêu cầu của bạn:

**Giải Cứu (Beirut): Trở Lại Vùng Xoáy Chính Trị, Sinh Tử Trong Từng Giây**

Beirut, 1982. Một thành phố bị xé nát bởi chiến tranh, nơi mỗi con phố đều tiềm ẩn hiểm nguy. Mason Skiles, một nhà ngoại giao tài ba từng có tất cả, giờ đây sống ẩn dật, chìm trong men rượu và quá khứ đau thương. Nhưng số phận trớ trêu buộc anh phải trở lại vùng đất chết chóc này, không phải để tìm kiếm vinh quang, mà để giải cứu một người bạn, một đồng nghiệp, một người phụ nữ.

"Giải Cứu" (Beirut) không chỉ là một bộ phim hành động giật gân. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Brad Anderson, với kịch bản sắc sảo từ Tony Gilroy (biên kịch của loạt phim "Bourne"), bộ phim là một cuộc đấu trí căng thẳng, một bức tranh chân thực về những mưu đồ chính trị đen tối, và hơn hết, là hành trình tìm lại chính mình giữa bão táp cuộc đời. Jon Hamm, Rosamund Pike và Shea Whigham đã mang đến những màn trình diễn xuất sắc, thổi hồn vào những nhân vật phức tạp, đầy mâu thuẫn. Liệu Mason Skiles có thể vượt qua mọi cạm bẫy, giải cứu người bạn của mình và thoát khỏi Beirut an toàn? Câu trả lời nằm trong từng thước phim nghẹt thở của "Giải Cứu".

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Giải Cứu" (Beirut) nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Dù được đánh giá cao về diễn xuất và không khí căng thẳng, nghẹt thở, một số nhà phê bình cho rằng bộ phim khai thác quá nhiều yếu tố chính trị và tôn giáo, khiến câu chuyện trở nên phức tạp và khó theo dõi.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Giải Cứu" vẫn được đánh giá là một bộ phim chính trị - hành động đáng xem, đặc biệt đối với những khán giả yêu thích dòng phim có chiều sâu và kịch bản thông minh.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, trong đó có việc tìm kiếm địa điểm quay phù hợp để tái hiện một Beirut đang chìm trong chiến tranh. Cuối cùng, đoàn làm phim đã chọn Morocco và Tây Ban Nha làm bối cảnh chính.
* Tony Gilroy, biên kịch của phim, đã ấp ủ kịch bản này trong nhiều năm, và "Giải Cứu" được xem là một trong những tác phẩm tâm huyết nhất của ông.
* Nhà phê bình Richard Roeper của Chicago Sun-Times đã đánh giá cao diễn xuất của Jon Hamm, gọi màn trình diễn của anh là "xuất sắc và đầy sắc thái."


English Translation

**Beirut: Return to the Political Whirlwind, Life and Death in Every Second**

Beirut, 1982. A city torn apart by war, where every street holds hidden dangers. Mason Skiles, a talented diplomat who once had it all, now lives in seclusion, drowning in alcohol and painful memories. But fate cruelly forces him to return to this deadly land, not to seek glory, but to rescue a friend, a colleague, a woman.

"Beirut" is not just a thrilling action movie. Under the skillful direction of Brad Anderson, with a sharp script by Tony Gilroy (screenwriter of the "Bourne" series), the film is an intense battle of wits, a realistic portrayal of dark political schemes, and above all, a journey to find oneself amidst life's storms. Jon Hamm, Rosamund Pike, and Shea Whigham deliver outstanding performances, breathing life into complex, conflicting characters. Can Mason Skiles overcome all the traps, rescue his friend, and escape Beirut safely? The answer lies in every breathtaking frame of "Beirut."

**Things You Might Not Know:**

* "Beirut" received mixed reviews from critics. While praised for its acting and tense atmosphere, some critics felt the film exploited too many political and religious elements, making the story complex and difficult to follow.
* Although not a major commercial success, "Beirut" is still considered a worthwhile political action film, especially for audiences who enjoy films with depth and smart scripts.
* The film's production faced many difficulties, including finding suitable filming locations to recreate a war-torn Beirut. Ultimately, the filmmakers chose Morocco and Spain as the main settings.
* Tony Gilroy, the film's screenwriter, had cherished this script for many years, and "Beirut" is considered one of his most heartfelt works.
* Chicago Sun-Times critic Richard Roeper praised Jon Hamm's performance, calling it "excellent and nuanced."


中文翻译

**《贝鲁特》:重返政治漩涡,生死攸关**

1982年的贝鲁特,一座被战争撕裂的城市,每一条街道都潜藏着危险。梅森·斯基尔斯,一位才华横溢的外交官,曾经拥有一切,如今却隐居起来,沉溺于酒精和痛苦的回忆。但命运残酷地迫使他重返这片死亡之地,不是为了寻求荣耀,而是为了拯救一位朋友、一位同事、一位女性。

《贝鲁特》不仅仅是一部惊险的动作片。在布拉德·安德森的巧妙执导下,以及托尼·吉尔罗伊(《谍影重重》系列编剧)的精彩剧本,这部电影是一场激烈的智力较量,一幅对黑暗政治阴谋的真实写照,更重要的是,这是一段在人生风暴中寻找自我的旅程。乔恩·哈姆、裴淳华和谢伊·惠格姆奉献了出色的表演,为复杂而矛盾的角色注入了生命。梅森·斯基尔斯能否克服所有的陷阱,拯救他的朋友,并安全逃离贝鲁特?答案就在《贝鲁特》每一个令人窒息的镜头中。

**你可能不知道的事:**

* 《贝鲁特》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其表演和紧张的气氛而受到赞扬,但一些评论家认为这部电影利用了太多的政治和宗教元素,使故事变得复杂且难以理解。
* 虽然在商业上没有取得巨大的成功,但《贝鲁特》仍然被认为是一部值得一看的政治动作片,特别是对于那些喜欢具有深度和聪明剧本的电影的观众。
* 这部电影的制作面临许多困难,包括寻找合适的拍摄地点来重现饱受战争蹂躏的贝鲁特。最终,电影制作人选择了摩洛哥和西班牙作为主要拍摄地。
* 这部电影的编剧托尼·吉尔罗伊多年来一直珍藏着这个剧本,《贝鲁特》被认为是他的最用心的作品之一。
* 《芝加哥太阳时报》的评论家理查德·罗珀称赞了乔恩·哈姆的表演,称其为“出色而细腻”。


Русский перевод

**Бейрут: Возвращение в политический водоворот, жизнь и смерть в каждую секунду**

Бейрут, 1982 год. Город, разорванный войной, где каждая улица таит в себе скрытые опасности. Мейсон Скайлз, талантливый дипломат, у которого когда-то было все, теперь живет в уединении, утопая в алкоголе и болезненных воспоминаниях. Но судьба жестоко заставляет его вернуться в эту смертоносную землю, не для того, чтобы искать славы, а чтобы спасти друга, коллегу, женщину.

«Бейрут» — это не просто захватывающий боевик. Под умелым руководством Брэда Андерсона, с острым сценарием Тони Гилроя (сценариста серии «Борн»), фильм представляет собой напряженную битву умов, реалистичное изображение темных политических схем и, прежде всего, путешествие к обретению себя посреди жизненных бурь. Джон Хэмм, Розамунд Пайк и Шей Уигэм демонстрируют выдающиеся актерские работы, вдыхая жизнь в сложных, противоречивых персонажей. Сможет ли Мейсон Скайлз преодолеть все ловушки, спасти своего друга и благополучно покинуть Бейрут? Ответ кроется в каждом захватывающем кадре «Бейрута».

**То, что вы, возможно, не знали:**

* «Бейрут» получил неоднозначные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за актерскую игру и напряженную атмосферу, некоторые критики сочли, что в нем эксплуатируется слишком много политических и религиозных элементов, что делает историю сложной и трудной для понимания.
* Несмотря на отсутствие большого коммерческого успеха, «Бейрут» по-прежнему считается достойным политическим боевиком, особенно для зрителей, которым нравятся фильмы с глубиной и умными сценариями.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями, включая поиск подходящих мест для съемок, чтобы воссоздать охваченный войной Бейрут. В конечном итоге, создатели фильма выбрали Марокко и Испанию в качестве основных мест съемок.
* Тони Гилрой, сценарист фильма, много лет вынашивал этот сценарий, и «Бейрут» считается одной из его самых душевных работ.
* Ричард Ропер, критик Chicago Sun-Times, похвалил игру Джона Хэмма, назвав ее «превосходной и нюансированной».

Show more...