A-Z list
Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)
Watch

Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)

Curb Your Enthusiasm (Season 1)

53 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Cheryl HinesJ.B. SmooveJeff GarlinSusie Essman

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.

**TIẾNG VIỆT**

**"Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)": Khi Sự Vô Tư Trở Thành "Thảm Họa" Hài Hước**

Bạn có tất cả: tiền bạc rủng rỉnh, cuộc sống an nhàn, những người bạn thuộc hàng "sao bự", một người vợ yêu thương hết mực và một biệt thự sang trọng ở Hollywood. Nghe như một giấc mơ, phải không? Nhưng với Larry David, đó lại là mảnh đất màu mỡ để gieo rắc những "thảm họa" hài hước.

Trong "Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)", Larry David không cố tình phá hoại cuộc sống của mình. Anh ta chỉ đơn giản là... không thể kiềm chế được bản thân. Sự vô tư đến mức "vô duyên", những hành động bộc phát không suy nghĩ, và một cái tôi quá lớn đã biến Larry thành một "kẻ gây rối" chuyên nghiệp. Mỗi tập phim là một chuỗi những tình huống dở khóc dở cười, nơi Larry vô tình (hoặc cố ý?) chọc giận tất cả mọi người xung quanh, từ những người nổi tiếng đến những người hàng xóm bình thường.

Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim hài không theo khuôn mẫu, không ngại những trò đùa "đen tối" và sẵn sàng cười phá lên trước những tình huống "éo le" nhất, thì "Đừng Quá Nhiệt Tình (Phần 1)" chính là lựa chọn hoàn hảo. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến một "bậc thầy" trong việc biến cuộc sống thành một mớ hỗn độn hài hước!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đừng Quá Nhiệt Tình" là một trong những series hài kịch được giới phê bình đánh giá cao nhất mọi thời đại. Bộ phim đã giành được hàng chục giải thưởng lớn, bao gồm giải Emmy và Quả Cầu Vàng.
* Phong cách hài hước "cringe comedy" đặc trưng của "Đừng Quá Nhiệt Tình" đã tạo ra một làn sóng ảnh hưởng lớn đến các bộ phim hài sau này, đặc biệt là trong thể loại mockumentary (phim tài liệu giả).
* Phần lớn các tình huống và lời thoại trong phim đều được ứng biến bởi các diễn viên. Larry David chỉ đưa ra một dàn ý chung, và các diễn viên sẽ tự do sáng tạo để tạo ra những khoảnh khắc hài hước tự nhiên nhất.
* "Đừng Quá Nhiệt Tình" được biết đến với việc mời rất nhiều ngôi sao nổi tiếng tham gia với vai trò khách mời, thường là đóng vai chính họ.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Đừng Quá Nhiệt Tình" đã xây dựng được một lượng fan hâm mộ trung thành và có tầm ảnh hưởng văn hóa lớn, đặc biệt là trong giới trí thức và những người yêu thích sự hài hước "thâm thúy".


English Translation

**"Curb Your Enthusiasm (Season 1)": When Innocence Becomes a Hilarious Disaster**

You have it all: plenty of money, a comfortable life, celebrity friends, a loving wife, and a luxurious mansion in Hollywood. Sounds like a dream, right? But for Larry David, it's fertile ground for sowing hilarious disasters.

In "Curb Your Enthusiasm (Season 1)," Larry David doesn't deliberately ruin his life. He simply... can't help himself. His innocence bordering on rudeness, his impulsive actions without thinking, and an oversized ego have turned Larry into a professional troublemaker. Each episode is a series of bittersweet situations where Larry unintentionally (or intentionally?) angers everyone around him, from celebrities to ordinary neighbors.

If you're looking for a comedy that breaks the mold, isn't afraid of dark jokes, and is ready to laugh out loud at the most awkward situations, "Curb Your Enthusiasm (Season 1)" is the perfect choice. Prepare to witness a master at turning life into a hilarious mess!

**Maybe you didn't know:**

* "Curb Your Enthusiasm" is one of the most critically acclaimed comedy series of all time. The show has won dozens of major awards, including Emmys and Golden Globes.
* The distinctive "cringe comedy" style of "Curb Your Enthusiasm" has had a significant impact on later comedies, especially in the mockumentary genre.
* Most of the situations and dialogue in the film are improvised by the actors. Larry David only provides a general outline, and the actors are free to create the most natural humorous moments.
* "Curb Your Enthusiasm" is known for inviting many famous stars to participate as guests, often playing themselves.
* Although not a box office "blockbuster," "Curb Your Enthusiasm" has built a loyal fan base and has a large cultural influence, especially among intellectuals and those who love "deep" humor.


中文翻译

**《抑制热情》(第一季):当无辜变成一场爆笑灾难**

你拥有一切:充足的金钱,舒适的生活,名人朋友,一位爱你的妻子,以及好莱坞的豪华别墅。听起来像个梦,对吧?但对于拉里·戴维来说,这是播种爆笑灾难的沃土。

在《抑制热情》(第一季)中,拉里·戴维并非故意毁掉自己的生活。他只是...情不自禁。他的无辜近乎粗鲁,他未经思考的冲动行为,以及过于膨胀的自我,让拉里变成了一个专业的麻烦制造者。每一集都是一系列苦乐参半的情境,拉里无意中(或有意地?)激怒了他周围的每个人,从名人到普通邻居。

如果你正在寻找一部打破常规的喜剧,不害怕黑色幽默,并准备在最尴尬的情况下开怀大笑,《抑制热情》(第一季)是完美的选择。准备好见证一位将生活变成一场爆笑混乱的大师!

**也许你不知道:**

* 《抑制热情》是有史以来最受评论界赞誉的喜剧系列之一。该剧赢得了数十个重要奖项,包括艾美奖和金球奖。
* 《抑制热情》独特的“尴尬喜剧”风格对后来的喜剧产生了重大影响,尤其是在伪纪录片类型中。
* 剧中大部分情境和对话都是由演员即兴创作的。拉里·戴维只提供一个大致的轮廓,演员可以自由创作最自然的幽默时刻。
* 《抑制热情》以邀请许多著名明星作为嘉宾参与而闻名,他们通常扮演自己。
* 尽管不是票房“大片”,但《抑制热情》已经建立了一个忠实的粉丝群,并具有巨大的文化影响力,尤其是在知识分子和那些喜欢“深刻”幽默的人中。


Русский перевод

**"Умерь свой энтузиазм (1 сезон)": Когда невинность становится уморительной катастрофой**

У вас есть все: куча денег, комфортная жизнь, друзья-знаменитости, любящая жена и роскошный особняк в Голливуде. Звучит как мечта, верно? Но для Ларри Дэвида это благодатная почва для посева уморительных катастроф.

В "Умерь свой энтузиазм (1 сезон)" Ларри Дэвид не намеренно разрушает свою жизнь. Он просто... ничего не может с собой поделать. Его невинность, граничащая с грубостью, его импульсивные поступки без раздумий и раздутое эго превратили Ларри в профессионального нарушителя спокойствия. Каждый эпизод — это серия горько-сладких ситуаций, когда Ларри непреднамеренно (или намеренно?) раздражает всех вокруг, от знаменитостей до обычных соседей.

Если вы ищете комедию, которая ломает стереотипы, не боится черного юмора и готова от души смеяться над самыми неловкими ситуациями, "Умерь свой энтузиазм (1 сезон)" — идеальный выбор. Приготовьтесь увидеть мастера превращения жизни в уморительный беспорядок!

**Возможно, вы не знали:**

* "Умерь свой энтузиазм" — один из самых признанных критиками комедийных сериалов всех времен. Шоу получило десятки крупных наград, в том числе премии "Эмми" и "Золотой глобус".
* Отличительный стиль "комедии неловкости" "Умерь свой энтузиазм" оказал значительное влияние на более поздние комедии, особенно в жанре мокьюментари.
* Большинство ситуаций и диалогов в фильме импровизированы актерами. Ларри Дэвид предоставляет только общую схему, и актеры могут свободно создавать самые естественные юмористические моменты.
* "Умерь свой энтузиазм" известен тем, что приглашает многих известных звезд в качестве гостей, часто играющих самих себя.
* Несмотря на то, что это не кассовый "блокбастер", "Умерь свой энтузиазм" создал лояльную базу поклонников и оказал большое культурное влияние, особенно среди интеллектуалов и тех, кто любит "глубокий" юмор.

Show more...