Dưới đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Cô Gái Đến Từ Hôm Qua" theo yêu cầu:
**Cô Gái Đến Từ Hôm Qua: Chuyến tàu thanh xuân đưa ta về miền ký ức**
Bạn đã bao giờ ước mình có cỗ máy thời gian để trở về những ngày hè rực rỡ của tuổi học trò, khi tình yêu còn e ấp và những trò nghịch ngợm là niềm vui bất tận? "Cô Gái Đến Từ Hôm Qua" chính là chiếc vé khứ hồi đưa bạn về miền ký ức ấy.
Bộ phim không chỉ đơn thuần là chuyển thể từ tác phẩm văn học kinh điển cùng tên của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, mà còn là một bức tranh sống động về một thời để nhớ. Theo chân Thư "thơ thẩn," chúng ta lạc vào thế giới nội tâm phong phú của cậu học trò tinh nghịch, chứng kiến những rung động đầu đời trước cô bạn Tiểu Li tinh nghịch từ thuở ấu thơ, và những bối rối đáng yêu khi đối diện với Việt An – nàng hoa khôi xinh đẹp, học giỏi, khiến trái tim Thư xao xuyến.
"Cô Gái Đến Từ Hôm Qua" không chỉ là câu chuyện tình yêu gà bông, mà còn là hành trình trưởng thành, là những bài học về tình bạn, sự chân thành và lòng dũng cảm. Phim khéo léo đan xen giữa quá khứ và hiện tại, giữa những kỷ niệm ngọt ngào và những thử thách của tuổi mới lớn, tạo nên một câu chuyện vừa hài hước, vừa cảm động, chạm đến trái tim của mọi khán giả. Với diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ tài năng như Miu Lê, Ngô Kiến Huy, Hoàng Yến Chibi, Jun Phạm, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời và những cảm xúc khó quên.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù nhận được sự yêu mến nồng nhiệt từ khán giả đại chúng, "Cô Gái Đến Từ Hôm Qua" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người khen ngợi sự trung thành của phim với nguyên tác và khả năng tái hiện không khí thập niên 90 một cách chân thực. Tuy nhiên, cũng có những ý kiến cho rằng phim còn thiếu chiều sâu trong khai thác tâm lý nhân vật và cốt truyện có phần đơn giản.
Dù vậy, không thể phủ nhận sức hút mạnh mẽ của "Cô Gái Đến Từ Hôm Qua" đối với khán giả trẻ. Phim đã thu về hơn 65 tỷ đồng tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim Việt Nam có doanh thu cao nhất năm 2017. Thành công của phim đã góp phần khẳng định vị thế của đạo diễn Phan Gia Nhật Linh trong dòng phim thanh xuân và mở ra một xu hướng chuyển thể các tác phẩm văn học nổi tiếng lên màn ảnh rộng.
Một chi tiết thú vị khác là Ngô Kiến Huy đã phải tăng cân để phù hợp với hình tượng Thư "thơ thẩn" trong truyện. Anh cũng đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu kỹ lưỡng nhân vật và luyện tập diễn xuất để thể hiện được sự ngây ngô, vụng về nhưng cũng rất đáng yêu của Thư.
English Translation
**The Girl from Yesterday: A Youthful Journey Back to Memories**
Have you ever wished you had a time machine to return to the radiant summer days of your school years, when love was budding and mischievous games were endless fun? "The Girl from Yesterday" is your round-trip ticket to that nostalgic land.
More than just an adaptation of the classic novel of the same name by writer Nguyễn Nhật Ánh, the film is a vibrant painting of a time to remember. Following the dreamy Thư, we are drawn into the rich inner world of the playful student, witnessing his first stirrings of affection for his childhood friend, the mischievous Tiểu Li, and the adorable awkwardness of facing Việt An – the beautiful, intelligent school beauty who makes Thư's heart flutter.
"The Girl from Yesterday" is not just a puppy love story; it is also a journey of growth, lessons about friendship, sincerity, and courage. The film skillfully weaves together the past and present, sweet memories and the challenges of adolescence, creating a story that is both humorous and touching, resonating with every audience member. With natural performances by a talented young cast including Miu Lê, Ngô Kiến Huy, Hoàng Yến Chibi, and Jun Phạm, the film promises moments of great relaxation and unforgettable emotions.
**Maybe you didn't know:**
Despite receiving enthusiastic love from the general audience, "The Girl from Yesterday" received mixed reviews from critics. Some praised the film's faithfulness to the original work and its ability to realistically recreate the atmosphere of the 90s. However, there were also opinions that the film lacked depth in exploring the characters' psychology and that the plot was somewhat simple.
Nevertheless, the strong appeal of "The Girl from Yesterday" to young audiences cannot be denied. The film grossed over 65 billion VND at the box office, becoming one of the highest-grossing Vietnamese films of 2017. The film's success has helped solidify director Phan Gia Nhật Linh's position in the youth film genre and opened up a trend of adapting famous literary works for the big screen.
Another interesting detail is that Ngô Kiến Huy had to gain weight to fit the image of the dreamy Thư in the story. He also spent a lot of time carefully researching the character and practicing his acting to express Thư's naivety, awkwardness, but also his cuteness.
中文翻译
**《昨日的女孩》：一场带你回到记忆深处的青春之旅**
你是否曾经希望拥有一台时光机，回到那些充满活力的校园夏日，那时爱情正在萌芽，恶作剧是无尽的乐趣？《昨日的女孩》就是一张带你回到那片怀旧之地的往返票。
这部电影不仅仅是对作家阮日映同名经典小说的改编，更是一幅关于难忘时光的生动画卷。跟随梦幻般的阿书，我们被吸引到这位顽皮学生丰富的内心世界，见证了他对童年好友、淘气的阿丽的初恋萌动，以及面对美丽的、聪明的校花阿安时，那种令人心动的笨拙。
《昨日的女孩》不仅仅是一个青涩的爱情故事，更是一段成长的旅程，关于友谊、真诚和勇气的课程。影片巧妙地将过去和现在、甜蜜的回忆和青春期的挑战交织在一起，创造了一个既幽默又感人的故事，与每一位观众产生共鸣。凭借着由缪黎、吴建辉、黄燕芝比和俊范等才华横溢的年轻演员所带来的自然表演，这部电影承诺将带给你极好的放松时刻和难忘的情感。
**也许你不知道：**
尽管受到了广大观众的热烈喜爱，但《昨日的女孩》却受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞这部电影忠于原著，并能够真实地再现90年代的氛围。然而，也有人认为这部电影在探索人物心理方面缺乏深度，而且情节有些简单。
尽管如此，不可否认的是《昨日的女孩》对年轻观众具有强大的吸引力。这部电影在票房上获得了超过650亿越南盾的收入，成为2017年越南票房最高的电影之一。这部电影的成功帮助巩固了导演潘嘉日灵在青春片领域的地位，并开启了将著名文学作品改编成大银幕的趋势。
另一个有趣的细节是，吴建辉不得不增重以符合故事中梦幻般的阿书的形象。他还花了很多时间仔细研究角色，并练习表演，以表达阿书的天真、笨拙，但又非常可爱的一面。
Русский перевод
**Девушка из вчерашнего дня: Юношеское путешествие обратно в воспоминания**
Вы когда-нибудь мечтали о машине времени, чтобы вернуться в сияющие летние дни ваших школьных лет, когда любовь только зарождалась, а озорные игры были бесконечным весельем? "Девушка из вчерашнего дня" - это ваш билет туда и обратно в эту ностальгическую страну.
Больше, чем просто адаптация классического романа писателя Нгуен Нят Ань с тем же названием, фильм представляет собой яркую картину времени, которое стоит помнить. Следуя за мечтательным Тхы, мы попадаем в богатый внутренний мир игривого ученика, наблюдая за его первыми проявлениями привязанности к его другу детства, озорной Тиеу Ли, и очаровательной неловкостью перед Вьет Ань - красивой, умной школьной красавицей, которая заставляет сердце Тхы трепетать.
"Девушка из вчерашнего дня" - это не просто история первой любви; это также путешествие роста, уроки о дружбе, искренности и смелости. Фильм умело переплетает прошлое и настоящее, сладкие воспоминания и проблемы подросткового возраста, создавая историю, которая одновременно юмористична и трогательна, находя отклик у каждого зрителя. Благодаря естественной игре талантливых молодых актеров, включая Миу Ле, Нго Киен Хюи, Хоанг Йен Чиби и Джун Фам, фильм обещает моменты отличного отдыха и незабываемые эмоции.
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на восторженную любовь широкой аудитории, "Девушка из вчерашнего дня" получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили верность фильма оригинальному произведению и его способность реалистично воссоздать атмосферу 90-х годов. Однако были и мнения, что фильму не хватает глубины в исследовании психологии персонажей и что сюжет несколько прост.
Тем не менее, нельзя отрицать сильную привлекательность "Девушки из вчерашнего дня" для молодой аудитории. Фильм собрал в прокате более 65 миллиардов вьетнамских донгов, став одним из самых кассовых вьетнамских фильмов 2017 года. Успех фильма помог укрепить позицию режиссера Фан Зя Нят Линь в жанре молодежных фильмов и открыл тенденцию адаптации известных литературных произведений для большого экрана.
Еще одна интересная деталь заключается в том, что Нго Киен Хюи пришлось набрать вес, чтобы соответствовать образу мечтательного Тхы в истории. Он также потратил много времени на тщательное изучение персонажа и отработку актерского мастерства, чтобы выразить наивность, неловкость, но и миловидность Тхы.