A-Z list
Chiếc Cốc Máu
Watch

Chiếc Cốc Máu

The Chalice of Blood

91 Phút

Country: Phần Lan

Director: Jarno Elonen

Actors: Antti PeltonenMarko LoukaskorpiMarko SalminenMatti ToivioPaavo PeltonenPasi Gerlander

Genres: Chiến Tranh, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Chiếc Cốc Máu: Khi Địa Ngục Gọi Tên Lòng Yêu Nước**

Chiến tranh thế giới thứ hai bước vào giai đoạn tàn khốc nhất. Lằn ranh giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Trong bối cảnh đó, trung sĩ Myllykoski, một người lính Phần Lan kiên cường, cùng những đồng đội của mình bị đẩy vào một nhiệm vụ sinh tử: gia nhập hàng ngũ Waffen-SS khét tiếng. Mục tiêu của họ không phải là những trận đánh thông thường, mà là một cuộc truy tìm cổ vật đầy bí ẩn trên lãnh thổ Liên Xô – Chiếc Cốc Máu, một báu vật thời trung cổ với những lời đồn đại rùng rợn.

Liệu Myllykoski có thể giữ vững lý tưởng của mình giữa vòng xoáy của chiến tranh và những âm mưu đen tối? Chiếc Cốc Máu thực sự ẩn chứa sức mạnh gì? Và cái giá phải trả cho lòng yêu nước, khi nó bị nhuốm màu máu và sự tàn bạo, sẽ là bao nhiêu? "Chiếc Cốc Máu" không chỉ là một bộ phim hành động chiến tranh, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về bản chất con người và sự giằng xé giữa thiện và ác trong những thời khắc lịch sử đen tối nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chiếc Cốc Máu" (The Chalice of Blood) là một tác phẩm độc lập, được thực hiện với kinh phí hạn chế nhưng lại gây ấn tượng mạnh mẽ bởi sự chân thực trong tái hiện bối cảnh chiến tranh và những màn hành động kịch tính. Mặc dù không nhận được sự chú ý rộng rãi từ giới phê bình quốc tế, bộ phim lại được đánh giá cao trong cộng đồng yêu thích phim chiến tranh nhờ tính chân thực và sự đầu tư vào chi tiết. Điểm đặc biệt của "Chiếc Cốc Máu" nằm ở việc khai thác một khía cạnh ít được biết đến của lịch sử chiến tranh thế giới thứ hai: sự tham gia của những người lính Phần Lan vào lực lượng Waffen-SS. Điều này mang đến một góc nhìn mới lạ và đầy suy ngẫm về cuộc chiến tranh tàn khốc này. Phim không giành được các giải thưởng lớn nhưng đã được trình chiếu tại một số liên hoan phim nhỏ và nhận được những phản hồi tích cực từ khán giả về sự dũng cảm trong việc khai thác một đề tài nhạy cảm.


English Translation

**The Chalice of Blood: When Hell Calls the Name of Patriotism**

World War II enters its most brutal phase. The line between life and death becomes more fragile than ever. In this context, Sergeant Myllykoski, a steadfast Finnish soldier, along with his comrades, are thrust into a life-or-death mission: joining the infamous Waffen-SS. Their objective is not ordinary battles, but a mysterious quest for an artifact on Soviet territory – the Chalice of Blood, a medieval treasure with chilling rumors.

Can Myllykoski uphold his ideals amidst the chaos of war and dark conspiracies? What power does the Chalice of Blood truly hold? And what will be the price of patriotism when it is stained with blood and brutality? "The Chalice of Blood" is not just a war action film, but also a painful question about human nature and the struggle between good and evil in the darkest historical moments.

**Maybe you didn't know:**

"The Chalice of Blood" is an independent work, made with a limited budget but impresses with the authenticity in recreating the war context and the dramatic action scenes. Although it did not receive widespread attention from international critics, the film is highly appreciated in the war film enthusiast community for its authenticity and attention to detail. A special feature of "The Chalice of Blood" lies in exploring a little-known aspect of World War II history: the participation of Finnish soldiers in the Waffen-SS. This brings a fresh and thoughtful perspective on this brutal war. The film did not win major awards but was screened at several small film festivals and received positive feedback from the audience for its courage in exploring a sensitive topic.


中文翻译

**血杯:当炼狱呼唤爱国主义之名**

第二次世界大战进入了最残酷的阶段。 生与死之间的界限变得前所未有地脆弱。 在这种背景下,坚定的芬兰士兵米利科斯基中士和他的战友们被迫执行一项生死攸关的任务:加入臭名昭著的武装党卫军。 他们的目标不是普通的战斗,而是在苏联境内寻找一件神秘的文物——血杯,一件有着令人不寒而栗的传闻的中世纪宝藏。

米利科斯基能否在战争的混乱和黑暗的阴谋中坚持自己的理想? 血杯究竟拥有什么力量? 当爱国主义被鲜血和残暴玷污时,代价又会是什么? 《血杯》不仅仅是一部战争动作片,还是一个关于人性的痛苦问题,以及在最黑暗的历史时刻,善与恶之间的斗争。

**你可能不知道:**

《血杯》是一部独立作品,制作预算有限,但其真实地再现了战争背景和戏剧性的动作场面,令人印象深刻。 虽然它没有受到国际评论家的广泛关注,但这部电影因其真实性和对细节的关注而受到战争电影爱好者社区的高度赞赏。《血杯》的一个特殊之处在于探索了二战历史上鲜为人知的一个方面:芬兰士兵参与武装党卫军。 这为这场残酷的战争带来了新鲜而发人深省的视角。 该影片没有获得重大奖项,但在一些小型电影节上放映,并因其大胆探索敏感话题而受到观众的积极反馈。


Русский перевод

**Кровавая чаша: Когда Ад зовет имя Патриотизма**

Вторая мировая война вступает в свою самую жестокую фазу. Грань между жизнью и смертью становится более хрупкой, чем когда-либо. В этом контексте сержант Мюллюкоски, стойкий финский солдат, вместе со своими товарищами попадает в миссию жизни или смерти: вступление в печально известные войска СС. Их цель - не обычные сражения, а таинственный поиск артефакта на советской территории - Кровавой чаши, средневекового сокровища с леденящими душу слухами.

Сможет ли Мюллюкоски сохранить свои идеалы среди хаоса войны и темных заговоров? Какую силу на самом деле содержит Кровавая чаша? И какой будет цена патриотизма, когда он запятнан кровью и жестокостью? «Кровавая чаша» - это не просто военный боевик, но и болезненный вопрос о человеческой природе и борьбе между добром и злом в самые темные исторические моменты.

**Возможно, вы не знали:**

«Кровавая чаша» - это независимая работа, снятая с ограниченным бюджетом, но впечатляет своей подлинностью в воссоздании военного контекста и драматических сцен действия. Хотя он не получил широкого внимания со стороны международных критиков, фильм высоко ценится в сообществе любителей военных фильмов за его подлинность и внимание к деталям. Особенность «Кровавой чаши» заключается в исследовании малоизвестного аспекта истории Второй мировой войны: участие финских солдат в войсках СС. Это дает свежий и заставляющий задуматься взгляд на эту жестокую войну. Фильм не получил крупных наград, но был показан на нескольких небольших кинофестивалях и получил положительные отзывы от зрителей за его смелость в изучении деликатной темы.

Show more...