Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Raw Deal" (1986) theo yêu cầu:
**Raw Deal (1986): Khi Schwarzenegger Trả Thù Thay Công Lý**
Bạn đã sẵn sàng cho một cú đấm thẳng vào mặt những kẻ cặn bã nhất của xã hội? Năm 1986, Arnold Schwarzenegger đã mang đến "Raw Deal", một bộ phim hành động hình sự đậm chất thập niên 80, nơi công lý không phải lúc nào cũng được thực thi bằng con đường chính thống.
Mark Kaminsky, một cựu đặc vụ FBI bị đá ra khỏi ngành vì "hơi mạnh tay" với tội phạm, giờ đây sống ẩn dật với vai trò cảnh sát trưởng một thị trấn nhỏ buồn tẻ. Nhưng cuộc đời bình lặng của anh bị phá vỡ khi Harry Shannon, một người bạn cũ và cũng là sếp cũ tại FBI, tìm đến. Con trai của Shannon đã bị sát hại dã man bởi Patrovina, một trùm mafia khét tiếng. Shannon muốn Kaminsky trả thù, không phải nhân danh pháp luật, mà vì cá nhân ông. Lời hứa được phục hồi danh dự và trở lại FBI là động lực để Kaminsky chấp nhận phi vụ nguy hiểm này.
Anh buộc phải thâm nhập vào thế giới ngầm đầy rẫy bạo lực và phản bội, trở thành Jack Danko, một kẻ mới nổi trong băng đảng của Patrovina. Kaminsky phải chứng minh lòng trung thành của mình bằng máu và sự tàn nhẫn, đi trên con dao hai lưỡi giữa việc duy trì vỏ bọc và hoàn thành nhiệm vụ. Liệu anh có thể hạ gục Patrovina và băng đảng của hắn, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy tội ác không lối thoát? "Raw Deal" không chỉ là những pha hành động mãn nhãn, mà còn là câu chuyện về sự tha hóa, lòng trung thành và cái giá phải trả cho công lý.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Raw Deal" không phải là một thành công vang dội về mặt phê bình. Nhiều nhà phê bình cho rằng cốt truyện của phim khá đơn giản và dễ đoán, tập trung quá nhiều vào hành động mà thiếu đi chiều sâu về nhân vật. Tuy nhiên, bộ phim vẫn thu hút được một lượng khán giả trung thành nhờ phong cách hành động đặc trưng của Schwarzenegger và sự hào nhoáng của điện ảnh thập niên 80.
Mặc dù không đoạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Raw Deal" vẫn là một phần quan trọng trong sự nghiệp của Schwarzenegger. Phim đã giúp củng cố hình tượng của anh như một ngôi sao hành động hàng đầu và chứng minh khả năng thu hút khán giả của anh. Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 16 triệu đô la Mỹ, một con số không hề nhỏ vào thời điểm đó.
Một điều thú vị là ban đầu, Dino De Laurentiis, nhà sản xuất phim, muốn Sergio Leone làm đạo diễn. Tuy nhiên, Leone đã từ chối và thay vào đó giới thiệu John Irvin. Trong quá trình sản xuất, đã có nhiều tranh cãi giữa Schwarzenegger và Irvin về cách thể hiện nhân vật Mark Kaminsky. Schwarzenegger muốn nhân vật của mình có nhiều khoảnh khắc hài hước hơn, trong khi Irvin muốn giữ cho bộ phim nghiêm túc và bạo lực hơn. Cuối cùng, cả hai đã tìm được tiếng nói chung, tạo nên một bộ phim hành động vừa kịch tính vừa có những khoảnh khắc giải trí.
English Translation
**Raw Deal (1986): Schwarzenegger Delivers Justice His Way**
Are you ready for a punch in the face to the scum of society? In 1986, Arnold Schwarzenegger delivered "Raw Deal," an action-packed crime thriller straight out of the '80s, where justice isn't always served through the official channels.
Mark Kaminsky, a former FBI agent kicked out for his "rough" treatment of criminals, now lives in seclusion as the sheriff of a dreary small town. But his quiet life is shattered when Harry Shannon, an old friend and former boss at the FBI, comes calling. Shannon's son has been brutally murdered by Patrovina, a notorious mob boss. Shannon wants Kaminsky to exact revenge, not in the name of the law, but for personal reasons. The promise of reinstatement into the FBI is the motivation for Kaminsky to accept this dangerous mission.
He must infiltrate the underworld, a world filled with violence and betrayal, becoming Jack Danko, a rising star in Patrovina's gang. Kaminsky must prove his loyalty with blood and ruthlessness, walking a tightrope between maintaining his cover and completing his mission. Can he take down Patrovina and his gang, or will he be drawn into a spiral of crime with no escape? "Raw Deal" is not just eye-catching action, but also a story of corruption, loyalty, and the price of justice.
**Did You Know?**
"Raw Deal" wasn't a critical darling. Many critics found the plot to be quite simple and predictable, focusing too much on action and lacking depth in character development. However, the film still attracted a loyal audience thanks to Schwarzenegger's signature action style and the glitz of 80s cinema.
Although it didn't win any major awards, "Raw Deal" remains an important part of Schwarzenegger's career. The film helped solidify his image as a leading action star and demonstrated his ability to draw audiences. The film grossed over $16 million at the box office, a considerable sum at the time.
Interestingly, Dino De Laurentiis, the film's producer, initially wanted Sergio Leone to direct. However, Leone declined and instead recommended John Irvin. During production, there were many disagreements between Schwarzenegger and Irvin about how to portray the character of Mark Kaminsky. Schwarzenegger wanted his character to have more humorous moments, while Irvin wanted to keep the film serious and violent. In the end, they found common ground, creating an action film that was both dramatic and entertaining.
中文翻译
**《铁血交易》(1986)：施瓦辛格以他的方式伸张正义**
你准备好迎接对社会败类的迎头痛击了吗？ 1986 年，阿诺德·施瓦辛格带来了《铁血交易》，这是一部充满 80 年代风格的动作犯罪惊悚片，在其中，正义并不总是通过官方渠道得到伸张。
马克·卡明斯基，一名前联邦调查局特工，因对罪犯的“粗暴”对待而被开除，现在隐居在一个沉闷小镇担任治安官。 但他平静的生活被哈里·香农打破了，哈里·香农是他在联邦调查局的老朋友和前任老板。 香农的儿子被臭名昭著的黑帮老大帕特罗维纳残忍地杀害。 香农希望卡明斯基进行报复，不是以法律的名义，而是出于个人原因。 恢复联邦调查局职务的承诺是卡明斯基接受这项危险任务的动机。
他必须渗透到黑社会，一个充满暴力和背叛的世界，成为帕特罗维纳帮派中冉冉升起的新星杰克·丹科。 卡明斯基必须用鲜血和无情来证明他的忠诚，在维持他的掩护身份和完成他的任务之间走钢丝。 他能击垮帕特罗维纳和他的帮派吗，还是会被卷入一个无法逃脱的犯罪漩涡？ 《铁血交易》不仅是引人注目的动作场面，也是一个关于腐败、忠诚和正义代价的故事。
**你可能不知道：**
《铁血交易》并没有获得评论界的青睐。 许多评论家认为剧情非常简单且可预测，过于注重动作而缺乏人物塑造的深度。 然而，由于施瓦辛格标志性的动作风格和 80 年代电影的魅力，这部电影仍然吸引了忠实的观众。
尽管没有获得任何重大奖项，《铁血交易》仍然是施瓦辛格职业生涯的重要组成部分。 这部电影有助于巩固他作为领先动作明星的形象，并证明了他吸引观众的能力。 这部电影的票房收入超过 1600 万美元，在当时是一笔可观的数字。
有趣的是，这部电影的制片人迪诺·德·劳伦蒂斯最初希望塞尔吉奥·莱昂内执导。 然而，莱昂内拒绝了，而是推荐了约翰·欧文。 在制作过程中，施瓦辛格和欧文在如何塑造马克·卡明斯基这个角色上存在许多分歧。 施瓦辛格希望他的角色有更多幽默的时刻，而欧文则希望保持电影的严肃和暴力。 最终，他们找到了共同点，创作了一部既戏剧化又有趣的动作片。
Русский перевод
**Сырая сделка (1986): Шварценеггер вершит правосудие по-своему**
Готовы ли вы получить удар в лицо от отбросов общества? В 1986 году Арнольд Шварценеггер представил «Сырую сделку», остросюжетный криминальный триллер прямо из 80-х, где правосудие не всегда осуществляется официальными каналами.
Марк Камински, бывший агент ФБР, выгнанный за «грубое» обращение с преступниками, теперь живет в уединении в качестве шерифа унылого маленького городка. Но его тихая жизнь рушится, когда Гарри Шеннон, старый друг и бывший босс в ФБР, приходит в гости. Сына Шеннона жестоко убил Патровина, печально известный главарь мафии. Шеннон хочет, чтобы Камински отомстил, не во имя закона, а по личным причинам. Обещание восстановления в ФБР является мотивацией для Камински принять эту опасную миссию.
Он должен проникнуть в преступный мир, мир, наполненный насилием и предательством, став Джеком Данко, восходящей звездой в банде Патровины. Камински должен доказать свою лояльность кровью и безжалостностью, балансируя на грани между поддержанием своей легенды и выполнением своей миссии. Сможет ли он уничтожить Патровину и его банду, или его затянет в спираль преступности, из которой нет выхода? «Сырая сделка» — это не только захватывающий экшн, но и история о коррупции, верности и цене правосудия.
**А вы знали?**
«Сырая сделка» не стала любимицей критиков. Многие критики сочли сюжет довольно простым и предсказуемым, уделяя слишком много внимания экшну и не хватая глубины в развитии персонажей. Тем не менее, фильм по-прежнему привлекал лояльную аудиторию благодаря фирменному стилю экшна Шварценеггера и блеску кино 80-х.
Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, «Сырая сделка» остается важной частью карьеры Шварценеггера. Фильм помог укрепить его имидж ведущей звезды боевиков и продемонстрировал его способность привлекать аудиторию. Кассовые сборы фильма составили более 16 миллионов долларов, что по тем временам было значительной суммой.
Интересно, что Дино Де Лаурентис, продюсер фильма, изначально хотел, чтобы режиссером был Серджио Леоне. Однако Леоне отказался и вместо этого порекомендовал Джона Ирвина. Во время производства между Шварценеггером и Ирвином было много разногласий по поводу того, как изобразить персонажа Марка Камински. Шварценеггер хотел, чтобы у его персонажа было больше юмористических моментов, а Ирвин хотел сохранить фильм серьезным и жестоким. В конце концов, они нашли общий язык, создав экшн-фильм, который был одновременно драматичным и интересным.