Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Phố Wall" theo yêu cầu của bạn:
**Phố Wall (1987): Khi lòng tham thống trị Phố Wall, đạo đức chỉ là một trò đùa**
Bước vào thế giới hào nhoáng và đầy rẫy cạm bẫy của Phố Wall những năm 80, nơi lòng tham là kim chỉ nam và thành công được đo bằng số không tròn trĩnh trên tài khoản ngân hàng. "Phố Wall" (Wall Street), bộ phim kinh điển của đạo diễn Oliver Stone, không chỉ là một thước phim giải trí mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về cái giá phải trả cho sự giàu có và quyền lực.
Bud Fox (Charlie Sheen), một nhà môi giới chứng khoán trẻ tuổi đầy tham vọng, khao khát được đặt chân vào giới thượng lưu. Cơ hội đến khi anh lọt vào mắt xanh của Gordon Gekko (Michael Douglas), một tay "cá mập" khét tiếng, bậc thầy thao túng thị trường và là biểu tượng cho sự giàu có vô độ. Dưới sự dẫn dắt của Gekko, Bud nhanh chóng leo lên đỉnh cao danh vọng, tận hưởng cuộc sống xa hoa với những bữa tiệc xa xỉ, xe hơi sang trọng và những mối quan hệ đầy cám dỗ.
Tuy nhiên, cái giá phải trả cho sự thành công này là đạo đức và lương tâm. Bud dần bị cuốn vào vòng xoáy của những giao dịch bất hợp pháp, dựa trên thông tin nội bộ, gây tổn hại cho những người vô tội. Liệu Bud có thể thoát khỏi sự kiểm soát của Gekko và tìm lại chính mình trước khi mọi thứ sụp đổ? "Phố Wall" là một câu chuyện đầy kịch tính, một cuộc chiến giữa lòng tham và đạo đức, giữa khát vọng và sự tha hóa, nơi mà những quyết định sai lầm có thể hủy hoại cả một cuộc đời.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Giải Oscar danh giá:** Vai diễn Gordon Gekko đã mang về cho Michael Douglas tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Diễn xuất của ông đã khắc họa một cách hoàn hảo hình ảnh một nhà tư bản tàn nhẫn, tham lam nhưng cũng đầy quyến rũ.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** "Phố Wall" đã thu về hơn 43 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, một con số ấn tượng vào thời điểm đó, cho thấy sức hút của bộ phim đối với khán giả.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** Bộ phim đã trở thành một biểu tượng văn hóa, định hình hình ảnh của Phố Wall trong tâm trí công chúng. Câu thoại nổi tiếng "Greed is good" (Lòng tham là tốt) của Gordon Gekko đã trở thành một khẩu hiệu gây tranh cãi, phản ánh sự ám ảnh của xã hội với tiền bạc và thành công.
* **Sự tham gia của cố vấn tài chính:** Để đảm bảo tính chân thực, Oliver Stone đã mời nhiều chuyên gia tài chính làm cố vấn cho bộ phim, giúp các diễn viên hiểu rõ hơn về thế giới phức tạp của Phố Wall.
* **Phần tiếp theo:** Năm 2010, Oliver Stone tiếp tục cho ra mắt phần tiếp theo của "Phố Wall" mang tên "Wall Street: Money Never Sleeps", với sự trở lại của Michael Douglas trong vai Gordon Gekko.
English Translation
**Wall Street (1987): When Greed Rules Wall Street, Ethics are Just a Joke**
Step into the glamorous and treacherous world of Wall Street in the 1980s, where greed is the guiding principle and success is measured by the zeros on a bank account. "Wall Street," the classic film by director Oliver Stone, is not just an entertaining movie but also a profound warning about the price of wealth and power.
Bud Fox (Charlie Sheen), an ambitious young stockbroker, yearns to break into the upper echelons. Opportunity knocks when he catches the eye of Gordon Gekko (Michael Douglas), a notorious corporate raider, a master of market manipulation, and an icon of boundless wealth. Under Gekko's tutelage, Bud quickly climbs to the pinnacle of fame, enjoying a lavish lifestyle with extravagant parties, luxury cars, and tempting relationships.
However, the price of this success is morality and conscience. Bud gradually gets caught up in a vortex of illegal transactions, based on insider information, harming innocent people. Can Bud escape Gekko's control and find himself before everything collapses? "Wall Street" is a dramatic story, a battle between greed and ethics, between ambition and corruption, where wrong decisions can ruin a life.
**Did you know?**
* **Prestigious Academy Award:** The role of Gordon Gekko earned Michael Douglas an Oscar for Best Actor. His performance perfectly portrayed a ruthless, greedy, yet charismatic capitalist.
* **Impressive Box Office Revenue:** "Wall Street" grossed over $43 million at the North American box office, an impressive figure at the time, demonstrating the film's appeal to audiences.
* **Profound Cultural Impact:** The film has become a cultural icon, shaping the public's perception of Wall Street. Gordon Gekko's famous line "Greed is good" has become a controversial slogan, reflecting society's obsession with money and success.
* **Financial Advisor Involvement:** To ensure authenticity, Oliver Stone invited several financial experts to advise on the film, helping the actors better understand the complex world of Wall Street.
* **Sequel:** In 2010, Oliver Stone released a sequel to "Wall Street" titled "Wall Street: Money Never Sleeps," with Michael Douglas reprising his role as Gordon Gekko.
中文翻译
**华尔街 (1987): 当贪婪统治华尔街，道德只是一场笑话**
走进 80 年代华尔街光鲜而充满陷阱的世界，在那里，贪婪是指导原则，成功是用银行账户上的零来衡量的。 奥利弗·斯通导演的经典电影《华尔街》不仅仅是一部娱乐电影，也是对财富和权力代价的深刻警示。
巴德·福克斯（查理·辛饰）是一位雄心勃勃的年轻股票经纪人，渴望打入上层社会。 当他引起戈登·盖柯（迈克尔·道格拉斯饰）的注意时，机会来了，戈登·盖柯是一位臭名昭著的企业掠夺者、市场操纵大师，也是无限财富的象征。 在盖柯的指导下，巴德迅速攀登到名声的顶峰，享受着奢华的生活方式，包括奢侈的派对、豪华轿车和诱人的关系。
然而，这种成功的代价是道德和良知。 巴德逐渐陷入了基于内幕信息的非法交易的漩涡，伤害了无辜的人。 巴德能在一切崩溃之前摆脱盖柯的控制并找回自己吗？ 《华尔街》是一个充满戏剧性的故事，一场贪婪与道德、野心与腐败之间的斗争，错误的决定可能会毁掉一生。
**你可能不知道：**
* **享有盛誉的奥斯卡奖：** 戈登·盖柯的角色为迈克尔·道格拉斯赢得了奥斯卡最佳男主角奖。 他的表演完美地刻画了一个无情、贪婪但又富有魅力的资本家。
* **令人印象深刻的票房收入：** 《华尔街》在北美票房收入超过 4300 万美元，这在当时是一个令人印象深刻的数字，表明了这部电影对观众的吸引力。
* **深刻的文化影响：** 这部电影已成为一种文化偶像，塑造了公众对华尔街的看法。 戈登·盖柯的名言“贪婪是好事”已成为一个有争议的口号，反映了社会对金钱和成功的痴迷。
* **财务顾问参与：** 为了确保真实性，奥利弗·斯通邀请了几位财务专家为这部电影提供建议，帮助演员更好地了解华尔街的复杂世界。
* **续集：** 2010 年，奥利弗·斯通发布了《华尔街》的续集，名为《华尔街：金钱永不眠》，迈克尔·道格拉斯再次扮演戈登·盖柯。
Русский перевод
**Уолл-стрит (1987): Когда жадность правит Уолл-стрит, этика - просто шутка**
Окунитесь в гламурный и коварный мир Уолл-стрит 1980-х годов, где жадность является руководящим принципом, а успех измеряется нулями на банковском счете. «Уолл-стрит», классический фильм режиссера Оливера Стоуна, — это не просто развлекательное кино, но и глубокое предупреждение о цене богатства и власти.
Бад Фокс (Чарли Шин), амбициозный молодой биржевой маклер, стремится пробиться в высшие эшелоны. Возможность стучится в дверь, когда он попадает в поле зрения Гордона Гекко (Майкл Дуглас), печально известного корпоративного рейдера, мастера манипулирования рынком и иконы безграничного богатства. Под руководством Гекко Бад быстро поднимается на вершину славы, наслаждаясь роскошным образом жизни с экстравагантными вечеринками, роскошными автомобилями и соблазнительными отношениями.
Однако ценой этого успеха является мораль и совесть. Бад постепенно втягивается в водоворот незаконных сделок, основанных на инсайдерской информации, нанося вред невинным людям. Сможет ли Бад вырваться из-под контроля Гекко и найти себя, прежде чем все рухнет? «Уолл-стрит» — это драматическая история, битва между жадностью и этикой, между амбициями и коррупцией, где неправильные решения могут разрушить жизнь.
**А вы знали?**
* **Престижная премия Оскар:** Роль Гордона Гекко принесла Майклу Дугласу премию Оскар за лучшую мужскую роль. Его игра прекрасно изобразила безжалостного, жадного, но харизматичного капиталиста.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** «Уолл-стрит» собрал более 43 миллионов долларов в североамериканском прокате, что является впечатляющей цифрой для того времени, демонстрирующей привлекательность фильма для зрителей.
* **Глубокое культурное влияние:** Фильм стал культурной иконой, формирующей общественное представление об Уолл-стрит. Знаменитая фраза Гордона Гекко «Жадность — это хорошо» стала противоречивым лозунгом, отражающим одержимость общества деньгами и успехом.
* **Участие финансовых консультантов:** Чтобы обеспечить подлинность, Оливер Стоун пригласил нескольких финансовых экспертов для консультаций по фильму, помогая актерам лучше понять сложный мир Уолл-стрит.
* **Сиквел:** В 2010 году Оливер Стоун выпустил сиквел «Уолл-стрит» под названием «Уолл-стрит: Деньги никогда не спят», в котором Майкл Дуглас вновь исполнил роль Гордона Гекко.